[English-Español] LOS HOSPITALES MILITARES HACEN FRENTE AL CORONAVIRUS COVID-19
Military hospitals face the Coronavirus COVID-19 Because of the different information circulating about the functioning of the Central Military Hospital and Military Hospital Campo de Mayo to the health, we inform emergency. Tuesday 17 March 2020 Military hospitals are not closed, are reprogrammed everything related to nursing care. This reprogramming responds to the need to provide biosafety in medical processes and / or administrative involve the entire community, both patients and staff of the health area, attentive to the stage of containing the spread of the coronavirus willing nationwide , by the Executive (PEN). This involves various measures such as: - Avoid crowding of patients and / or companions in common areas such as elevators, waiting rooms, internal circulations, etc. - Disinfect the attendance area between queries. - Minimize the time of hospital stay of patients and / or companions. Central Military Hospital If you have: A scheduled shift for outpatient canceled: - E-mail to emails listed on the website of the Hospital. - In your mail you should provide your requirement. - It will be analyzed by doctors service, establishing priority attention and eventual reprogramming. For example: if you have an appointment canceled in Cardiology, you should write to the mail from the Department Cardiovascular Disease: dptocardiovasculares @ HMC. thousand. ar A turn for elective surgery cancelada- E-mail to emails listed on the website of the Hospital- In your mail, you must state: * The date of surgery canceled. * The type of surgery canceled - It will be examined by doctors of the service, setting the priority of implementation and eventual reprogramming. For example: Turn canceled in General Surgery by cholecystectomy, you should write to the Department of Surgical mail: dptoquirurgico @ HMC. thousand. ar Emergency surgeries and / or oncological surgeries are not affected by the rescheduling. A turn canceled scheduled practice, such as ultrasound studies, radiological, medical practices such as endoscopies, ergometry, etc. : - E-mail to emails listed on the website of the Hospital- In his mail, must state: * The date of the canceled practice. * The type of practice canceled. - It will be examined by doctors of the service, setting the priority of implementation and eventual reprogramming. For example: Turn canceled for ultrasound, you should write to the mail from the Department Diagnosis and Treatment: dptodiagytrat @ HMC. thousand. ar A treatment session canceled, such as chemotherapy, kinesiology, etc. : - E-mail to emails listed on the website of the Hospital- In his mail, must state: * The date of the meeting canceled, * The type of session canceled - The same will be analyzed by doctors of the service, setting the priority of implementation and eventual reprogramming. For example: Session canceled chemotherapy should write to the mail from the Department Diagnosis and Treatment: dptomedinterna @ HMC. thousand. ar Cancer patients on chemotherapy plan have priority slot allocation. A shift scheduled for dental treatment: - The emergency will be served as usual. - Treatments inicados such as orthodontics, prostheses, etc. , Continue being able to attend through reprogramming of shifts for which they must communicate through the mail from the Department to establish their turn. - will not start new treatments for the moment. Please concur in the assigned times. Do not anticipate your schedule with longer than 10 minutes. This system will be implemented during period mandated by the government until March 31, 2020. The date of resumption of the usual system is subject to measures that eventually provided the PEN and will be communicated by web page. If you have a chronic illness and need for prolonged treatment recipes Send an email to the Department of your treating service emails listed on the website of the Hospital. In your mail, you must provide the following personal information: - Full name. - Number of DNI / IOSFA. - Age. - Diagnosis. - Requirement (name of drug and amount requested). Your mail will be confronted with his medical history and the recipe will be drawn up by doctors from the Service. The recipes are arranged in folders department and made available for retirement from 72 hours of your request in Prevention Guard Hall Access Hospital (Luis Maria Campos 726). How to proceed in case of emergency / emergency unrelated to the Coronavirus COVID-19 If you an emergency / Emergency Medical normally Attend Guard. Keep in mind that if your query does not correspond to an emergency / Emergency Medical NOT be answered by Guardia. If related consultation with Coronavirus COVID-19 (fever, cough, sore throat, etc.), you can: Use the chat coronavirus ON LINE available in lapágina of the Hospital- Please do not saturate the chat with others consultations this subject. - If the chat appears ON LINE, you are in actual contact with a doctor. - If the chat appears OFF LINE, your inquiry will be recorded and will be answered promptly by a physician. MEDICATION attend Guard Anticipate arrival at: * Position 1: Av Luis Maria Campos 726. Pedestrian access from the front door.. * Position 4: Av Luis Maria Campos and Jorge Newbery.. Vehicle access. * Job 11: Final September 11 Street. Vehicular or pedestrian access to 14hs. - You will be guided to the care sector Medical Guard provided for this purpose for the time and as to remain in force Step Containment (or order contario) is effected in the Office No.6 Medical Guard. Visiting schedule Momentarily visits will be reduced to a visitor by patient at a time within the preset time slot between 1600 to 1800 hours. Campo de Mayo Military Hospital Meanwhile the authorities of the Military Field Hospital de Mayo, adopatads report that measures are: - Creation of the Crisis Committee. - Preventive measures and isolation risk for staff of the institution. - Suspension of shifts in order to limit the movement of people within the hospital. - Strengthening the Medical Guard. - Strengthening spontaneous demand attention. - Enable different area of care for patients with respiratory diseases. - Book beds in room and intensive care unit for infected patients. | Los hospitales militares hacen frente al Coronavirus COVID-19 Debido a las distintas informaciones que circulan acerca del funcionamiento del Hospital Militar Central y del Hospital Militar Campo de Mayo ante la emergencia sanitaria, informamos. martes 17 de marzo de 2020 Los hospitales militares no están cerrados, están reprogramando todo lo relacionado al área asistencial. Esta reprogramación responde a la necesidad de brindar bioseguridad en los procesos sanitarios y/ o administrativos que involucran a toda la comunidad, tanto a pacientes como al personal del área de salud, atento a la etapa de Contención de la propagación del Coronavirus dispuesta a nivel nacional, por el Poder Ejecutivo (PEN). Esto Implica distintas medidas tales como:- Evitar aglomeración de pacientes y/ o acompañantes en espacios comunes tales como ascensores, salas de espera, circulaciones internas, etc. - Desinfectar el área de asistencia entre consultas. - Minimizar el tiempo de permanencia intrahospitalaria de pacientes y/ o acompañantes. Hospital Militar Central Si usted tiene: Un turno programado por consultorios externos cancelado:- Envíe un mail a los correos electrónicos que se listan en la página Web del Hospital. - En su mail, deberá consignar su requerimiento. - El mismo será analizado por los médicos del servicio, estableciendo la prioridad de atención y eventual reprogramación. Por ejemplo: si tiene un turno cancelado en Cardiología, debe escribir al mail del Departamento Enfermedades Cardiovasculares:dptocardiovasculares@ hmc. mil. ar Un turno para cirugía programada cancelada- Envíe un mail a los correos electrónicos que se listan en la página Web del Hospital- En su mail, deberá consignar:* La fecha de la cirugía cancelada. * El tipo de cirugía cancelada,- La misma será analizada por los médicos del servicio, estableciendo la prioridad de realización y su eventual reprogramación. Por ejemplo: Turno cancelado en Cirugía General por colecistectomía, debe escribir al mail del Departamento Quirúrgico:dptoquirurgico@ hmc. mil. ar Las cirugías de urgencia y/ o cirugías oncológicas no se encuentran afectadas por la reprogramación. Un turno para práctica programada cancelada, como: estudios ecográficos, radiológicos, prácticas médicas como endoscopias, ergometrías, etc. :- Envíe un mail a los correos electrónicos que se listan en la página Web del Hospital- En su mail, deberá consignar:* La fecha de la práctica cancelada. * El tipo de práctica cancelada. - La misma será analizada por los médicos del servicio, estableciendo la prioridad de realización y su eventual reprogramación. Por ejemplo: Turno cancelado para ecografía, debe escribir al mail del Departamento Diagnostico y Tratamiento:dptodiagytrat@ hmc. mil. ar Una sesión de un tratamiento cancelada, como: quimioterapia, kinesiología, etc. :- Envíe un mail a los correos electrónicos que se listan en la página Web del Hospital- En su mail, deberá consignar:* La fecha de la sesión cancelada,* El tipo de sesión cancelada,- La misma será analizada por los médicos del servicio, estableciendo la prioridad de realización y su eventual reprogramación. Por ejemplo: Sesión cancelada para quimioterapia debe escribir al mail del Departamento Diagnostico y Tratamiento:dptomedinterna@ hmc. mil. ar Los pacientes oncológicos en plan de quimioterapia tienen prioridad de asignación de turnos. Un turno programado para tratamiento odontológico:- Las urgencias serán atendidas en forma habitual. - Los tratamientos inicados tales como ortodoncia, prótesis, etc. , continuaran atendiéndose a través de la reprogramación de turnos para lo cual deberán comunicarse a través del mail del Departamento a fin de establecer su turno. - No se iniciaran por el momento nuevos tratamientos. Por favor, concurra en los horarios asignados. No se anticipe a su horario con un tiempo mayor a 10 minutos. Este sistema se implementará durante periodo dispuesto por el gobierno hasta el 31 marzo de 2020. La fecha de reinicio del sistema habitual queda supeditada a las medidas que eventualmente disponga el PEN y será comunicada por pagina web. Si tiene una enfermedad crónica y necesita recetas para tratamiento prolongado Envíe un mail al Departamento de su Servicio tratante a los correos electrónicos que se listan en la página Web del Hospital. En su mail, deberá consignar los siguientes datos personales:- Nombre completo. - Número de DNI / IOSFA. - Edad. - Diagnóstico. - Requerimiento (nombre de la droga y cantidad solicitada). Su mail será confrontado con su historia clínica y la receta será confeccionada por médicos del Servicio. Las recetas serán dispuestas en carpetas por departamentos y puestas a disposición para su retiro a partir de las 72 horas de su solicitud, en Guardia de Prevención del Hall de acceso al Hospital (Luis Maria CAMPOS 726). Cómo proceder en caso de urgencia/ emergencia no relacionada con el Coronavirus COVID-19 Si usted una situación de urgencia/ emergencia, concurra normalmente a la Guardia Médica. Tenga presente que si su consulta no se corresponde con una situación de urgencia/ emergencia NO será atendida por Guardia Médica. En caso de consulta relacionada con Coronavirus COVID-19 (fiebre, tos, dolor de garganta, etc. ), usted puede: Utilizar el chat CORONAVIRUS ON LINE disponible en lapágina del Hospital- Por favor, no sature el chat con consultas ajenas a esta temática. - Si el chat aparece ON LINE, usted está en contacto real con un médico. - Si el chat aparece OFF LINE, su consulta quedará registrada y será contestada a la brevedad por un médico. Concurrir a la Guardia Médica- Anticipe su llegada en:* Puesto 1: Av. Luis María Campos 726. Acceso peatonal de la puerta principal. * Puesto 4: Av. Luis María Campos y Jorge Newbery. Acceso vehicular. * Puesto 11: Final de calle 11 de Septiembre. Acceso vehicular o peatonal hasta las 14hs. - Usted será guiado al sector de atención de la Guardia Médica previsto a tal fin, que por el momento y mientras se mantenga vigente la Etapa de Contención (u orden en contario) se efectúa en el Consultorio N° 6 de la Guardia Médica. Régimen de visitas Momentáneamente las visitas se reducirán a un visitante por paciente por vez, dentro de la franja horaria prestablecida entre las 1600 a 1800 hs. Hospital Militar Campo de Mayo Por su parte las autoridades del Hospital Militar Campo de Mayo, informan que las medidas adopatads son:- Creación del Comité de Crisis. - Medidas de prevención y aislamiento para el personal de riesgo de la Institución. - Suspensión de turnos a fin de limitar la circulación de personas dentro del hospital. - Refuerzo de la Guardia Médica. - Refuerzo de la atención por demanda espontánea. - Habilitar zona de atención diferente para pacientes con patologías respiratorias. - Reservar camas en sala y unidad de terapia intensiva para pacientes infectados. |