[Italiano-Español] OPERATIVOS DE FISCALIZACIÓN Y CONTROL DE LA SECRETARÍA DE COMERCIO INTERIOR Y AFIP

supervisione e il controllo del Ministero del Commercio Interno e AFIP operativa Gli ispettori del Ministero del Commercio Interno e AFIP continuato il Sabato con il set operativo di controllo dei prezzi in farmacie, supermercati, supermercati e fabbriche in tutto il paese. Domenica 22 marzo 2020 "Siamo a pochi farmacie e negozi per garantire prezzi di fornitura e di evitare abusi di alcuni che ipotizzano," ha detto il segretario del Commercio Interno, Paula spagnolo durante una delle operazioni. Durante il secondo giorno di isolamento disposizioni obbligatorie di prevenzione e sociali del governo nazionale per prevenire la diffusione del coronavirus, identificato e abusi corretto in diversi stabilimenti. Le autorità hanno chiuso una farmacia nel quartiere di Paterna. I locali venduti pentole pesi 600 mezzo litro di alcool gel acquisiti fornitore 180 pesi. I funzionari Commercio interno coltivavano infrazione e multe imposte ai vari mestieri. Le procedure continueranno in tutto il paese per tutta la durata delle misure di emergenza. Segretario del Commercio Interno, Paula spagnola, ha sottolineato che "stiamo camminando farmacie e negozi per garantire prezzi di fornitura e di evitare abusi di alcuni che speculano e approfittare di una situazione come questa per i prezzi di carica prodotti intemperanti come alcol, gel alcolici, barbijos; essenziale per tutti gli argentini in questo momento. " Dato che l'obiettivo è quello di garantire che i consumatori potranno trovare i prodotti ad un prezzo non irragionevole e soddisfare le loro esigenze di consumo, le chiusure non sono permanenti e eseguito solo una volta non ci sono più i consumatori in attesa di entrare. Guarda per l'emergenza sanitaria, le autorità ritornò quattro ore per consentire la riapertura, a patto che gli stabilimenti rettificati irregolarità. Spagnola ha sottolineato che tutte le imprese sono tenuti a mantenere i prezzi che sono stati passati il ​​6 marzo prodotti come cibo, bevande, pulizia e igiene personale. "Siamo ancora convinti che non rispettano questa decisione. Insieme con i sindaci dei comuni e delle province stanno attuando controlli per assicurare che tutte conformi alla presente decisione influisce direttamente sulla tasca e argentini. " "Il controllo dei prezzi e le verifiche sono essenziali per porre un limite agli abusi e garantire l'accesso a prodotti come gel alcolici, maschere e disinfettanti. Saremo implacabile con chi mette predatori prezzi o nascondere merce", ha detto il proprietario AFIP, Mercedes quadro del Pont. "L'unico modo per ottenere attraverso questa crisi con un attivo e presente a guardare dopo la vostra tasca e la salute di tutti stato argentino", ha detto il funzionario a mettere in evidenza "l'impegno mostrato da più di 500 ispettori e il personale delle diverse aree AFIP che vengono eseguiti in modo permanente negozi, supermercati e farmacie in tutto il paese. "

Operativos de fiscalización y control de la Secretaría de Comercio Interior y AFIP Los inspectores de la Secretaría de Comercio Interior y la AFIP continuaron este sábado con el operativo conjunto de control de precios en farmacias, autoservicios, supermercados y fábricas de todo el país. domingo 22 de marzo de 2020 "Estamos recorriendo farmacias y comercios para garantizar el abastecimiento y evitar abusos de precios de algunos que especulan", afirmó la secretaria de Comercio Interior, Paula Español, durante uno de los operativos. Durante la segunda jornada del aislamiento social preventivo y obligatorio dispuesto por el Gobierno nacional para evitar la propagación del coronavirus, se identificaron y corrigieron abusos en distintos establecimientos. Las autoridades clausuraron una farmacia en el barrio porteño de Paternal. El local vendía a 600 pesos potes de medio litro del alcohol en gel adquirido a su proveedor a 180 pesos. Los funcionarios de Comercio Interior labraron actas de infracción e impusieron multas a distintos comercios. Los procedimientos continuarán en todo el país durante la vigencia de las medidas de emergencia. La secretaria de Comercio Interior, Paula Español, enfatizó que "estamos recorriendo farmacias y comercios para garantizar el abastecimiento y evitar abusos de precios de algunos que especulan y aprovechan una situación como esta para cobrar precios desmedidos de productos como el alcohol, alcohol en gel, barbijos; esenciales para todos los argentinos en estos momentos". Como el objetivo es garantizar que los consumidores encuentren los productos a un precio no abusivo y satisfagan su necesidad de consumo, las clausuras no son permanentes y solo se ejecutan una vez que ya no hay más consumidores a la espera de ingresar. Atento a la situación de emergencia sanitaria, las autoridades regresan a las cuatro horas para habilitar la reapertura, siempre y cuando los establecimientos subsanen las irregularidades. Español enfatizó que todos los comercios están obligados a mantener los precios que tenían el 6 de marzo pasado de productos como alimentos, bebidas, limpieza e higiene personal. "Estamos siendo inflexibles con los que no respetan esta decisión. Junto con los intendentes de los municipios y las provincias estamos implementando inspecciones para asegurarnos que todos cumplan esta decisión que afecta directamente el bolsillo de las y los argentinos". "Los controles de precios y las fiscalizaciones son fundamentales para ponerle un límite a los abusos y garantizar el acceso a los productos como alcohol en gel, barbijos y desinfectantes. Vamos a ser implacables con quienes pongan precios abusivos o escondan mercadería", sostuvo la titular de la AFIP, Mercedes Marcó del Pont. "La única forma de atravesar esta crisis es con un Estado activo y presente para cuidar el bolsillo y la salud de todos los argentinos", expresó la funcionaria al destacar "el compromiso que exhiben los más de 500 inspectores y agentes de las distintas áreas de la AFIP que recorren permanentemente comercios, supermercados y farmacias en todo el país".