[Italiano-Español] MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIALSUPERINTENDENCIA DE RIESGOS DEL TRABAJO - SRTLA ...

Ministero del Lavoro, dell'occupazione e della sicurezza SocialSuperintendencia Rischio Lavoro - SRTLa artigianale ha il suo COVID-19 protocollo L'industria mestiere ha il suo protocollo COVID-19Junto al Ministero della Cultura e più di 100 artigiani, la Soprintendenza Rischio di Lavoro (SRT) faceva parte del settore artigianale protocollo presentazione. Lunedi 28 Dicembre 2020 Con la partecipazione del Ministro della Cultura, Tristan Bauer; Segretario di sviluppo culturale, Lucrecia Cardoso; e general manager della SRT, Marcelo Dominguez, la politica di promozione e di tutela del mercato artigianale è stata valutata e protocollo preventivo progettato per proteggere contro la pandemia 1. 600 artigiani provenienti da tutto il paese da parte del MANTA è stata presentata. In una videoconferenza a livello federale a cui sono stati collegati 100 artigiani provenienti da oltre 15 province argentine, la rivalutazione di se stessi come "operatori culturali" e il recupero di un mercato che aveva mancato le politiche di protezione è stata evidenziata recente anni ed è stato fortemente influenzato dalla comparsa della pandemia, la stessa come il resto delle attività produttive. Il coordinatore delle Craft Market tradizionali ed innovativi Argentinas (Motherland), Roxana Amarilla, ha avuto inizio con un resoconto delle esperienze di ogni artigiano rispetto al MANTA, il programma attuato dalla Direzione Nazionale delle Industrie Culturali del Ministero per lo Sviluppo Culturale Craft Market e tradizionali e innovative Argentinas - matria, per promuovere la produzione e contribuire alla sostenibilità del settore, nel contesto di emergenza sanitaria COVID-19. SRT CEO, Marcelo Dominguez, ha detto "E 'molto gratificante vedere la vicinanza che ha il Ministero della Cultura con le comunità artigiane e parlando dell'impegno che abbiamo come governo. Fa parte molto importante del montaggio di questo protocollo in un'attività che era sconosciuto a noi e noi stavamo assemblando insieme ". Valorizzare il senso generale delle politiche pubbliche attuate nel primo anno, Dominguez ha detto che "il governo guidato dal nostro Presidente dimostra che il consenso, il dialogo sociale promosso dal Ministero del lavoro, dell'occupazione e della previdenza sociale è parte dello sviluppo del progetto politico ed i marchi di protocollo proprio questo, un dialogo fecondo tra tutte le parti, artigiani, lavoratori, sindacati, e le associazioni che rappresentano tutte le aree di governo ". Ministro della Cultura, Tristan Bauer, portato alla ribalta lo stato di operatori culturali che "creare bellezza e cultura con le mani, prendere le nostre tradizioni, la nostra storia e le nostre memorie e tradurle in ceramiche, tessuti e strumenti." Sulle sfide della gestione ha sottolineato che "quando pensiamo della parola assumere artigianale per ricostruire, tanto che doveva fare, ma le crisi sono le opportunità e questo era quello che è successo al MANTA. La pandemia davvero farci del male e che è molto importante protocollo presentato qui. Ci sono due chiavi per noi: produzione e lavoro, ma aggiunge una terza: la salute". Il protocollo è stato sviluppato dalla madrepatria, SRT e il gruppo di ricerca e la cura Artesane. Ha eccelso sforzo così unanime fatta per uno strumento per prevenire le infezioni evitabili in ogni fasi del processo di produzione e commercializzazione e la necessità di attuare coscienziosamente questo protocollo.

Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad SocialSuperintendencia de Riesgos del Trabajo - SRTLa industria artesanal tiene su protocolo COVID-19 La industria artesanal tiene su protocolo COVID-19Junto al Ministerio de Cultura y más de 100 artesanos, la Superintendencia de Riesgos del Trabajo (SRT) formó parte de la presentación del protocolo de la industria artesanal. lunes 28 de diciembre de 2020 Con la participación del ministro de Cultura, Tristán Bauer; la secretaria de Desarrollo Cultural, Lucrecia Cardoso; y el gerente general de la SRT, Marcelo Domínguez, se evaluó la política de fomento y protección del mercado artesanal y se presentó el protocolo preventivo diseñado para proteger de la pandemia a 1. 600 artesanos de todo el país alcanzados por el MANTA. En una videoconferencia de alcance federal a la cual se conectaron 100 artesanos de más de 15 provincias argentinas, se resaltó la revalorización de los mismos como "trabajadores de la cultura" y la recuperación de un mercado que había carecido de políticas de protección en los últimos años y se vio muy afectado por la emergencia de la pandemia, al igual que el resto de las actividades productivas. La coordinadora del Mercado de Artesanías Tradicionales e Innovadoras Argentinas (MATRIA), Roxana Amarilla, comenzó con el relato de las experiencias de cada artesano respecto del MANTA, el programa implementado a través de la Dirección Nacional de Industrias Culturales, de la Secretaría de Desarrollo Cultural y el Mercado de Artesanías Tradicionales e Innovadoras Argentinas - MATRIA, para promover la producción y contribuir a la sustentabilidad del sector, en el contexto de emergencia sanitaria por COVID-19. El gerente general SRT, Marcelo Domínguez, señaló que "es muy gratificante ver la cercanía que tiene el Ministerio de Cultura con las comunidades artesanales ya que habla del compromiso que tenemos como gobierno. Es muy importante formar parte del armado de este protocolo en una actividad que era desconocida para nosotros y fuimos armando entre todos". Valorando el sentido general de las políticas públicas implementadas en este primer año, Domínguez destacó que "el gobierno que lidera nuestro Presidente demuestra que el consenso, el diálogo social promovido por el Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social forma parte del proyecto político de desarrollo y el protocolo marca justamente eso, un diálogo fructífero entre todas las partes, artesanos, trabajadores, gremios, asociaciones representativas y todas las áreas de gobierno". El ministro de Cultura, Tristán Bauer, puso en primer plano la condición de trabajadores de la cultura que "crean belleza y cultura con vuestras manos, toman nuestras tradiciones, nuestras historias y nuestras memorias y los traducen en alfarería, tejidos y herramientas". Sobre los desafíos de gestión apuntó que "cuando asumimos pensamos en la palabra artesanía para reconstruir, por lo mucho que había que hacer, pero las crisis son oportunidades y esto fue lo que pasó con el MANTA. La pandemia nos hizo mucho daño y por eso es muy importante el protocolo que se presenta acá. Hay dos claves para nosotros: producción y trabajo, pero agregamos una tercera: la salud". El protocolo fue elaborado por el MATRIA, la SRT y el Grupo de Investigación y Cuidado del Artesane. Se destacó de manera unánime el esfuerzo hecho para una herramienta destinada a prevenir contagios evitables en cada proceso de las etapas de producción y comercialización y en la necesidad de implementar a conciencia este protocolo.