[Italiano-Español] MINISTERIO DE SALUDANMATALERTAS Y RETIROSRETIRO DEL MERCADO DE DOS LOTES DE "LEGUME", PASTA SECA...

Lunedi 18 Gennaio 2021 L'ANMAT informa celiaca e la comunità allergico alla ragione sociale uovo Nutrabio SRL ha avviato un richiamo volontario del mercato dei seguenti prodotti a marchio "leguminose", identificato come alimenti senza glutine: farina asciutta Pasta di fagioli neri. Senza glutine. Senza TACC, nome di fantasia: fusilli fagioli neri, RNPA No. 04-070373, L 200720 - Vto. 07 / 2021. secca pasta farina di piselli. Senza glutine. Senza TACC, nome di fantasia: Fusilli veccia, RNPA No. 04-064364, L 201116 - Vto. 11/2021, la cui etichetta non è la frase include avvertimento "può contenere uova o ovoprodotti." La misura è stata presa a seguito di attività di controllo svolte dalla INALE-ANMAT, insieme con la Direzione Generale del controllo di industria alimentare della provincia di Cordoba. I campioni analizzati nel quadro di monitorare le Stabilimenti Comprehensive piano di controllo, Prodotti alimentari e materiali a contatto con gli alimenti, gettato come valori derivanti da una maggiore glutine consentito nel prodotto "pasta secca di farina di fagioli neri". Inoltre, nel cibo "farina di piselli pasta secca" allergeni di uova sono stati trovati, che non sono dichiarati in etichetta. Va notato che i prodotti dettagliate pongono alcun rischio per la popolazione non è celiaca o allergie a uovo. Questa Amministrazione sta coordinando azioni di prevenzione nazionali con le autorità provinciali e comunali di salute del paese, al fine di monitorare il ritiro del mercato di tali prodotti. Per questi motivi l'ANMAT raccomanda: Una popolazione celiaca, ad astenersi dal consumare lotto del prodotto citato "farina di pasta secca fagioli neri". L'uovo popolazione sensibile, ad astenersi dal consumare il lotto citato il prodotto "pasta secca farina di piselli" in etichetta la frase di avvertimento non include "può contenere uova o derivati ​​da l'uovo". Quelli che di erogazione lotti di prodotti sopra descritte, il ritiro del marketing e contattare il rivenditore. etichette dei prodotti

lunes 18 de enero de 2021 La ANMAT informa a la comunidad celiaca y alérgica al huevo que la razón social Nutrabio SRL ha iniciado el retiro voluntario del mercado de los siguientes productos marca "Legume", identificados como alimentos libres de gluten:Pasta seca de harina de poroto negro. Libre de Gluten. Sin TACC, nombre de fantasía: Pasta porotos negros fusilli, RNPA N° 04-070373, L 200720 - Vto. 07/ 2021. Pasta seca de harina de arveja. Libre de Gluten. Sin TACC, nombre de fantasía: Pasta arveja fusilli, RNPA N° 04-064364, L 201116 - Vto. 11/ 2021, en cuya etiqueta no se incluya la frase de advertencia "puede contener huevo o derivados de huevo". La medida fue tomada como consecuencia de acciones de fiscalización efectuadas por el INAL-ANMAT, junto con la Dirección General de Control de la Industria Alimenticia de la provincia de Córdoba. Las muestras analizadas en el marco de un monitoreo del Plan Integral de Fiscalización de Establecimientos, Productos Alimenticios y Materiales en Contacto con Alimentos, arrojaron como resultado valores de gluten superiores al permitido en el producto "Pasta seca de harina de poroto negro". Además, en el alimento "Pasta seca de harina de arveja" se encontraron alergenos de huevo, los cuales no se encuentran declarados en el rótulo. Resulta necesario destacar que los productos detallados no representan riesgo alguno para la población que no es celíaca ni alérgica al huevo. Esta Administración Nacional se encuentra coordinando las acciones preventivas con las autoridades sanitarias provinciales y municipales del país, a los fines de monitorear el retiro del mercado de los productos mencionados. Por todo lo expuesto la ANMAT recomienda:A la población celíaca, que se abstenga de consumir el lote mencionado del producto "Pasta seca de harina de poroto negro" . A la población susceptible al huevo, que se abstenga de consumir el lote mencionado del producto "Pasta seca de harina de arveja", en cuya etiqueta no se incluya la frase de advertencia "puede contener huevo o derivados del huevo". A quienes expendan los lotes mencionados de los productos descriptos, que los retiren de la comercialización y se contacten con su proveedor. Rótulos de los productos