[Italiano-Español] LOS HOSPITALES MILITARES HACEN FRENTE AL CORONAVIRUS COVID-19

ospedali militari affrontano il Coronavirus COVID-19 A causa delle diverse informazioni che circolano sul funzionamento dell'Ospedale Militare Centrale e l'ospedale militare Campo de Mayo per la salute, si informa di emergenza. Martedì 17 marzo 2020 ospedali militari non sono chiusi, sono riprogrammate tutto ciò che riguarda l'assistenza infermieristica. Questa riprogrammazione risponde alla necessità di fornire biosicurezza nei processi medici e / o amministrativa coinvolgono l'intera comunità, sia i pazienti e il personale del settore sanitario, attento alla fase di contenere la diffusione del coronavirus disposti a livello nazionale , dall'Esecutivo (PEN). Ciò comporta varie misure quali: - Evitare l'affollamento di pazienti e / o compagni di aree comuni come ascensori, sale d'attesa, circolazioni interne, etc. - disinfettare la zona frequentazione tra le query. - Ridurre al minimo il tempo di permanenza in ospedale dei pazienti e / o accompagnatori. Ospedale militare centrale Se si dispone di: Uno spostamento in programma ambulatoriale annullato: - E-mail a e-mail elencati sul sito web dell'ospedale. - Nella tua posta elettronica è necessario fornire il vostro requisito. - Sarà analizzata dal servizio medico, che stabilisce attenzione prioritaria ed eventuale riprogrammazione. Per esempio: se si dispone di un appuntamento annullato in Cardiologia, si dovrebbe scrivere alla mail da parte del Dipartimento malattie cardiovascolari: dptocardiovasculares @ HMC. mil. ar Una svolta per la chirurgia elettiva cancelada- E-mail a e-mail elencati sul sito web del OSPEDALE Nella tua mail, è necessario indicare: * La data di chirurgia annullata. * Il tipo di chirurgia annullato - sarà esaminata dai medici del servizio, impostando la priorità di attuazione ed eventuale riprogrammazione. Per esempio: Girare annullata in Chirurgia Generale per colecistectomia, si dovrebbe scrivere al Dipartimento di posta elettronica chirurgica: dptoquirurgico @ HMC. mil. ar interventi chirurgici di emergenza e / o interventi chirurgici oncologici non sono influenzati dal posticipo. Una volta annullata la pratica in programma, come ad esempio gli studi ecografici, radiologici, le pratiche mediche come endoscopie, ergometria, etc. : - E-mail a e-mail elencati sul sito web del OSPEDALE Nella sua posta, devono essere indicati: * La data della pratica annullato. * Il tipo di pratica annullato. - Sarà esaminata dai medici del servizio, impostare la priorità di implementazione ed eventuale riprogrammazione. Per esempio: Accendere annullato per l'ecografia, si dovrebbe scrivere alla mail da parte del Dipartimento diagnosi e trattamento: dptodiagytrat @ HMC. mil. ar Una sessione di trattamento annullato, come la chemioterapia, kinesiologia, etc. : - E-mail a e-mail elencati sul sito web del OSPEDALE Nella sua posta, devono essere indicati: * la data della riunione annullata, * Il tipo di sessione annullata - Lo stesso verrà analizzato dai medici del servizio, impostando la priorità di attuazione ed eventuale riprogrammazione. Per esempio: Sessione annullata la chemioterapia dovrebbe scrivere alla mail da parte del Dipartimento diagnosi e trattamento: dptomedinterna @ HMC. mil. ar I malati di cancro su piano chemioterapia hanno assegnazione delle bande orarie priorità. Uno spostamento in programma per il trattamento dentale: - L'emergenza sarà servita come al solito. - Trattamenti inicados come ortodonzia, protesi, ecc , Continuare poter partecipare attraverso una riprogrammazione dei turni per i quali essi devono comunicare attraverso la posta elettronica da parte del Dipartimento di stabilire il loro turno. - non si avvia nuovi trattamenti per il momento. Si prega di concorrere nei tempi assegnati. Non anticipare il vostro programma con più di 10 minuti. Questo sistema sarà attuato durante il periodo di mandato dal governo fino al 31 marzo 2020. La data di ripresa del solito sistema è soggetto a misure che alla fine hanno fornito la penna e saranno comunicate dalla pagina web. Se si dispone di una malattia cronica e necessità di ricette trattamento prolungato Invia una e-mail al Dipartimento delle email di servizio trattando elencati sul sito web dell'ospedale. Nella tua posta elettronica, è necessario fornire le seguenti informazioni personali: - Nome e cognome. - numero di DNI / IOSFA. - Età. - Diagnosi. - Requisiti (nome della droga e importo richiesto). La posta dovranno confrontarsi con la sua storia medica e la ricetta sarà redatto dai medici del Servizio. Le ricette sono organizzate in cartelle reparto e resi disponibili per la pensione da 72 ore dalla richiesta in ospedale prevenzione Guardia Sala Access (Luis Maria Campos 726). Come procedere in caso di emergenza / urgenza estraneo alla Coronavirus COVID-19 Se una situazione di emergenza / Emergency Medical frequentano normalmente Guard. Tenete a mente che se la query non corrisponde a una situazione di emergenza / Emergency Medical NON essere risolta da Guardia. Se la consultazione correlato con Coronavirus COVID-19 (febbre, tosse, mal di gola, ecc), è possibile: Utilizzare la chat coronavirus ON LINE disponibile in lapágina del OSPEDALE prega di non saturare la chat con altri consultazioni questo argomento. - Se la chat appare ON LINE, si è in contatto reale con un medico. - Se la chat appare fuori linea, la vostra richiesta sarà registrato e verrà risposto prontamente da un medico. FARMACI attend Guardia prevedono di arrivare a: * Posizione 1: Av Luis Maria Campos 726. Accesso pedonale dalla porta di casa .. * Posizione 4: Av Luis Maria Campos e Jorge Newbery .. accesso veicolare. * Giobbe 11: Finale 11 settembre Street. l'accesso per veicoli e pedoni a 14hs. - Sarete guidati al settore della cura Guardia Medica previsto per questo scopo per il tempo e per restare in vigore Passo contenimento (o ordine contario) viene effettuata presso l'Ufficio No.6 Medical Guard. Visitazione visite momentaneamente saranno ridotti ad un visitatore da paziente alla volta entro l'intervallo di tempo prestabilito tra 1600 a 1800 ore. Ospedale Campo de Mayo militare Intanto le autorità del militare Campo de Mayo Hospital, adopatads riferiscono che le misure sono: - Creazione del comitato di crisi. - misure preventive e il rischio di isolamento per il personale dell'istituzione. - Sospensione dei turni al fine di limitare la circolazione delle persone all'interno dell'ospedale. - Rafforzare la Guardia Medica. - Rafforzare la domanda spontanea attenzione. - Attivare diversa area di cura per i pazienti affetti da malattie respiratorie. - prenotare posti letto in camera e unità di terapia intensiva per pazienti infetti.

Los hospitales militares hacen frente al Coronavirus COVID-19 Debido a las distintas informaciones que circulan acerca del funcionamiento del Hospital Militar Central y del Hospital Militar Campo de Mayo ante la emergencia sanitaria, informamos. martes 17 de marzo de 2020 Los hospitales militares no están cerrados, están reprogramando todo lo relacionado al área asistencial. Esta reprogramación responde a la necesidad de brindar bioseguridad en los procesos sanitarios y/ o administrativos que involucran a toda la comunidad, tanto a pacientes como al personal del área de salud, atento a la etapa de Contención de la propagación del Coronavirus dispuesta a nivel nacional, por el Poder Ejecutivo (PEN). Esto Implica distintas medidas tales como:- Evitar aglomeración de pacientes y/ o acompañantes en espacios comunes tales como ascensores, salas de espera, circulaciones internas, etc. - Desinfectar el área de asistencia entre consultas. - Minimizar el tiempo de permanencia intrahospitalaria de pacientes y/ o acompañantes. Hospital Militar Central Si usted tiene: Un turno programado por consultorios externos cancelado:- Envíe un mail a los correos electrónicos que se listan en la página Web del Hospital. - En su mail, deberá consignar su requerimiento. - El mismo será analizado por los médicos del servicio, estableciendo la prioridad de atención y eventual reprogramación. Por ejemplo: si tiene un turno cancelado en Cardiología, debe escribir al mail del Departamento Enfermedades Cardiovasculares:dptocardiovasculares@ hmc. mil. ar Un turno para cirugía programada cancelada- Envíe un mail a los correos electrónicos que se listan en la página Web del Hospital- En su mail, deberá consignar:* La fecha de la cirugía cancelada. * El tipo de cirugía cancelada,- La misma será analizada por los médicos del servicio, estableciendo la prioridad de realización y su eventual reprogramación. Por ejemplo: Turno cancelado en Cirugía General por colecistectomía, debe escribir al mail del Departamento Quirúrgico:dptoquirurgico@ hmc. mil. ar Las cirugías de urgencia y/ o cirugías oncológicas no se encuentran afectadas por la reprogramación. Un turno para práctica programada cancelada, como: estudios ecográficos, radiológicos, prácticas médicas como endoscopias, ergometrías, etc. :- Envíe un mail a los correos electrónicos que se listan en la página Web del Hospital- En su mail, deberá consignar:* La fecha de la práctica cancelada. * El tipo de práctica cancelada. - La misma será analizada por los médicos del servicio, estableciendo la prioridad de realización y su eventual reprogramación. Por ejemplo: Turno cancelado para ecografía, debe escribir al mail del Departamento Diagnostico y Tratamiento:dptodiagytrat@ hmc. mil. ar Una sesión de un tratamiento cancelada, como: quimioterapia, kinesiología, etc. :- Envíe un mail a los correos electrónicos que se listan en la página Web del Hospital- En su mail, deberá consignar:* La fecha de la sesión cancelada,* El tipo de sesión cancelada,- La misma será analizada por los médicos del servicio, estableciendo la prioridad de realización y su eventual reprogramación. Por ejemplo: Sesión cancelada para quimioterapia debe escribir al mail del Departamento Diagnostico y Tratamiento:dptomedinterna@ hmc. mil. ar Los pacientes oncológicos en plan de quimioterapia tienen prioridad de asignación de turnos. Un turno programado para tratamiento odontológico:- Las urgencias serán atendidas en forma habitual. - Los tratamientos inicados tales como ortodoncia, prótesis, etc. , continuaran atendiéndose a través de la reprogramación de turnos para lo cual deberán comunicarse a través del mail del Departamento a fin de establecer su turno. - No se iniciaran por el momento nuevos tratamientos. Por favor, concurra en los horarios asignados. No se anticipe a su horario con un tiempo mayor a 10 minutos. Este sistema se implementará durante periodo dispuesto por el gobierno hasta el 31 marzo de 2020. La fecha de reinicio del sistema habitual queda supeditada a las medidas que eventualmente disponga el PEN y será comunicada por pagina web. Si tiene una enfermedad crónica y necesita recetas para tratamiento prolongado Envíe un mail al Departamento de su Servicio tratante a los correos electrónicos que se listan en la página Web del Hospital. En su mail, deberá consignar los siguientes datos personales:- Nombre completo. - Número de DNI / IOSFA. - Edad. - Diagnóstico. - Requerimiento (nombre de la droga y cantidad solicitada). Su mail será confrontado con su historia clínica y la receta será confeccionada por médicos del Servicio. Las recetas serán dispuestas en carpetas por departamentos y puestas a disposición para su retiro a partir de las 72 horas de su solicitud, en Guardia de Prevención del Hall de acceso al Hospital (Luis Maria CAMPOS 726). Cómo proceder en caso de urgencia/ emergencia no relacionada con el Coronavirus COVID-19 Si usted una situación de urgencia/ emergencia, concurra normalmente a la Guardia Médica. Tenga presente que si su consulta no se corresponde con una situación de urgencia/ emergencia NO será atendida por Guardia Médica. En caso de consulta relacionada con Coronavirus COVID-19 (fiebre, tos, dolor de garganta, etc. ), usted puede: Utilizar el chat CORONAVIRUS ON LINE disponible en lapágina del Hospital- Por favor, no sature el chat con consultas ajenas a esta temática. - Si el chat aparece ON LINE, usted está en contacto real con un médico. - Si el chat aparece OFF LINE, su consulta quedará registrada y será contestada a la brevedad por un médico. Concurrir a la Guardia Médica- Anticipe su llegada en:* Puesto 1: Av. Luis María Campos 726. Acceso peatonal de la puerta principal. * Puesto 4: Av. Luis María Campos y Jorge Newbery. Acceso vehicular. * Puesto 11: Final de calle 11 de Septiembre. Acceso vehicular o peatonal hasta las 14hs. - Usted será guiado al sector de atención de la Guardia Médica previsto a tal fin, que por el momento y mientras se mantenga vigente la Etapa de Contención (u orden en contario) se efectúa en el Consultorio N° 6 de la Guardia Médica. Régimen de visitas Momentáneamente las visitas se reducirán a un visitante por paciente por vez, dentro de la franja horaria prestablecida entre las 1600 a 1800 hs. Hospital Militar Campo de Mayo Por su parte las autoridades del Hospital Militar Campo de Mayo, informan que las medidas adopatads son:- Creación del Comité de Crisis. - Medidas de prevención y aislamiento para el personal de riesgo de la Institución. - Suspensión de turnos a fin de limitar la circulación de personas dentro del hospital. - Refuerzo de la Guardia Médica. - Refuerzo de la atención por demanda espontánea. - Habilitar zona de atención diferente para pacientes con patologías respiratorias. - Reservar camas en sala y unidad de terapia intensiva para pacientes infectados.