[English-Español] NOVEDADES SOBRE EL LANZAMIENTO DEL SATÉLITE SAOCOM 1B

News about the launch of the satellite Saocom 1B News about the launch of the satellite Saocom 1B SpaceX, a supplier of the pitcher, informed CONAE today that due to decisions of the United States Air Force, which coordinates the activity from the base of Cape Canaveral, the launching of the second satellite of the SAOCOM Mission has been rescheduled for end of August. Saturday July 25, 2020 The National Commission for Activities Space (CONAE), an agency within the orbit of the Ministry of Science, Technology and Innovation, reports that the Argentine observation satellite SAOCOM 1B is in good condition and ready to be released after serving successfully all tests made by the team of 18 professionals CONAE and INVAP who traveled to the United States. However, we had to reschedule the launch of the SAOCOM 1B by the end of August due to the additional time required SpaceX for the development of the launch vehicle. This additional time involves an approach to other launches planned from the base, which the United States Air Force, in charge of authorizations for launches of space missions from Cape Canaveral, he ordered this reprogramming. Finally, note the commitment and dedication of the Argentine engineers to conclude the campaign launch of the satellite will complete the constellation SAOCOM.

Novedades sobre el lanzamiento del satélite Saocom 1B Novedades sobre el lanzamiento del satélite Saocom 1B SpaceX, empresa proveedora del lanzador, informó a CONAE hoy que debido a decisiones de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos, que coordina esa actividad desde la Base de Cabo Cañaveral, la puesta en órbita del segundo satélite de la Misión SAOCOM ha sido reprogramada para fines de agosto. sábado 25 de julio de 2020 La Comisión Nacional de Actividades Espaciales (CONAE), organismo en la órbita del Ministerio de Ciencia, Tecnología e Innovación, informa que el satélite argentino de observación SAOCOM 1B se encuentra en óptimas condiciones y listo para ser lanzado, tras cumplir con éxito todos los ensayos realizados por el equipo de 18 profesionales de la CONAE y de INVAP que viajaron a Estados Unidos. Sin embargo, hubo que reprogramar el lanzamiento del SAOCOM 1B hacia fines de agosto, debido al tiempo adicional que requirió la empresa SpaceX para la puesta a punto del vehículo lanzador. Este tiempo adicional implica un acercamiento a otros lanzamientos previstos desde esa Base, por lo cual la Fuerza Aérea de los Estados Unidos, encargada de las autorizaciones de los lanzamientos de misiones espaciales desde Cabo Cañaveral, dispuso esta reprogramación. Por último, cabe destacar el compromiso y la dedicación de los ingenieros argentinos para concluir con la campaña de lanzamiento del satélite que completará la constelación SAOCOM.