[Deutsch-Español] EL ENRE APORTÓ INFORMACIÓN EN LA CAUSA QUE INVESTIGA A LOPETEGUI POR EL ACUERDO ECONÓMICO CELEBRADO CON EDENOR Y EDESUR EN 2019

ENRE zur Verfügung gestellten Informationen in der Sache, die im Jahr 2019 Lopetegui VON WIRTSCHAFTS EDENOR Vereinbarung mit Edesur sucht ENRE zur Verfügung gestellten Informationen in der Sache, die im Jahr 2019 Lopetegui VON WIRTSCHAFTS EDENOR Vereinbarung mit Edesur sucht Der Comptroller der Ente National Electricity Regulatory (ENRE), Lic. Federico Basualdo, beauftragte die Rechtsabteilung des Organismus in dem Fall „Lopetegui Gustavo und andere / Veruntreuung öffentlicher Gelder", die im Nationalen Gericht abgewickelt Straf- und Strafvollzugsbund No. 5 (Fall Nr 5059/2019, Fiscal Nr 27808/2019), Berichte und Unterlagen der Prüfung auf die „Regularisierung Abkommen Verpflichtungen zur Übertragung der Konzession an die Jurisdiktionen lokale „vom 10. Mai 2019, die von den ehemaligen Energieminister Gustavo Lopetegui Regierung und ehemaliger Sekretär des Erneuerbare und Elektrik Juan Antonio Garade Markt und die Unternehmen Edenor und Edesur SA gehalten Mittwoch 29. Juli 2020 Als Ergebnis der Prüfung und technische, rechtliche und wirtschaftliche Überprüfung der Bewertung durch das Gesetz Nr 27 541 auf Energie geregelt Aspekte, sortiert nach Artikel 5 der Verordnung Nr 277/2020, die Intervention der erfassten Körper Unregelmäßigkeiten Berechnung von Geldbußen und andere Beträge, die den Gegenstand der Vereinbarung bilden. Die Dokumentation zu den Gerichten vorgelegt bietet auch spezifische Informationen über ein geheimes Treffen im Jahr 2019 die Durchführung, wo der damalige Vorstand des ENRE, geführt von ing. Andrés Chambouleyron, definiert lehnen die Anweisung des ehemaligen Energieminister Regierung bietet für die Durchführung des Abkommens. Im Rahmen der Übertragung der Zuständigkeit des öffentlichen Stromversorgung zu den Ländern der Provinz Buenos Aires und der Autonomen Stadt Buenos Aires unterzeichnete die argentinische Regierung eine Vereinbarung mit dem Objekt mit Stromverteiler Edenor und Edesur SA endet eine Reihe von Streitigkeiten und gegenseitigen zwischen der Unterzeichnung des Memorandum of Agreement Vertrag Neuverhandlungen (2006) und der Umsetzung des Integral Tarif Review (2016) erzeugen Verpflichtungen. Die Vereinbarung wird gezählt sowohl die Schulden beansprucht durch die Konzessionäre an die nationalen Regierung durch den Tarif Einfrieren ( „Regulatory Assets") und Sanktionen von Unternehmen aufgelaufenen Schulden mit öffentlichen Mitteln ( „Regulatory Verbindlichkeiten"). Zur Quantifizierung dieser Verpflichtungen verwendete dann Sekretariat der Electric Power Methoden der „ad hoc" Berechnung (ohne technische Begründung), die von den offiziellen Mechanismen abweichen für die entsprechenden Elemente definiert ist, in einem Vorteile für Händler führen. In diesem Zusammenhang warnt die Prüfung der ENRE, dass die „Ad-hoc" Methode zur Berechnung der „Regulatorische Vermögenswerte" verwendet, um den Charakter der Ergebnisse investiert: die Konzessionäre verpflichtet ging verantwortlich sein, um den Nationalstaat aus zu sein. Wenn nämlich der Mechanismus offizielle Schätzung für seit 2006 in den Gesetzen in Kraft vorgesehen ist, ist es, dass EDENOR S.A. der Bundesregierung 10 $ 898. 123. 312 und Edesur S. A. beschäftigt $ 15. 501. 463. 952 verdanken würde. Wie für die „passiven regulatorische Maßnahmen" Schulden der Konzession mit dem Staat sie in insgesamt $ 9 453 Millionen Pesos im Fall von EDESUR S. A. und $ 7 731 Mio. Pesos im Fall Edenor S.A. unterbewertet wurden Erwähnt im Strafverfahren und untersuchen, ob Lopetegui Garade „Budget-Management-Manöver, die übermäßige wirtschaftliche Vorteile generiert für Händler Edenor und Edesur S. A. S. A. haben könnte" gemacht In dieser Hinsicht ist die Verfolgung beruht darauf, dass gemäß Ziffer 5. 4 Rahmenabkommen, dass die aufgrund von Mängeln in der Qualität oder Service verhängten Sanktionen die Ziel ursprünglichen -bonificación betroffenen Benutzer ändern können - und werden die Investitionen der Konzessionäre sollte eine Bedingung sein, die die Halbjahres- durchschnittlichen Qualitätsindikatoren zu überwinden war, was nicht geschehen wäre, so dass ich in dem Abkommen vereinbart wäre illegitim sein. Auch ist die Ursache untersucht, ob die Ansprüche auf Geldbeträge nach Vereinbarung (Anhänge II und III des Abkommens) wurden korrekt berechnet, in diesem Zusammenhang die Aussage des Manifest Ankläger nach der Beschwerde"... nach groben Schätzungen die Gesamt aktualisiert Geldstrafen würden auf 35 Milliarden Pesos ($ 35 Milliarden) betragen, was Rendite von etwa siebentausend Pesos ($ 7000) pro Benutzer. Allerdings ist die nationale Regierung, ohne die Intervention des ENRE hat für sieben Milliarden Pesos anerkannt Geldbußen ($ 7000000000); Die letztgenannte Zahl würde Erstattung von etwa 1200 Pesos ($ 1 200) pro Benutzer bedeuten. " Die von der ENRE bereitgestellt hat Elemente der Überzeugung, dass bei der Klärung der Ursache helfen kann, so dass sie die Vereinbarungen ungültig zu machen.

EL ENRE APORTÓ INFORMACIÓN EN LA CAUSA QUE INVESTIGA A LOPETEGUI POR EL ACUERDO ECONÓMICO CELEBRADO CON EDENOR Y EDESUR EN 2019 EL ENRE APORTÓ INFORMACIÓN EN LA CAUSA QUE INVESTIGA A LOPETEGUI POR EL ACUERDO ECONÓMICO CELEBRADO CON EDENOR Y EDESUR EN 2019 El Interventor del Ente Nacional Regulador de la Electricidad (ENRE), Lic. Federico Basualdo, instruyó a la Asesoría Jurídica del organismo a que presente en la causa "Lopetegui Gustavo y otros/ Malversación de caudales públicos", que tramita en el Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional Federal N° 5 (Causa N° 5059/ 2019, Fiscal N° 27808/ 2019), los informes y la documentación respaldatoria de la auditoría realizada al "Acuerdo de Regularización de Obligaciones para la Transferencia de las Concesionarias a las Jurisdicciones locales" de fecha 10 de mayo de 2019, celebrado por el ex Secretario de Gobierno de Energía Gustavo Lopetegui y el ex Secretario de Recursos Renovables y Mercado Eléctrico Juan Antonio Garade y las empresas EDENOR S. A. y EDESUR S. A. miércoles 29 de julio de 2020 Como resultado de la auditoría y revisión técnica, jurídica y económica que evalúa los aspectos regulados por la Ley N° 27. 541 en materia energética, ordenada por el artículo 5° del Decreto N° 277/ 2020, la Intervención del organismo detectó irregularidades en el cálculo de las multas y otros montos que integran el objeto del acuerdo. La documentación presentada a la Justicia también aporta información concreta sobre la realización de una reunión secreta en 2019 donde el entonces Directorio del ENRE, encabezado por el ing. Andrés Chambouleyron, definió rechazar la instrucción del ex Secretario de Gobierno de Energía que disponía la ejecución del acuerdo. En el marco del traspaso de jurisdicción del servicio público de energía eléctrica a las jurisdicciones de la provincia de Buenos Aires y de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, el Estado Nacional suscribió con las distribuidoras eléctricas EDENOR S. A. y EDESUR S. A. un acuerdo con el objeto de poner fin a una serie de disputas y obligaciones recíprocas generadas entre la suscripción de las Actas Acuerdo de renegociación contractual (2006) y la realización de la Revisión Tarifaria Integral (2016). En el acuerdo se contabilizaron tanto las acreencias reclamadas por las Concesionarias al Estado nacional por el congelamiento tarifario ("Activo Regulatorio"), así como las deudas por Sanciones acumuladas por las empresas con el erario público ("Pasivo Regulatorio"). Para la cuantificación de estas obligaciones, la entonces Subsecretaría de Energía Eléctrica utilizó métodos de cálculo "ad hoc" (sin ninguna justificación técnica), que se apartaron de los mecanismos oficiales definidos para los correspondientes rubros, redundando en un beneficio para las concesionarias. En este sentido, la auditoría del ENRE advierte que el método "ad hoc" utilizado para el cálculo del "Activo Regulatorio" invirtió el carácter de los resultados: las concesionarias pasaron de ser deudoras del Estado nacional a ser acreedoras. En efecto, si se emplea el mecanismo de cálculo oficial previsto en las Actas vigentes desde 2006, resulta que EDENOR S. A. le debería al Estado Nacional $ 10. 898. 123. 312 y EDESUR S. A. $ 15. 501. 463. 952. En cuanto al "Pasivo Regulatorio", las deudas de las concesionarias con el Estado fueron subvaluadas en un total de $ 9. 453 millones de pesos para el caso de EDESUR S. A. y $ 7. 731 millones de pesos para el caso de EDENOR S. A. En la causa penal mencionada se investiga si Lopetegui y Garade realizaron "maniobras de administración presupuestaria que podrían haber generado beneficios económicos indebidos a favor de las concesionarias Edenor S. A. y Edesur S. A. " En este sentido, la acción penal se sustenta en que, según la cláusula 5. 4 de los Acuerdos Marco, para que las penalidades aplicadas a causa de deficiencias en la calidad o el servicio técnico puedan cambiar el destino original –bonificación a los usuarios afectados- y se conviertan en inversiones por parte de las Concesionarias debía darse una condición, que era superar los indicadores semestrales de calidad media, la cual no se habría dado, por lo que lo convenido en el Acuerdo resultaría ilegítimo. Asimismo, en la causa se investiga si los montos dinerarios sujetos a acuerdo (Anexos II y III del Acuerdo) fueron correctamente calculados, en este sentido, la instrucción del Fiscal manifiesta que según la denuncia "…conforme a estimaciones generales, el total actualizado de sanciones pecuniarias ascendería a treinta y cinco mil millones de pesos ($35000000000), lo que representaría devoluciones aproximadas de siete mil pesos ($7000) por usuario. Sin embargo, el Gobierno Nacional, sin la intervención del ENRE, habría reconocido multas por siete mil millones de pesos ($7000000000); esta última cifra significaría reintegros de alrededor de mil doscientos pesos ($1. 200) por usuario. " La información aportada por el ENRE presenta elementos de convicción que pueden colaborar en el esclarecimiento de la causa, permitiendo que se dejen sin efecto los acuerdos realizados.