[Italiano-Español] LA ARMADA APORTA MEDIOS Y BRIGADISTAS AL OPERATIVO PARA COMBATIR LOS INCENDIOS EN LA ZONA DE ISLAS SANTAFESINAS
| Navy porta media e brigatisti per l'operazione per combattere gli incendi nelle isole santafesinas Navy porta media e brigatisti per l'operazione per combattere gli incendi nelle isole santafesinas Questa è l'ARA "Rosario City" e "Città di Zárate" veicoli multiuso e personale, oltre ai Marines. Domenica 19 Luglio 2020 Santa Fe - media e membri della Armada Argentina, sotto il Ministero della Difesa, unite l'operazione per combattere gli incendi nelle isole del Paranà bruciando pascoli. La zona è adiacente alla città di Santa Fe, Rosario e Santo Tomé. Come richiesto dal Piano nazionale di gestione degli incendi, sotto il Ministero della Sicurezza Nazionale, multiuso nave ARA "Rosario City" e "Città di Zárate" viene aggiunto al funzionamento, alla foresta come vigili del battaglione marines n ° 3, per unire le azioni di combattimento del fuoco nelle isole del Paranà. Alvear al campo d'aviazione a Rosario, Comandante della Squadriglia Fiumi, comandante Ariel Fernando Gómez Mombello, e 26 brigadieri Navy ha incontrato le autorità e le truppe schierate per coordinare e attività di supporto. Oltre alle navi, che arriverà domani a zona -e che stavano fornendo il supporto per la distribuzione di cibo e rifornimenti nelle zone costiere del fiume Parana come parte del supporto logistico della Marina ha aggiunto due barche, due camion e Marrua di i Marines. Una carica di operare il direttore del Servizio nazionale per la gestione degli incendi, Alberto Seufferheld è; insieme al rappresentante della Protezione Civile del Ministero della Sicurezza, Gustavo Fernandez; Direttore Provinciale delle operazioni Zona Centro, il comandante maggiore Walter Corsetti Santa Fe Fuoco; e il Direttore Provinciale dei Vigili del Santa Fe Foresta comandante generale Roberto Sanches. Nel frattempo, nelle isole della città di Santa Fe e Santo Tomé, brigatisti dell'esercito argentino, svolgeranno un compito simile a sedare i focolai di incendio. | La Armada aporta medios y brigadistas al operativo para combatir los incendios en la zona de islas santafesinas La Armada aporta medios y brigadistas al operativo para combatir los incendios en la zona de islas santafesinas Se trata de los multipropósito ARA "Ciudad de Rosario" y "Ciudad de Zárate", además de vehículos y personal de la Infantería de Marina. domingo 19 de julio de 2020 Santa Fe – Medios y efectivos de la Armada Argentina, dependiente del Ministerio de Defensa, se sumaron al operativo para combatir los incendios provocados en la zona de islas del Paraná por quema de pastizales. La zona es aledaña a las ciudades de Santa Fe, Rosario y Santo Tomé. Por requerimiento del Plan Nacional de Manejo de Fuego, dependiente del Ministerio de Seguridad de la Nación, los buques multipropósito ARA «Ciudad de Rosario» y «Ciudad de Zárate» se anexan al operativo, al igual que brigadistas forestales del Batallón de Infantería de Marina N°3, para sumarse a las acciones de combate del fuego en la zona de islas del Paraná. En el aeródromo Alvear, en Rosario, el Comandante de la Escuadrilla de Ríos, Capitán de Fragata Ariel Fernando Gómez Mombello, y 26 brigadistas de la Armada se reunieron con las autoridades y efectivos ya desplegados para coordinar las actividades de apoyo. Además de los buques, que arribarán mañana a la zona –ya que se encontraban brindando apoyo a la distribución de alimentos e insumos en las zonas ribereñas del Río Paraná– como parte del apoyo logístico la Armada sumó dos botes, dos camiones y un Marrua de la Infantería de Marina. A cargo del operativo se encuentra el Director del Servicio Nacional del Manejo del Fuego, Alberto Seufferheld; junto al representante de Protección Civil del Ministerio de Seguridad, Gustavo Fernández; el Director de Operaciones Provincial Zona Centro, Comandante Mayor Walter Corsetti de Bomberos de Santa Fe; y el Director Provincial de la Brigada Forestal de Santa Fe, Comandante General Roberto Sanches. En tanto, en la zona de islas de la ciudad de Santa Fe y Santo Tomé, brigadistas del Ejército Argentino, llevarán adelante una tarea similar para sofocar los focos de incendios. |