[Italiano-Español] MINISTERIO DE TURISMO Y DEPORTESARGENTINA SERÁ PAÍS INVITADO DE HONOR DE LA MAYOR FERIA TURÍSTIC...

Ministero del Turismo e DeportesArgentina essere invitato paese d'onore della più grande fiera del turismo in Colombia Argentina sarà il paese ospite d'onore della più grande fiera del turismo ColombiaCon alla presenza del Ministro del Turismo e dello Sport, Matías Lammens, insieme con il segretario esecutivo l'INPROTUR, Ricardo Sosa, il paese sarà uno dei protagonisti della 40 ° edizione del ANATO Turismo Showcase, che si terrà dal 28 al 30 aprile a Bogotá. Lunedi 22 febbraio 2021 In un chiaro segnale di riattivazione turistica dell'Argentina inizia 2021 con la notizia della massima importanza per il settore sarà ospite d'onore del grande turismo della fiera Colombia e uno dei più rilevanti dell'America Latina come il turismo Showcase ANATO 2021. con la presenza del Ministro del Turismo e dello Sport della nazione, Matias Lammens, insieme con il segretario esecutivo dell 'Istituto nazionale di Promozione turistica (INPROTUR), Ricardo Sosa, il paese avrà un eccellente trasmissione occasione per la regione l'importante lavoro di il recupero del turismo, sia per il settore pubblico e privato, effettuata nel quadro della pandemia che ha paralizzato il mondo nel 2020. "Dopo un anno molto difficile per tutto il mondo del turismo, di essere ospite d'onore nel 2021 ANATO comfort e ci incoraggia a continuare il grande sforzo di tutto il settore del turismo l'argentino, che non ha mai abbassato le braccia contro la pandemia. andremo in Colombia per trasmettere un messaggio di fiducia a tutti coloro che desiderano promuovere la nostra offerta. La regione e il mondo devono sapere che ci prepariamo ogni giorno per tornare a ricevere turismo internazionale con le nostre meravigliose destinazioni e sicuro ", ha detto il ministro Lammens. Da parte sua, Sosa ha detto che "questa partecipazione come evidenziato in una fiera di notevole importanza per l'America Latina non solo darci una spinta forte per dare il rilancio turistico della Colombia della regione, ma è anche un segno che il mondo l'Argentina scommessa e fiducia ". Il partito nazionale, che avrà uno stand di 216 metri quadrati situato nel padiglione 17, sarà presentato a Bogotà per la forte enfasi fare ampio lavoro sulla biosicurezza, con lo sviluppo di protocolli di servizi igienici in diverse lingue e garantendo il paese del Sigillo sicuri Travels da parte del WTTC (23 dei 24 distretti di Argentina, più di 2.000 aziende e più di 250 comuni hanno anche questa distinzione). Inoltre, in relazione a questo punto, detto, fin dall'inizio della stagione estiva, hanno mobilitato circa 13 milioni di turisti in tutta l'Argentina senza focolai di infezione. Un'altra principali obiettivi sarà quello di promuovere la Copa America 2021, che si terrà in Argentina e Colombia il 11 giugno (partita di apertura a Buenos Aires) al 10 luglio (finale a Barranquilla). Oltre alla capitale dell'Argentina, Mendoza (regione di Cuyo), La Plata (Regione Buenos Aires), Cordoba (Regione Córdoba) e Santiago de Estero (regione settentrionale), che ha pubblicato lo stadio madre delle città, luoghi di argentini completi durante la competizione. Argentina metterà in luce nuove e utili funzioni, come la riapertura del Treno delle Nuvole in Provincia di Salta o la ripresa di corse di luna piena di catamarani a Iguazu, la provincia nord-orientale di Misiones. Proprio in terra di missione sono le cascate di Iguazu, che negli ultimi giorni sono stati scelti come il terzo più straordinaria meraviglia del mondo in un sondaggio da Lonely Planet Instagram. Neve avrà anche il loro spazio, con particolare attenzione su otto stazioni sciistiche più importanti del paese: Cerro Catedral (Black River), Cerro Perito Moreno (Rio Nero), Chapelco (Neuquén), Caviahue (Neuquén), Cerro Bayo (Neuquén), La Hoya (Chubut), Cerro Castor (Terra del Fuoco, Antartide e Isole dell'Atlantico) e Las Leñas (Mendoza). L'appuntamento a Bogotà sarà anche essenziale continuare stretti legami con gli operatori turistici rinomati colombiani, anno dopo anno mostrano interesse per le destinazioni argentini. Infine, va notato che il mercato colombiano è uno dei più importanti turismo in entrata nazionale, classificandosi al nono posto nella classifica degli arrivi del 2019, con circa 170.000 arrivi.

Ministerio de Turismo y DeportesArgentina será país invitado de honor de la mayor feria turística de Colombia Argentina será país invitado de honor de la mayor feria turística de ColombiaCon la presencia del ministro de Turismo y Deportes, Matías Lammens, junto al secretario ejecutivo del INPROTUR, Ricardo Sosa, el país será uno de los grandes protagonistas de la 40ª edición de la Vitrina Turística ANATO, a realizarse del 28 al 30 de abril en Bogotá. lunes 22 de febrero de 2021 En una clara señal de reactivación turística, la República Argentina comenzó 2021 con una noticia de suma importancia para el sector: será País Invitado de Honor de la feria de turismo más grande de Colombia y una de las más relevantes en América Latina como es la Vitrina Turística ANATO 2021. Con la presencia del ministro de Turismo y Deportes de la Nación, Matías Lammens, junto al secretario ejecutivo del Instituto Nacional de Promoción Turística (INPROTUR), Ricardo Sosa, el país tendrá una inmejorable posibilidad de transmitirle a la región el importante trabajo de recuperación turística que, tanto el sector público como el privado, llevan adelante en el marco de la pandemia que paralizó al mundo en 2020. "Luego de un año muy difícil para el turismo a nivel mundial, ser País Invitado de Honor en ANATO 2021 nos reconforta y nos motiva a continuar el gran esfuerzo de todo el sector turístico argentino, que nunca bajó los brazos frente a la pandemia. Iremos a Colombia a transmitir un mensaje de confianza para todos aquellos y aquellas que deseen promover nuestra oferta. La región y el mundo tienen que saber que nos preparamos día a día para volver a recibir al turismo internacional con nuestros destinos maravillosos y con total seguridad", expresó el ministro Lammens. Por su parte, Sosa declaró que "esta participación tan destacada en una feria de notable importancia para América Latina no sólo nos dará un fuerte impulso para encabezar junto a Colombia la reactivación turística de la región, sino que también es una señal de que el mundo apuesta y confía en Argentina". La comitiva nacional, que contará con un stand de 216 metro cuadrados ubicado en el Pabellón 17, se presentará en Bogotá para hacer fuerte hincapié en el extenso trabajo en materia de bioseguridad, con el desarrollo de Protocolos Sanitarios en diferentes idiomas y el otorgamiento al país del Sello Safe Travels por parte del WTTC (23 de los 24 distritos de Argentina, más de 2 mil empresas y más de 250 municipios también cuentan con dicha distinción). Además, en relación a este punto, se menciona que, desde el comienzo de la temporada de verano, se han movilizado alrededor de 13 millones de turistas por todo el territorio argentino sin focos de contagios. Otro de los grandes objetivos será promover la Copa América 2021, que se disputará en Argentina y Colombia del 11 de junio (partido inaugural en Buenos Aires) al 10 de julio (Final en Barranquilla). Además de la capital argentina, Mendoza (región Cuyo), La Plata (región Buenos Aires), Córdoba (región Córdoba) y Santiago del Estero (región Norte), que estrenará el estadio Madre de Ciudades, completan las sedes argentinas durante la competencia. Argentina también destacará valiosas novedades como la reapertura del Tren a las Nubes en la Provincia de Salta o la reanudación de los paseos de luna llena en catamarán en Iguazú, el noreste de la Provincia de Misiones. Precisamente, en el territorio misionero se encuentran las Cataratas del Iguazú, que en los últimos días fueron elegidas como la Tercera Maravilla más extraordinaria del planeta en una encuesta realizada en Instagram por Lonely Planet. La nieve también tendrá su espacio, con especial foco en los ocho grandes centros de esquí del país: Cerro Catedral (Río Negro), Cerro Perito Moreno (Río Negro), Chapelco (Neuquén), Caviahue (Neuquén), Cerro Bayo (Neuquén), La Hoya (Chubut), Cerro Castor (Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur) y Las Leñas (Mendoza). La cita en Bogotá también será fundamental para continuar los estrechos lazos con renombrados operadores turísticos colombianos, que año tras año muestran interés en los destinos argentinos. Por último, cabe señalar que el mercado colombiano es uno de los más importantes para el turismo receptivo nacional, ocupando la novena posición en el ranking de llegadas de 2019, con alrededor de 170 mil arribos.