[Italiano-Español] MERCADO CENTRAL: EVALUARON CUMPLIMIENTO DEL COMPROMISO SOCIAL DE ABASTECIMIENTO

Central Market: il rispetto valutata con l'impegno sociale di alimentazione Paula spagnolo e Nahuel Levaggi hanno convenuto sulla importanza della trasparenza per la catena di approvvigionamento e le distorsioni Evita dei prezzi di frutta e verdura. Venerdì 17 aprile 2020 Segretario del Commercio Interno, Paula spagnola, e il capo del Mercato Centrale, Nahuel Levaggi, ha fatto un giro al centro commerciale per valutare la conformità con l'impegno sociale di alimentazione, concordato con gli operatori per evitare aumenti dei prezzi vessatorie di frutta e verdura durante la pandemia del Covid-19. "Valutiamo in prima persona le operazioni commerciali in frutta e verdura, attraverso il contatto con i commercianti e pastori", ha detto spagnola durante un tour in cui ha parlato anche con i lavoratori sulle misure e protocolli sanitari circolazione implementato nel Immobiliare di Covid-19. Il funzionario ha sottolineato l'impegno e il lavoro insieme per rendere trasparente la catena di commercializzazione e prezzo evitare distorsioni. "Vogliamo che i consumatori di questi prodotti si acquistano al valore più vicino suggerito dal l'impegno sociale di alimentazione", ha detto. Nel frattempo, Levaggi ha dichiarato che la responsabilità del Mercato Centrale "è quello di evitare di perdere alimenti essenziali come frutta e verdura", così ha sottolineato il lavoro coordinato con gli operatori del centro commerciale "per garantire la conformità con l'impegno sociale di fornitura". "Nessuno dovrebbe trarre vantaggio economico di questa emergenza sanitaria che stiamo vivendo", ha detto Levaggi. Come parte dell'impegno sociale della fornitura, il Mercato Centrale pubblica una lista settimanale di prezzi concordati per frutta e verdura. Il prezzo di listino al chilo, ha suggerito oggi fruttivendoli e negozi, tra cui: Il Papa ai $ 27, cipolla $ 25, mandarino a $ 68, nasturzio lattuga a $ 60, le patate dolci a $ 30, anco zapallo e cabutiá a $ 26, pera e mela $ 70, banane Ecuador a $ 105 a $ 98 e pomodoro. Sociale Fornitura L'impegno è un accordo tra il Mercato Centrale e agli operatori di mantenere i prezzi settimanali fissi in frutta e verdura, che sono venduti da grossisti grumi al centro commerciale. Un altro obiettivo è che i negozi e fruttivendoli hanno suggerito i prezzi si muovono i loro prodotti per garantire l'approvvigionamento di cibo al fair value per la popolazione.

Mercado Central: evaluaron cumplimiento del Compromiso Social de Abastecimiento Paula Español y Nahuel Levaggi coincidieron en la importancia de transparentar la cadena de comercialización y evitar distorsiones de los precios de frutas y verduras. viernes 17 de abril de 2020 La secretaria de Comercio Interior, Paula Español, y el titular del Mercado Central, Nahuel Levaggi, recorrieron el centro comercial para evaluar el cumplimiento del Compromiso Social de Abastecimiento, acordado con los operadores para evitar aumentos desmedidos de precios de frutas y verduras durante la pandemia del Covid-19. "Evaluamos de primera mano la operatoria comercial en frutas y verduras, a través del contacto con los operadores y puesteros", afirmó Español durante un recorrido en el que también se habló con los trabajadores sobre las medidas sanitarias y los protocolos de circulación implementados en el predio por el Covid-19. La funcionaria resaltó el compromiso y trabajo conjunto para transparentar la cadena de comercialización y evitar distorsiones de precios. "Queremos que los consumidores puedan comprar este tipo de productos al valor más cercano sugerido por el Compromiso Social de Abastecimiento", remarcó. Por su parte, Levaggi afirmó que la responsabilidad del Mercado Central "es evitar que falten alimentos esenciales como frutas y verduras", por lo que destacó el trabajo coordinado con los operadores del centro comercial "para garantizar el cumplimiento del Compromiso Social de Abastecimiento". "Nadie debe sacar provecho económico de esta emergencia sanitaria que estamos viviendo", concluyó Levaggi. En el marco del Compromiso Social de Abastecimiento, el Mercado Central publica una lista semanal de precios acordados para frutas y verduras. La lista de precios por kilo, sugerida hoy para verdulerías y comercios, incluye: papa a $27, cebolla a $25, mandarina a $68, lechuga capuchina a $60, batata a $30, zapallo anco y cabutiá a $26, pera y manzana $70, banana ecuador a $105 y tomate a $98. El Compromiso Social de Abastecimiento es un acuerdo entre el Mercado Central y los operadores para mantener precios fijos semanales en frutas y verduras, que se venden por bultos mayoristas en el centro comercial. Otro de sus objetivos es que los comercios y verdulerías trasladen los precios sugeridos a sus productos, para asegurar el abastecimiento de alimentos a valores justos para la población.