[Français-Español] INTEGRANTES DE LA FUERZA DE TAREA ARGENTINA 55 EN CHIPRE RECIBIERON MEDALLAS POR SUS SERVICIOS PRESTADOS

Les membres du Groupe de travail à Chypre Argentine 55 ont reçu des médailles pour leurs services Les membres du Groupe de travail à Chypre Argentine 55 ont reçu des médailles pour leurs services Ils ont été faites lors de cérémonies simultanées à Campo Campo San Martin et Roca. Lundi 3 Août, 2 020 Chypre - Le jeudi, le personnel du Groupe de travail Argentine 55 (55 ALE) maintien de la paix des Nations Unies médailles reçues en reconnaissance de ses services dans UNFICYP. Lors de la cérémonie tenue à Campo San Martin, parmi les invités l'Ambassadeur du Brésil était à Chypre, Joao Inacio Oswald Padilha; les autorités militaires et civiles du Siège et du secteur 1 et 2; et les parents de personnel qualifié. La cérémonie a été présidée par le commandant de la Force UNFICYP, le major général Cheryl Pearce, accompagné du chef de FTA 55, le lieutenant-colonel Walter Daniel Luis Vitola, qui l'a présenté au personnel qualifié; puis les vers de l'hymne national argentin a été chantés. Terminé, l'aumônier adjoint Fabian fait une invocation Gili religieux et bénit les médailles seront livrés. Ensuite, le commandant de la force a exprimé allusives mots, remerciant l'effort, le dévouement et le professionnalisme des membres de l'ALE 55 dans le cadre de la Force maintien de la paix des Nations Unies à Chypre. Après la remise des distinctions, du personnel formé ont procédé à adopter le dispositif de parader complet devant les autorités et les invités. Parallèlement, le chef de la société « Alfa », le maire Rodolfo Agustin Arriaga, placé des médailles similaires au personnel déployé à Campo Roca.

Integrantes de la Fuerza de Tarea Argentina 55 en Chipre recibieron medallas por sus servicios prestados Integrantes de la Fuerza de Tarea Argentina 55 en Chipre recibieron medallas por sus servicios prestados Se realizaron en simultáneo ceremonias en Campo San Martín y Campo Roca. lunes 03 de agosto de 2020 Chipre – El jueves, el personal de la Fuerza de Tarea Argentina 55 (FTA 55) recibió medallas de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas en reconocimiento a sus servicios prestados en la UNFICYP. En la ceremonia llevada a cabo en Campo San Martín, entre los invitados se encontraba el Embajador de Brasil en Chipre, Joao Inacio Oswald Padilha; autoridades militares y civiles del Cuartel General y de los Sectores 1 y 2; y familiares del personal formado. La ceremonia estuvo presidida por la Comandante de Fuerza de UNFICYP, Mayor General Cheryl Pearce, acompañada por el Jefe de la FTA 55, Teniente Coronel Walter Daniel Luis Vitola, quien le presentó al personal formado; a continuación se entonaron las estrofas del Himno Nacional Argentino. Finalizado, el Capellán Auxiliar Fabián Gili realizó una invocación religiosa y bendijo las medallas que serían entregadas. Luego, la Comandante de Fuerza expresó palabras alusivas, agradeciendo el esfuerzo, dedicación y profesionalismo puesto de manifiesto por los integrantes de la FTA 55 en el marco de la Fuerza de las Naciones Unidas para el Mantenimiento de la Paz en Chipre. Finalizada la entrega de distinciones, el personal formado procedió a adoptar el dispositivo para culminar desfilando frente a las autoridades e invitados. En paralelo, el Jefe de la Compañía "Alfa", Mayor Rodolfo Agustín Arriaga, colocó similares medallas al personal desplegado en Campo Roca.