[Italiano-Español] ARROYO: “LAS FINANZAS SOLIDARIAS SON UN INSTRUMENTO PARA POTENCIAR A LA ECONOMÍA POPULAR Y AVANZAR EN SISTEMAS LOCALES DE PRODUCCIÓN Y CONSUMO”
| Arroyo: "La finanza solidale è uno strumento per potenziare l'economia popolare e far avanzare i sistemi locali di produzione e consumo" Arroyo: "La finanza solidale è uno strumento per potenziare l'economia popolare e far avanzare i sistemi locali di produzione e consumo" Egli ha espresso il Ministro Daniel Arroyo nel contesto del gruppo di discussione "Pensare il palo pandemia con gli strumenti della popolare, sociale, la solidarietà e l'economia sostenibile". E 'stato effettuato virtualmente e aveva più di 350 referenze per l'economia popolare e solidale del Paese. Lunedi 31 agosto 2020 Ministro dello sviluppo sociale della nazione, Daniel Arroyo, e il capo della Commissione Nazionale del Microcredito, Alberto Gandulfo, ha condiviso le linee principali della politica microcredito è attuato dal governo nazionale. Faceva parte del gruppo di discussione "Pensare gli strumenti pandemia post-popolare, sociale, la solidarietà e l'economia sostenibile", che si tiene a distanza e ha visto la partecipazione di oltre 350 organizzazioni del resto dell'economia popolare e la solidarietà in tutto il paese. L'incontro, organizzato in collaborazione con Fundación SES Foundation Base e ASEJ e l'accompagnamento CONAMI, ha partecipato all'apertura del ministro Arroyo, che ha annunciato oggi il lancio della seconda fase di questa politica sociale, che ha come pilastri i lavoro, economia sociale e lo sviluppo locale. "Speriamo che entro la fine dell'anno la politica sociale è il 50% degli aiuti alimentari e di lavoro del 50% e che l'anno prossimo il lavoro è l'asse centrale. L'economia popolare, solidale, microcredito, sviluppo locale, migliorando catene di lavoro e di produzione sono la spina dorsale per noi, "ha detto. A tale proposito, il ministro ha sottolineato la necessità di microcredito in espansione. "E 'nostro compito di avere e strumenti di finanziamento legato a catene di produzione meccanismi migliori," ha detto. Ha inoltre sottolineato la convinzione del presidente Alberto Fernandez al anticipo in questa direzione o concluse che "la situazione sociale richiede cambiamenti strutturali profondi e microcredito, l'economia sociale, sviluppo locale e tutti gli strumenti finanziari devono essere ampio, profondo e la scala" . Alberto Gandulfo riconosciuto il lavoro e l'impegno delle organizzazioni: "Dal economia solidale hanno l'impegno e l'obbligo di costruire questa nuova economia che è ciò che ci permette di andare avanti." Allo stesso modo, ha detto che "finanza solidale sono uno strumento per potenziare l'economia popolare e solidale e promuovere sistemi locali di produzione e consumo". Dopo aver enumerato le cinque forme di intervento che si pone CONAMI: il lavoro delle organizzazioni di microcredito; generare panchine di comuni e province; progredire con i movimenti sociali nei cinque attività economiche che il Ministero sta lavorando; combinando concessione del credito per rafforzare la filiera; e sviluppare una banca dell'economia popolare. Gandulfo sottolineato che "abbiamo gli strumenti e la metodologia collaudata e un ministro ci chiede accumuliamo e moltiplicare gli sforzi per sviluppare questo sistema di finanza solidale che dà risposte dalla logica di sviluppo locale, dal fondo fino". Le organizzazioni di accoglienza condiviso le azioni principali in fase di sviluppo e hanno invitato i lavoratori dell'economia popolare per condividere le loro esperienze. E 'stato anche il quadro per la consegna simbolica del microcredito per $ 900 mila lavoratori che erano presenti. | Arroyo: "Las finanzas solidarias son un instrumento para potenciar a la economía popular y avanzar en sistemas locales de producción y consumo" Arroyo: "Las finanzas solidarias son un instrumento para potenciar a la economía popular y avanzar en sistemas locales de producción y consumo" Lo expresó el ministro Daniel Arroyo en el marco del conversatorio "Pensar la post pandemia con las herramientas de la economía popular, social, solidaria y sustentable". El mismo se realizó de forma virtual y contó con más de 350 referentes de la economía popular y solidaria del país. lunes 31 de agosto de 2020 El ministro de Desarrollo Social de la Nación, Daniel Arroyo, y el titular de la Comisión Nacional de Microcrédito, Alberto Gandulfo, compartieron los lineamientos principales de la política de microcrédito que se implementa desde el Gobierno nacional. Fue en el marco del conversatorio "Pensar la post pandemia con las herramientas de la economía popular, social, solidaria y sustentable", que se realizó de manera remota y contó con la presencia de más de 350 de referentes de organizaciones de la economía popular y solidaria de todo el país. El encuentro, organizado colaborativamente por Fundación SES, Fundación la Base y ASEJ y con el acompañamiento de la CONAMI, contó con la apertura del ministro Arroyo, quien anunció que ya está en marcha la segunda etapa de esta política social, que tiene como pilares el trabajo, la economía social y el desarrollo local. "Aspiramos a que a fin de año la política social sea un 50 % de asistencia alimentaria y un 50 % trabajo y que el año que viene el trabajo sea el eje central. La economía popular, solidaria, el microcrédito, el desarrollo local, potenciando el trabajo y las cadenas productivas, son el eje central para nosotros", dijo. En ese sentido, el ministro remarcó la necesidad de masificar el microcrédito. "Es nuestra tarea tener mejores mecanismos e instrumentos de financiamiento vinculados a las cadenas productivas", dijo. También destacó la convicción del presidente Alberto Fernández de avanzar en este sentido u concluyó que "la situación social exige cambios estructurales profundos y el microcrédito, la economía social, el desarrollo local y todos los instrumentos financieros tienen que ser amplios, profundos y en escala". Alberto Gandulfo reconoció el trabajo y compromiso de las organizaciones: "Desde la economía solidaria tenemos el compromiso y la obligación de construir esta otra economía que es la que nos va a permitir salir adelante". En la misma línea, aseguró que "las finanzas solidarias son un instrumento para potenciar a la economía popular y solidaria y avanzar en sistemas locales de producción y consumo". Luego de enumerar las cinco formas de intervención que se plantea la CONAMI: recuperar el trabajo de las organizaciones de microcrédito; generar bancas públicas a través de municipios y provincias; avanzar junto a los movimientos sociales en las cinco actividades económicas en las que viene trabajando el Ministerio; combinar crédito con subsidio para fortalecer la cadena productiva; y desarrollar un banco de la economía popular. Gandulfo enfatizó que "tenemos los instrumentos y una metodología probada y un ministro que nos pide masificar y multiplicar el esfuerzo para desarrollar este sistema de finanzas solidarias que dé respuestas desde la lógica del desarrollo local, desde abajo hacia arriba". Las instituciones organizadoras compartieron las principales acciones que vienen desarrollando e invitaron a trabajadores y trabajadoras de la economía popular para compartir sus experiencias. También fue el marco para la entrega simbólica de microcréditos por $900 mil a trabajadoras que estuvieron allí presentes. |