[English-Español] COVID-19: FERIA EXTRAORDINARIA POR EMERGENCIA SANITARIA

COVID-19: Fair for extraordinary health emergency EXTRAORDINARY FAIR is declared, from Tuesday March 17, 2020 and until 31 March inclusive, to the health emergency prompted by the virus of the coronavirus (COVID-19). Monday March 16, 2020 In the Autonomous City of Buenos Aires, on the sixteenth day of the month of March two thousand and twenty, with the fifteen and thirty hours, Member Members of the Court Attorney General, Drs meet. Amalia Laura Guzman, Alejandro Daniel Martin, Horacio Joaquín Segura, Luis Claudio Esteban, Viviana Marmillon, Christian M. Gonzalez Palazzo, Agustina O'Donnell, Cora M. Musso, José Luis Pérez, Edith Viviana Gomez, Juan Manuel Soria, Armando Magallon, Paul A. Garbarino and Miguel N. Licht firms whose act to the bottom of this, and with the presidency of Dr. Ruben Alberto Marchevsky occasion of the convocation of the Plenary assembly by the Presidency of the Court to address the following topic: Functioning of the Tax Court of the Nation to the health emergency established by Law No. 27. 541 and subsequent decrees and resolutions. Open the act, spoke Dr. Marchevsky, who discusses the considerations and proposals address the situation posed pandemic. After an exchange of views and discussion, and considering: That on March 11, 2020, the ORGANIZATION WORLD HEALTH (WHO) declared the outbreak of the new coronavirus as a pandemic, after the number of people infected with COVID-19 globally reached 118. 554, and the number of deaths to 4. 281, affecting so far 110 countries. That our country as a member state of the Organization WORLD HEALTH, is committed to developing the necessary actions to stop transmission from person to person, and to the possible presence of cases care for those affected. The public emergency in health established by Law No. 27. 541 was extended by Decree No. 260 dated March 12, 2020 for a period of one (1) year, according to which the MINISTRY OF HEALTH as Enforcement Authority has taken various measures and recommendations in line with the epidemiological situation in order to mitigate the spread of the coronavirus COVID-19 and its health impact. The situation caused by the pandemic coronavirus (COVID-19) and their possible derivations in the workplace, have led to the adoption of measures for the various areas of the National Public Sector, such as the issuance of Decision Administrative No. 371 12 March 2020, Resolution No. 103 dated March 13, 2020 of the Ministry of Public Management and Use, among others. That in order to accompany the measures provided in such a dynamic evolution of the pandemic, it is considered appropriate and desirable to adopt, in the body, urgent swift action, effective and to mitigate the movement of people, which is the biggest factor in the spread of the virus. That in the current context, it is deemed appropriate and timely decree an extraordinary fair, without affecting the processing of electronic records as may be addressed remotely. That in order to preserve the health of the staff of the Tax Court of the Nation, their families, as well as all those who attend the organism, it is appropriate to declare, as quickly as possible, extraordinary judicial fair from 16 March until 31 March 2020 inclusive. It is resolved by majority: SECTION 1 - Declaring FAIR SPECIAL, from Tuesday 17 March 2020 until March 31 inclusive, with the health emergency raised virus coronavirus (COVID-19). ARTICLE 2 - Set all those tasks can be performed remotely, may be carried out in such terms. Coordination of the same will be carried out for each supervisor. SECTION 3 - During the Fair Extraordinary procedural terms shall be suspended, without prejudice to the validity of the procedural acts performed. ARTICLE 4 - electronic records entered during the period specified in Article 1 will be drawn the first business day after the extraordinary fair.. ARTICLE 5 - Hearings whose realization were provided within this period will be rescheduled as soon as possible. ARTICLE 6 - Communicate, publish, deliver to the NATIONAL DIRECTORATE OF OFFICIAL REGISTRATION and on the website of the Tribunal www. Tax court. gob. ar, and filed. downloads Extraordinary Fair Memorandum of Agreement (0. 51 MB)     Download file

COVID-19: Feria extraordinaria por emergencia sanitaria Se declara FERIA EXTRAORDINARIA, a partir del martes 17 de marzo de 2020 y hasta el 31 de marzo inclusive, ante la emergencia sanitaria suscitada por el virus del CORONAVIRUS (COVID-19). lunes 16 de marzo de 2020 En la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, a los dieciséis días del mes de marzo de dos mil veinte, siendo las quince y treinta horas, se reúnen los Vocales miembros del TRIBUNAL FISCAL DE LA NACIÓN, Dres. Laura Amalia Guzmán, Daniel Alejandro Martín, Horacio Joaquín Segura, Claudio Esteban Luis, Viviana Marmillon, Christian M. González Palazzo, Agustina O´Donnell, Cora M. Musso, José Luis Pérez, Edith Viviana Gómez, Juan Manuel Soria, Armando Magallón, Pablo A. Garbarino y Miguel N. Licht cuyas firmas obran al pie de la presente, y con la presidencia del Dr. Rubén Alberto Marchevsky, con motivo de la convocatoria a Plenario Conjunto efectuada por la Presidencia del Tribunal para tratar el siguiente tema: Funcionamiento del Tribunal Fiscal de la Nación ante la emergencia sanitaria establecida por Ley N° 27. 541 y Decretos y Resoluciones posteriores. Abierto el acto, toma la palabra el Dr. Marchevsky, quien expone las consideraciones y propuestas frente a la situación de pandemia planteada. Luego de un intercambio y debate de opiniones, y considerando: Que con fecha 11 de marzo de 2020, la ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA SALUD (OMS), declaró el brote del nuevo coronavirus como una pandemia, luego de que el número de personas infectadas por COVID-19 a nivel global llegara a 118. 554, y el número de muertes a 4. 281, afectando hasta ese momento a 110 países. Que, nuestro país como estado miembro de la ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA SALUD, se compromete a desarrollar las acciones necesarias para detener la transmisión de persona a persona, y ante la eventual presencia de casos cuidar a las personas afectadas. Que la emergencia pública en materia sanitaria dispuesta por la Ley N° 27. 541 fue ampliada por el Decreto N° 260 de fecha 12 de marzo de 2020 por el plazo de UN (1) año, en función de la cual el MINISTERIO DE SALUD, como Autoridad de Aplicación ha adoptado diversas medidas y recomendaciones acordes a la situación epidemiológica a fin de mitigar la propagación del coronavirus COVID-19 y su impacto sanitario. Que la situación producida por la pandemia de coronavirus (COVID-19) y sus eventuales derivaciones en el ámbito laboral, han dado lugar a la adopción de medidas para los diversos ámbitos del Sector Público Nacional, tales como el dictado de la Decisión Administrativa N° 371 del 12 de marzo del 2020, la Resolución N° 103 de fecha 13 de marzo del 2020 de la Secretaría de Gestión y Empleo Público, entre otras. Que, a fin de acompañar las medidas dispuestas en tan dinámica evolución de la pandemia, se estima oportuno y conveniente adoptar, en el organismo, medidas rápidas, eficaces y urgentes que permitan mitigar la circulación de personas, que constituye el mayor factor de propagación del virus. Que, en el contexto actual, se estima conveniente y oportuno decretar una feria extraordinaria, sin afectar la tramitación de los expedientes electrónicos en tanto puedan ser abordados en forma remota. Que, a fin de preservar la salud del personal del Tribunal Fiscal de la Nación, su grupo familiar, como así también de todas aquellas personas que concurren al organismo, es conveniente declarar, con la mayor celeridad posible, feria judicial extraordinaria a partir del 16 de marzo y hasta el 31 de marzo de 2020 inclusive. Se resuelve por mayoría: ARTICULO 1°- Declarar FERIA EXTRAORDINARIA, a partir del martes 17 de marzo de 2020 y hasta el 31 de marzo inclusive, ante la emergencia sanitaria suscitada por el virus del CORONAVIRUS (COVID-19). ARTÍCULO 2°- Establecer que todas aquellas tareas que puedan ser realizadas remotamente, podrán ser llevadas a cabo en tales términos. La coordinación de las mismas será llevada a cabo por cada superior jerárquico. ARTICULO 3º - Durante el período de Feria Extraordinaria se suspenderán los términos procesales, sin perjuicio de la validez de los actos procesales cumplidos. ARTICULO 4°- Los expedientes electrónicos ingresados durante el período establecido en el Art. 1, serán sorteados el primer día hábil posterior a la feria extraordinaria. ARTICULO 5° - Las audiencias cuya realización estuvieran previstas dentro de este período serán reprogramadas a la brevedad posible. ARTICULO 6° - Comuníquese, publíquese, dése a la DIRECCIÓN NACIONAL DEL REGISTRO OFICIAL y en la página web del Tribunal www. tribunalfiscal. gob. ar, y archívese. Descargas Acta Acuerdo Feria Extraordinaria (0. 51 MB) DESCARGAR ARCHIVO