[Italiano-Español] MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERÍA Y PESCABASTERRA Y MANZUR INAUGURARON UNA OBRA HIDRÁULICA QU...

Ministero dell'Agricoltura, Zootecnia e PescaBasterra e Manzur ha inaugurato un progetto per l'acqua che andrà a beneficio più di 1 300 tucumanos produttori Basterra e Manzur ha inaugurato un progetto di idraulica che andrà a beneficio più di 1 300 produttori tucumanosSe è un idraulico di riaggiustare i canali principali e secondari diminuirà il rischio di allagamento, per agevolare l'evacuazione dell'acqua e goccia della falda, che si tradurrà in un miglioramento produttivo per beneficiari locali. Venerdì 26 Febbraio 2021 Ministro dell'agricoltura, dell'allevamento e della pesca della Nazione, Luis Basterra, insieme con il governatore della provincia di Tucuman, Juan Manzur, e il ministro dello sviluppo produttivo locale, Juan Luis Fernández, ha partecipato oggi in atto di apertura di una condotta lavoro nel Balderrama, un investimento di $ 240 milioni, che significa un miglioramento significativo per il funzionamento della rete di drenaggio naturale e gli eccessi di controllo delle acque nei periodi umidi. L'opera fa parte del progetto di retrofitting sistema di drenaggio del bacino Produttive fondi Balderrama e Campo Herrera e la costruzione sono stati attuati attraverso il programma per aumentare la competitività del settore dello zucchero del NOA (PROICSA) del portafoglio agricola nazionale che è finanziato dal CAF, e la i governi nazionali e provinciali. Durante l'inaugurazione, il ministro, che ha incontrato anche con i sindaci della regione, ha ringraziato il governatore e la sua coppia di produzione locale, lo sforzo messo per la realizzazione del progetto, rilevando i più di 50 anni di esperienza della Cooperativa: "Questo è un trionfo di voi, di coloro che detengono la cooperativa. E 'ancora forte nella produzione e siamo orgogliosi di essere qui con voi la condivisione di questa inaugurazione ", ha detto. "Abbiamo dato condizioni per i maggiori produttori in modo che possano produrre, continuare a lavorare e ancora esportare pandemia, ma più importante è che i piccoli e medi produttori possono continuare radicata. Con il sostegno del governo nazionale collaborare con le infrastrutture ed è qui a livello locale, coordinando il lavoro della provincia, dove ha verificato che i processi di trasformazione possono essere efficacemente perseguiti ", ha detto Basterra. "Promuovere radicamento si traduce in infrastrutture, sanità, istruzione e assistenza, con l'obiettivo di migliorare la qualità della vita dei cittadini", ha detto. Nel frattempo, Manzur ha detto: "Siamo una cooperativa di lavoratori e chi vuole vivere meglio, lavori di finitura questo milionario. Il governo provinciale non ha avuto i soldi per farlo, ma comunque c'era la carriera politica del presidente Alberto Fernandez, e quelli che lo accompagnano, come Ministro Basterra per svolgere il compito. " "La sfida è che questa pandemia non amputare il futuro. C'era il governo nazionale, la provincia, mettendo ogni fare la nostra parte per andare avanti. E 'un momento in cui dobbiamo rivolgere la nostra energia per il lavoro, la produzione e generare benessere. Abbiamo una grande opportunità ", ha concluso. Fernandez, nel frattempo, ha dichiarato: "Voglio ringraziare lo Stato provinciale, lo Stato nazionale, le squadre del Ministero delle Politiche Agricole e dalle imprese partecipanti, i cui contributi sono state fondamentali in questo lavoro, che è fondamentale per migliorare la produttività nella zona, i piccoli produttori che sono desiderosi di lavorare in aree in cui a volte non si poteva camminare. Speriamo di poter migliorare la produttività. " Il nuovo sviluppo beneficerà produttori di canna da zucchero situate 1. 291 24. 475 ettari nella zona soldo di Balderrama, e 120 produttori associati con la Cooperativa Campo de Herrera, in una zona produttiva di 278 ettari 1. Contribuire allo sviluppo agricolo sostenibile. Inoltre, indirettamente, i problemi di accessibilità saranno risolti per indirizzare aree del progetto, attraverso il miglioramento delle strade a causa della sistematizzazione di drenaggio; e anche con l'installazione di strumenti di misura di flusso e stazioni meteorologiche, informazioni riguardanti il ​​tempo e il comportamento dei fiumi durante tutto l'anno si sarà raggiunto. La delegazione ha anche visitato la Cooperativa Lavoratori Regno Campo Herrera, in località Famaillá, e fu in seguito nella città di La Cocha, dove ha incontrato sindaci e ministri della regione di Albigasta, nel quadro della giornata istituzionale e produttivo agricolo Sviluppo. "Ringraziamo tutti coloro che hanno reso possibile questo lavoro, perché aiuterà molto con la produzione della cooperativa. Vi aiuterà ad avere un raccolto sicuro ", ha detto il presidente della cooperativa, Alberto Luna. Durante il tour, anche hanno partecipato il sottosegretario di coordinamento politico, Ariel Martinez; sottosegretario di bestiame, José María Romero; Rafforzare il sottosegretario produttivo e sostenibile piccoli e medi produttori Agroalimentarios, Milagros Barberi; al direttore generale dei programmi e Settore Progetti e speciale, Juan Manuel Fernández Arocena; e il direttore regionale di SENASA NOA Sur, Eduardo Castro.

Ministerio de Agricultura, Ganadería y PescaBasterra y Manzur inauguraron una obra hidráulica que beneficiará a más de 1. 300 productores tucumanos Basterra y Manzur inauguraron una obra hidráulica que beneficiará a más de 1. 300 productores tucumanosSe trata de una readecuación hidráulica de canales principales y secundarios que disminuirá el riesgo de inundaciones, al facilitar la evacuación del agua y el descenso del nivel freático, lo que redundará en una mejora productiva para los beneficiarios locales. viernes 26 de febrero de 2021 El ministro de Agricultura, Ganadería y Pesca de la Nación, Luis Basterra, junto al gobernador de la provincia de Tucumán, Juan Manzur, y el ministro de Desarrollo Productivo local, Juan Luis Fernández, participaron hoy del acto de la inauguración de una obra de canalización en la zona de Balderrama, una inversión de $240 millones que significa una mejora notable para el funcionamiento de la red de desagüe natural y para el control de los excesos hídricos en los períodos húmedos. El trabajo forma parte del Proyecto de Readecuación del Sistema de Drenaje de la Cuenca Productiva de Balderrama y Campo Herrera y los fondos para la construcción se ejecutaron a través del Programa para Incrementar la Competitividad del Sector Azucarero del NOA (PROICSA) de la cartera agropecuaria nacional, que cuenta con financiamiento de CAF, y de los gobiernos nacional y provincial. Durante la inauguración, el Ministro, quien también se reunió con intendentes de la región, agradeció al gobernador y a su par de Producción local, por el esfuerzo puesto para llevar adelante el proyecto, y destacó los más de 50 años de experiencia de la Cooperativa: "Este es un triunfo de ustedes, de quienes sostienen la cooperativa. Siguen firmes en la producción y es un orgullo estar aquí con ustedes compartiendo esta inauguración", señaló. "Le hemos dado condiciones a los productores más grande para que puedan producir, seguir trabajando y exportar aún en pandemia, pero más importante es que los pequeños y medianos productores puedan seguir arraigados. Con el apoyo del Gobierno Nacional colaboramos con la infraestructura y es aquí, en lo local, articulando con el trabajo de la provincia, donde se verifica que los procesos transformadores puedan efectivamente llevarse adelante", expresó Basterra. "Promover el arraigo se traduce en infraestructura, salud, educación y el cuidado con el objetivo de mejorar la calidad de vida de los ciudadanos", concluyó. Por su parte, Manzur señaló: "Estamos en una cooperativa de gente trabajadora y que quiere vivir mejor, terminando esta obra millonaria. El Gobierno de la provincia no tenía el dinero para hacerlo, pero sin embargo ahí estuvo la vocación política del Presidente Alberto Fernández, y de quienes lo acompañan, como el ministro Basterra, para llevar adelante la tarea". "El desafío era que esta pandemia no nos ampute el futuro. Ahí estuvo el Estado Nacional, la provincia, poniendo cada uno nuestro granito de arena para seguir adelante. Es un momento donde tenemos que volcar nuestra energía para el trabajo, la producción y a generar bienestar. Tenemos una gran oportunidad", finalizó. Fernández, por su parte, afirmó: "Quiero agradecerle al Estado provincial, al Estado nacional, a los equipos del ministerio de agricultura y a las empresas participantes, cuyos aportes han sido fundamentales para esta obra, que es fundamental para mejorar la productividad de la zona, de los pequeños productores que tienen muchas ganas de trabajar, en zonas donde a veces no se podía caminar. Esperamos que podamos mejorar la productividad". El nuevo desarrollo beneficiará a 1. 291 productores cañeros ubicados en las 24. 475 hectáreas de la zona productiva de Balderrama, y a 120 productores asociados a la Cooperativa Campo de Herrera, en un área productiva de 1. 278 hectáreas, contribuyendo al desarrollo agropecuario sostenible. También, en forma indirecta, se resolverán los problemas de accesibilidad a las zonas objetivo del proyecto, a través de la mejora de caminos como consecuencia de la sistematización del drenaje; y además, mediante la instalación de instrumental de medición de caudal y estaciones meteorológicas, se logrará obtener información respecto del clima y del comportamiento de los cauces durante todo el año. La comitiva también visitó la Cooperativa Trabajadores Unidos Campo Herrera, en la localidad de Famaillá, y más tarde estuvo en la localidad de La Cocha, donde se reunió con intendentes y ministros de la Región del Albigasta, en el marco de la Jornada Institucional y Productiva de Desarrollo Agrario. "Agradecemos a todos los que hicieron posible esta obra, porque nos va a ayudar mucho con la producción de la cooperativa. Nos va a ayudar a tener una cosecha segura", expresó el presidente de la cooperativa, Alberto Luna. Durante la recorrida, también estuvieron presentes el subsecretario de Coordinación Política, Ariel Martínez; al subsecretario de Ganadería, José María Romero; a la subsecretaría de Fortalecimiento Productivo y Sustentable para Pequeños y Medianos Productores Agroalimentarios, Milagros Barberi; al director General de Programas y Proyectos Sectoriales y Especiales, Juan Manuel Fernández Arocena; y al director regional del SENASA NOA Sur, Eduardo Castro.