[English-Español] LAS PROVINCIAS REALIZAN SUS APORTES AL PROYECTO DE LEY DE PRESUPUESTOS MÍNIMOS DE EVALUACIÓN DE IMPACTO AMBIENTAL

The provinces make their contributions to the bill Minimum Standards for Environmental Impact Assessment The provinces make their contributions to the bill Minimum Standards for Environmental Impact Assessment Today in skills relating to interjurisdictional works were discussed. Tuesday July 14, 2020 As part of the Environmental Impact Commission, the Council continues to work on the bill Minimum Standards for Environmental Impact Assessment. This time, a new meeting, which under virtual mode, addressed the issue of interjurisdictional works, the role of Nation and the provinces involved, and the competence of national and provincial States took place. The videoconference was led by Mariano Bertinat, Secretary of State for Environment of Santa Cruz, a province that coordinates the commission; Mario Rujana, general manager of the Corrientes Institute of Water and Environment (ICAA), as an alternate province; and Soledad Barros, coordinator of the Environmental Evaluation Unit of the Ministry of Environment of Mendoza, as jurisdiction by the secretariat of minutes. In particular, the day procedures or mechanisms for environmental impact assessment were addressed and discussed about the minimum content that should be a study of these characteristics when the proposed work or activity is of interjurisdictional character. There were also contributions and comments from participants regarding the various forms and stages in which the provinces and the nation can implement processes more inclusive and strategic environmental assessment, at the request of a law of minimum budgets. To move forward, he asked the various jurisdictions to submit their contributions on minimum contents required for study of interjurisdictional works, and also to propose mechanisms for the intervention of the national state guarantee in these cases. Thus, the provincial authorities gave continuity to the meeting of the Commission in which it was agreed that jurisdictions should submit proposals concerning Article 9 of this regulation, regarding the public participation process citizen. Meanwhile a training dictated by the national government on environmental impact studies on renewable energy, which was requested by the COFEMA be held. In addition to the authorities mentioned, attended by the province of Buenos Aires, Sandra Martinez, director of the Environmental Impact Assessment, and Luis Mario Couyoupetrou, provincial director of Environmental Impact Assessment of the Provincial Agency for Sustainable Development (OPDS); the Autonomous City of Buenos Aires, Mariela Mantelli, sub-director of operations Cumulative Impact and Yanina Fasano, interjurisdictional Environmental Agency deputy manager of the Environmental Protection Agency (ARPA) of the Ministry of Environment; by Catamarca, Ricardo Robador, provincial director of Environmental Management; by Córdoba, Marcos Daniele, senior vice president of Environmental Impact Assessment of the Ministry of Environment; by Entre Rios, Alcides Alanis, director of Environmental Management Parana Coast of the Ministry of Environment; by La Pampa, Carina Ré, director of Monitoring and Environmental Control Inspection; by Misiones, Silvia Kloster, responsible for Climate Change of the Ministry of Ecology and Natural Resources; by Salta, Florence Arnal, head of the Environmental and Social Impact Program; for Santa Fe, Marcela Bongiorno, Head of Division of Environmental Studies of the Ministry of Environment; Santiago de Estero, Carlos Ong, deputy secretary of the Environment, and Isabel Brandan, Director of Control and Environmental Control. They also had technical personnel representing the provinces of Chaco, Corrientes, Formosa, Jujuy, La Rioja, Black River, Tucuman and Land of Fire, Antarctica and South Atlantic Islands. By the Ministry of Environment and Sustainable Development of the Nation, attended Sandra Carlino, National Director of Environmental Assessment and Manuel Morrone, director of Environmental Impact Assessment and Environmental Risk Analysis.

Las provincias realizan sus aportes al proyecto de ley de Presupuestos Mínimos de Evaluación de Impacto Ambiental Las provincias realizan sus aportes al proyecto de ley de Presupuestos Mínimos de Evaluación de Impacto Ambiental En el encuentro de hoy se trataron las competencias relativas a las obras interjurisdiccionales. martes 14 de julio de 2020 En el marco de la Comisión de Impacto Ambiental, el Consejo continúa trabajando en el proyecto de ley de Presupuestos Mínimos de Evaluación de Impacto Ambiental. En esta oportunidad, se llevó a cabo una nueva reunión, que bajo modalidad virtual, abordó el tema de las obras interjurisdiccionales, el rol de Nación y de las provincias involucradas, y la competencia de los Estados nacional y provinciales. La videoconferencia estuvo encabezada por Mariano Bertinat, secretario de Estado de Ambiente de Santa Cruz, como provincia que coordina la comisión; Mario Rujana, administrador general del Instituto Correntino del Agua y del Ambiente (ICAA), en calidad de provincia alterna; y Soledad Barros, coordinadora de la Unidad de Evaluaciones Ambientales de la Secretaría de Ambiente de Mendoza, como jurisdicción a cargo de la secretaría de actas. En particular, en la jornada se trataron los procedimientos o mecanismos de evaluación de impacto ambiental y se discutió acerca de los contenidos mínimos que debe tener un estudio de estas características cuando el proyecto de obra o actividad sea de carácter interjurisdiccional. Asimismo, hubo aportes y comentarios de los participantes respecto de las distintas formas y etapas en las cuales las provincias y la Nación pueden implementar procesos de evaluación ambiental más integradores y estratégicos, a instancias de una ley de presupuestos mínimos. Para seguir avanzando, se solicitó a las distintas jurisdicciones que enviaran sus aportes acerca de contenidos mínimos requeridos por un estudio de obras interjurisdiccionales, y también que propusieran mecanismos para que se garantice la intervención del Estado nacional en estos casos. De esta manera, las autoridades provinciales dieron continuidad al encuentro de la Comisión en el que se acordó que las jurisdicciones debían enviar sus propuestas respecto del artículo 9 de la citada norma, en relación al proceso de participación pública ciudadana. Por su parte, se realizará una capacitación dictada por el Gobierno nacional sobre estudios de impacto ambiental en energías renovables, que fue solicitada por el COFEMA. Además de las autoridades mencionadas, concurrieron por la provincia de Buenos Aires, Sandra Martínez, directora de Evaluación de Impacto Ambiental, y Luis Mario Couyoupetrou, director provincial de Evaluación de Impacto Ambiental del Organismo Provincial de Desarrollo Sostenible (OPDS); por la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Mariela Mantelli, subgerenta de Operaciones de Impacto Acumulado, y Yanina Fasano, subgerenta de Organismos Interjurisdiccionales Ambientales de la Agencia de Protección Ambiental (APRA) de la Secretaría de Ambiente; por Catamarca, Ricardo Robador, director provincial de Gestión Ambiental; por Córdoba, Marcos Daniele, jefe de Área de Evaluación de Impacto Ambiental de la Secretaría de Ambiente; por Entre Ríos, Alcides Alanis, director de Gestión Ambiental de la Costa del Paraná de la Secretaría de Ambiente; por La Pampa, Carina Ré, directora de Monitoreo Inspección y Control Ambiental; por Misiones, Silvia Kloster, responsable de Cambio Climático del Ministerio de Ecología y Recursos Naturales; por Salta, Florencia Arnal, jefa del Programa Impacto Ambiental y Social; por Santa Fe, Marcela Bongiorno, jefa de División de Estudios Ambientales del Ministerio de Ambiente; por Santiago del Estero, Carlos Salmoiraghi, subsecretario de Medio Ambiente, e Isabel Brandan, directora de Control y Fiscalización Ambiental. También tuvieron representación de personal técnico las provincias de Chaco, Corrientes, Formosa, Jujuy, La Rioja, Río Negro, Tucumán y Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur. Por parte del Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible de la Nación, asistieron Sandra Carlino, directora Nacional de Evaluación Ambiental, y Manuel Morrone, director de Evaluación de Impacto Ambiental y Análisis de Riesgo Ambiental.