[Deutsch-Español] OEI CELEBRÓ 70 AÑOS JUNTO A DESTACADOS EXPERTOS Y FUNCIONARIOS DE LA REGIÓN

OEI feierte 70 Jahre mit führenden Experten und Beamten in der Region Dienstag 3. Dezember 2019 Minister für Bildung, Kultur, Wissenschaft und Technik, Alejandro Finocchiaro und dem Generalsekretär der Organisation der Ibero-Amerikanischen Staaten (OEI), Mariano Jabonero, an den Feierlichkeiten zum 70. Jahrestag der OEI teilgenommen . „Es ist mir eine große Ehre, heute hier mit Ihnen und der Lage sein, die OEI für ihre Arbeit und fortgesetztes Engagement in allen diesen Jahren für die Bildung mit mehr Gerechtigkeit und Qualität, Chancengleichheit für alle Argentinier, durch das zu erkennen, interkulturelle Begegnung unserer Völker und die wissenschaftliche Entwicklung in Lateinamerika „sagte Finocchiaro und schloss:" ich hervorheben möchten und den Generalsekretär, sein Team danken, und alle Mitgliedsländer zur Arbeit Argentinien zusammen die internationale Zusammenarbeit zu erreichen und durch es unsere öffentlichen Politiken zu verbessern. Wir haben mit dieser Vision in den letzten vier Jahren gearbeitet, und wir werden die Herausforderungen und Chancen vermitteln wir haben die neuen Behörden". Inzwischen Mariano Jabonero, Generalsekretär der OEI betonte: „Der Jahrestag siebzig bietet eine ausgezeichnete Gelegenheit, Tribut zollen denen, die es möglich gemacht haben, die ihren Aufbau geholfen und alle, die Arbeit oder die Zusammenarbeit täglich drauf . Es ist auch eine gute Gelegenheit, in ihre Zukunft zu investieren und die unserer geliebten Region. " Nach der Begrüßung durch die Behörden ein Konzert des Jugendensemble Orchestra „El Tambo" wurde zusammen mit herausragender Figur der Amelita Baltar durchgeführt. Die Organisation Amerikanischer Staaten feierte seinen 70 Jahre Dienst in Lateinamerika mit der Anwesenheit von hohen Beamten, Diplomaten und über Erziehung, Wissenschaft und Kultur. Luis Scasso, stellvertretender Direktor des OEI Argentinien, Pablo Avelluto, Nationaler Sekretär für Kultur; Rosa Estela de Carlotto und Tarlovsky von Roisinblit, Präsident und Vizepräsident der Großmütter der Plaza de Mayo; Botschafter und prominente Beamte waren ebenfalls anwesend. Die OEI ist eine internationale Organisation von Regierungscharakter für die Zusammenarbeit zwischen dem lateinamerikanischen Ländern auf dem Gebiet der Bildung, Wissenschaft, Technologie und Kultur im Rahmen der ganzheitlichen Entwicklung, die Demokratie und die regionalen Integration. Es hat die größte Präsenz und territoriale Wurzeln in der Region durch ihre 23 Mitgliedsländer, 18 nationale Ämter, der Sitz des Generalsekretariats in Madrid und 500 Beamte und Hunderte von Mitarbeitern. Seine unaufhörlichen Aktivität spiegelt sich in den mehr als fünfhundert Vereinbarungen, dass die OEI läuft und führt heute mit öffentlichen Einrichtungen, Universitäten, der Zivilgesellschaft, Unternehmen und anderen internationalen Organisationen, die eine der größten Netzwerke der Zusammenarbeit Iberoamerika.

OEI celebró 70 años junto a destacados expertos y funcionarios de la región martes 03 de diciembre de 2019 El ministro de Educación, Cultura, Ciencia y Tecnología, Alejandro Finocchiaro y el Secretario general de la Organización de Estados Iberoamericanos para la Educación, la Ciencia y la Cultura (OEI), Mariano Jabonero, participaron de las celebraciones por los 70 años de la OEI. "Es para mí un gran honor estar hoy aquí, con ustedes y poder reconocer a la OEI por su trabajo y compromiso continuo en todos estos años por una educación con mayor equidad y calidad, que brinda igualdad de posibilidades a todos los argentinos, por el encuentro intercultural de nuestros pueblos y por el desarrollo científico en Iberoamérica", expresó Finocchiaro y concluyó: "quiero destacar y agradecer al Secretario General, a su equipo, y a todos los países miembros por trabajar junto a la Argentina para lograr la cooperación internacional y a través de ella la mejora de nuestras politicas públicas. Hemos trabajado con esta visión a lo largo de estos cuatro años y nos ocuparemos de transmitir los desafíos y oportunidades que tenemos a las nuevas autoridades". Por su parte Mariano Jabonero, secretario general de la OEI destacó que: "El setenta aniversario ofrece una excelente oportunidad para rendir homenaje a quienes la hicieron posible, a los que ayudaron a su construcción y a todos los que trabajan o colaboran día a día en ella. También es una excelente oportunidad para apostar por su futuro y el de nuestra muy querida región". Tras las palabras de bienvenida por parte de las autoridades se realizó un concierto de la Orquesta Juvenil Ensamble "El Tambo", junto con la destacada figura de Amelita Baltar. La Organización de Estados Iberoamericanos celebró sus 70 años al servicio de Iberoamérica con la presencia de importantes funcionarios, diplomáticos y referentes de la Educación, la Ciencia y la Cultura. Luis Scasso, director adjunto de OEI Argentina, Pablo Avelluto, secretario nacional de Cultura; Estela de Carlotto y Rosa Tarlovsky de Roisinblit, presidenta y vicepresidenta de Abuelas de Plaza de Mayo; embajadores y destacados funcionarios también estuvieron presentes. La OEI es un organismo internacional de carácter gubernamental para la cooperación entre los países iberoamericanos en el campo de la educación, la ciencia, la tecnología y la cultura en el contexto del desarrollo integral, la democracia y la integración regional. Cuenta con la mayor presencia y arraigo territorial en la región a través de sus 23 países miembros, 18 oficinas nacionales, la sede de la Secretaría General en Madrid y 500 funcionarios, así como cientos de colaboradores. Su incesante actividad queda reflejada en los más de medio millar de convenios que la OEI ejecuta y lidera en la actualidad junto a entidades públicas, universidades, organizaciones de la sociedad civil, empresas y otros organismos internacionales, representando una de las mayores redes de cooperación de Iberoamérica.