[Deutsch-Español] LA UIF ORGANIZARÁ LAS PRIMERAS JORNADAS DE DIÁLOGO INTERDISCIPLINARIO

Die FIU wird die ersten Tage des interdisziplinären Dialogs organisieren Die FIU wird die ersten Tage des interdisziplinären Dialogs organisieren Anwesend sein María Elena Barbagelata (FACA), Patricia Bustamante (Min. Justice), Marcelo Colombo (PROTEX), Carlos Cruz (UIF), Nelly Minyersky (Parlament der Frauen), Zunilda Niremperger (Richter Federal), Leandro Ventura (UIF) und Marcella Vivona (UIF). Dienstag 4. August 2020 Von der Finanzinformationen Unit (UIF) unter dem Vorsitz von Dr. Carlos Cruz, nehmen sie sich darauf, die ersten Tage des interdisziplinären Dialogs: Menschenhandel: eine Analyse aus der Geschlechterperspektive und ihre Beziehung mit dem Finanzsystem, die nächsten 14. August. Anwesend sein María Elena Barbagelata (FACA), Patricia Bustamante (Min. Justice), Marcelo Colombo (PROTEX), Carlos Cruz (UIF), Nelly Minyersky (Parlament der Frauen), Zunilda Niremperger (Richter Federal), Leandro Ventura (UIF) und Marcella Vivona (UIF). dass der Menschenhandel Satz eine der schwersten Verletzungen der Menschenrechte und Grundfreiheiten zu verstehen,, die wiederum das Ergebnis der Entzug der wirtschaftlichen, sozialen und kulturellen Rechte ist, und eine der extremsten Formen der Gewalt gegen Frauen, von der FIU unbedingt notwendig erachtet wird bei der Beseitigung dieses Verbrechens für den Fortschritt. Die prekäre Situation von Millionen von Menschen weltweit leiden, die aufgrund von Alter, Geschlecht, Rasse, sozialen, wirtschaftlichen, kulturellen oder politischen, haben große Schwierigkeiten, ihre Rechte wahrnehmen und voll entwickeln, macht sie in Netze fallen Missbrauch und Ausbeutung. Diese schwierigen Lebensbedingungen aus sozialer, wirtschaftlicher und kulturellen Segregation, neigen noch mehr Gründe für Diskriminierung und Ausgrenzung zu schaffen, die das Risiko des Handels erhöht. Für seinen Teil, von den Bestimmungen des Amtes der Vereinten Nationen für Drogen- und Verbrechensbekämpfung (UNODC), ist Handel an dritter Stelle unter dem profitabelsten kriminellen Geschäft nach Waffenhandel und Drogenhandel. Er erzeugt etwa nach der jüngsten Schätzung der FATF tausend mehr als $ 150 Millionen in das Jahr. Diese Summe wird durch Sklaverei, Missbrauch und Ausbeutung von mehr als 27 Millionen Menschen erzeugt. Es ist auch ein Verbrechen, das basiert, insbesondere den Zugang zu den Finanzinstituten. Eine breite Palette von Organismen sind nicht nur Ziele Gewinne des Handels, sondern auch die Leitungen jeden Schritt des Prozesses zu finanzieren. In diesem Zusammenhang in den letzten Jahren Verkehr wurde als Finanzkriminalität und Compliance-Problem wahrgenommen. Die International Financial Action Task Force (FATF) einen Bericht enthüllt Alarmsignale veröffentlichten Transaktions erscheinen Indikatoren des Menschenhandels zu sein ( „Finanzströme von dem Menschenhandel") im August 2018. Innovative Initiativen auf nationaler oder regionaler Ebene haben gezeigt, wie AML / CFT-und alle, die den Einsatz, die dazu beitragen können, dieses Verbrechen zu stoppen. Eine Taktik, die Regeln und Typologien für die Transaktionsüberwachungssysteme bauen, die Erfassung bestimmter Muster und Verhaltensweisen wurde bezeichnend für Handel. In diesem Sinne, um diese Situation zu beenden, ist kritische Leistung denaturieren Beziehungen, die auf kulturelle Muster patriarchalisch, legitimieren bestimmte Praktiken noch akzeptiert oder toleriert Begünstigung Herrschaft und Missbrauch eines Geschlechts durch den anderen, und, parallel dazu, Bewusstsein und Schulung zu erfassen, zu untersuchen und Fälle Handel zu bekämpfen. Der Kampf zur Ausrottung dieses Verbrechen eine Politik des Zentralstaates in Argentinien ist und vor allem von der FIU wollen wir diese Geißel der interdisziplinären und mehrdimensionalen Art und Weise begegnen und vor allem aus der Geschlechterperspektive, um zu erreichen, koordinierte, effektive und transformierende Ergebnisse.

La UIF organizará las primeras jornadas de diálogo interdisciplinario La UIF organizará las primeras jornadas de diálogo interdisciplinario Estarán presentes María Elena Barbagelata (FACA), Patricia Bustamante (Min. Justicia), Marcelo Colombo (PROTEX), Carlos Cruz (UIF), Nelly Minyersky (Parlamento de Mujeres), Zunilda Niremperger (Jueza Federal), Leandro Ventura (UIF) y Marcela Vivona (UIF). martes 04 de agosto de 2020 Desde la Unidad de Información Financiera (UIF), presidida por el Dr. Carlos Cruz, se llevarán adelante las primeras jornadas de diálogo interdisciplinario: La Trata de Personas: un análisis desde la perspectiva de género y su vinculación con el sistema financiero, el próximo 14 de agosto. Estarán presentes María Elena Barbagelata (FACA), Patricia Bustamante (Min. Justicia), Marcelo Colombo (PROTEX), Carlos Cruz (UIF), Nelly Minyersky (Parlamento de Mujeres), Zunilda Niremperger (Jueza Federal), Leandro Ventura (UIF) y Marcela Vivona (UIF) . Entendiendo que la trata de personas configura una de las más graves violaciones a los derechos humanos y libertades fundamentales, que a su vez es producto de una privación de los derechos económicos, sociales y culturales, y una de las formas más extremas de la violencia contra las mujeres, desde la UIF se considera fundamental avanzar en la erradicación de este delito. La situación de vulnerabilidad que padecen millones de personas en el mundo, que por razón de su edad, sexo, raza, circunstancias sociales, económicas, culturales o políticas, encuentran grandes dificultades para ejercitar sus derechos y desarrollarse plenamente, hace que caigan en las redes de abuso y explotación. Estas difíciles condiciones de vida, consecuencia de la segregación social, económica y cultural, tienden a proporcionar aún más motivos de discriminación y marginación, lo cual aumenta el riesgo de trata. Por su parte, a partir de lo establecido por la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito (UNODC), la trata de personas se encuentra en el tercer lugar entre los negocios delictivos más rentables, luego del tráfico de armas y el narcotráfico. Genera aproximadamente –según la última estimación efectuada por el GAFI- más de US$ mil 150 millones al año. Esa suma es generada a través de la esclavitud, el abuso y la explotación de más de 27 millones de personas. También es un crimen que se basa, en especial, en el acceso a instituciones financieras. Una amplia gama de organismos no son sólo los destinos de las ganancias de la trata, sino también los conductos para financiar cada paso del proceso. En este marco, en los últimos años el tráfico ha sido percibido como un delito financiero y un problema de cumplimiento normativo. El Grupo de Acción Financiera Internacional (GAFI) publicó, en agosto de 2018, un informe que revela las señales de alarma transaccional que parecen ser indicadores de la trata de personas ("Flujos financieros de la trata de personas"). Iniciativas innovadoras a nivel nacional o regional han demostrado cómo las medidas ALD/ CFT -y aquellos que las implementan-, pueden contribuir para detener este crimen. Una táctica, que ha sido la construcción de reglas y tipologías para sistemas de monitoreo de transacciones, capturando patrones específicos y conductas indicativas de trata de personas. En este sentido, para terminar con esta situación es fundamental desnaturalizar las relaciones de poder basadas en patrones culturales patriarcales, deslegitimando ciertas prácticas todavía aceptadas o toleradas que favorecen la dominación y el abuso de un sexo por el otro, y, paralelamente, concientizar y capacitar para detectar, investigar y combatir los casos de trata. La lucha para erradicar este delito es una política de estado central en la Argentina y, particularmente, desde la UIF nos proponemos abordar este flagelo de modo interdisciplinario y multidimensional, y muy especialmente, desde una perspectiva de género, con el objetivo de alcanzar, en forma coordinada, resultados efectivos y transformadores.