[Italiano-Español] JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROSINNOVACIÓN PÚBLICASE INAUGURÓ EL SEGUNDO PUNTO DIGITAL DE LEAND...

Venerdì 4 Dicembre 2020 Sottosegretario di Open Government e Country digitale, César Gazzo Huck, insieme con il sindaco Carlos Ferraris, e il coordinatore dell'Agenda digitale Point, Pilar Araneta, ha portato questa mattina l'inaugurazione di un nuovo punto digitale in località Juan Bautista Alberdi, Leandro N. Alem partito. Situato di fronte alla piazza principale -nel edificio della vecchia stazione della Ferrovia San Martin, dove il Museo e Casa-culturale, questo nuovo spazio è destinato ad essere un enclave focale del loro lavoro comunità. Durante la cerimonia in cui il protocollo sanitario era strettamente soddisfatta, Gazzo Huck ha espresso la sua gioia con l'aggiunta di un nuovo collegamento alla rete del programma: "Ogni inaugurazione è motivo di orgoglio perché significa che questa politica pubblica, che in questo modo convulso 2020 festeggia 10 anni di lavoro ininterrotto verso l'inclusione digitale, continua a crescere per raggiungere tutti. Questa è la nostra sfida più grande: per ridurre il divario digitale di costruire un più giusto, più equo "paese. "Durante la pandemia è diventato ancora più evidente come la disuguaglianza aumenta da l'accesso o meno alle nuove tecnologie. in tal modo anche messo in evidenza l'enorme valore del digitale point-e continuano ad essere qui-- che erano in ogni angolo del paese per garantire la formazione e la disponibilità di attrezzature e di contenuti. Analogamente, la capacità di eseguire procedure remoto in punti digitali è sempre molto apprezzate ma in circostanze come questa, è ancora più importante, "ha concluso il sottosegretario, che ha condotto la presente saluto capo di gabinetto Santiago Cafiero, e segretario della pubblica Innovazione, Micaela Sanchez Malcolm. Poi Ferraris ha ringraziato le autorità nazionali e ha detto "Sono convinto che, proprio come nel Vedia, il Punto Alberdi Digital diventerà un motore di innovazione, idee per migliorare, ad aggiornarci. Sicuramente essere anche un luogo di incontro per i cittadini e governanti, uno di quelli che non come spazi comuni in cui la comunicazione e lo scambio di idee diventa reale ed efficace". Infine, il coordinatore del programma, Pilar Araneta ha sottolineato il lavoro congiunto tra il governo nazionale e il comune e ha detto che "da oggi detengono questo digitale per la città, che ci avvaliamo di tutti, grandi e piccini . Alberdi è il numero Digital Point 126 in provincia. A livello nazionale sono più di 580 spazi. Sappiamo dalla nostra esperienza che questi spazi liberi prendono vita e libero da l'impulso dato dalle loro comunità di appartenenza, quindi siamo sicuri e fiduciosi che questa è anche andare a essere il caso. " Dopo il tradizionale taglio del nastro, i funzionari in tour le strutture: la sala corsi attrezzata con 16 computer, piccola sala cinema dotata di proiettore e di intrattenimento console per videogiochi. È interessante notare che questo è il secondo punto digitale che entra in funzione nel comune di Buenos Aires. Il primo si trova in Vedia, capo del distretto, e sin dalla sua apertura alcuni anni fa è stato istituito in un impianto permanente di formazione, intrattenimento e servizio alla comunità. Da questa esperienza è nata l'idea di prendere l'iniziativa per la città vicina. L'atterraggio del programma di inclusione digitale in Alberdi significa enormi benefici più federali per i suoi oltre 3.000 abitanti. Loro e che ora hanno uno spazio che offre tecniche e risorse materiali, e l'insegnamento per mettere le tecnologie dell'informazione e della comunicazione (TIC) a portata di mano, promuovendo l'espansione dei diritti e la riduzione del digital divide.

viernes 04 de diciembre de 2020 El subsecretario de Gobierno Abierto y País Digital, César Gazzo Huck, junto al intendente Carlos Ferraris, y la coordinadora del Programa Punto Digital, Pilar Araneta, encabezaron esta mañana la inauguración de un nuevo Punto Digital en la localidad bonaerense de Juan Bautista Alberdi, partido de Leandro N. Alem. Ubicado frente a la plaza principal -en el edificio de la antigua estación del Ferrocarril San Martín, donde además funcionan el Museo y la Casa Cultural-, este nuevo espacio está destinado a ser un enclave neurálgico de su comunidad. Durante el acto en el que se cumplió estrictamente el protocolo sanitario, Gazzo Huck manifestó su alegría por sumar un nuevo eslabón a la red del Programa: "Cada inauguración es un motivo de orgullo porque significa que esta política pública, que en este tan convulsionado 2020 cumple 10 años de trabajo ininterrumpido en pos de la inclusión digital, sigue creciendo para alcanzar a todos y todas. Ese es nuestro mayor desafío: achicar la brecha digital para construir un país más justo, más equitativo". "Durante la pandemia se hizo aún más evidente cómo se incrementa la desigualdad a partir del acceso o no a las nuevas tecnologías. Así también, se puso de manifiesto el enorme valor de los Puntos Digitales que estuvieron -y seguirán estando- en cada rincón del país para garantizar la capacitación y la disponibilidad del equipamiento y los contenidos. De la misma manera, la posibilidad de realizar trámites a distancia en los Puntos Digitales siempre es muy valorada pero, en circunstancias como esta, cobra aún mayor relevancia", concluyó el subsecretario, quien llevó a los presentes el saludo del jefe de Gabinete de Ministros, Santiago Cafiero, y de la secretaria de Innovación Pública, Micaela Sánchez Malcolm. Seguidamente, Ferraris agradeció la presencia de las autoridades nacionales y afirmó que "estoy convencido de que, tal como sucede en Vedia, el Punto Digital de Alberdi se convertirá en un motor de innovación, de ideas para mejorar, para actualizarnos. Seguramente sea, además, un lugar de encuentro de ciudadanos y gobernantes, uno de esos espacios no tan frecuentes en donde la comunicación y el intercambio de ideas se vuelve real y efectiva". Por último, la coordinadora del Programa, Pilar Araneta hizo hincapié en el trabajo conjunto entre el Gobierno Nacional y el municipio y señaló que "a partir de ahora tienen este Punto Digital para la localidad, para que lo aprovechen todas y todos, chicos y grandes. Alberdi es el Punto Digital número 126 de la Provincia. A nivel país ya somos más de 580 espacios. Sabemos por nuestra experiencia que estos espacios libres y gratuitos cobran vida propia a partir del impulso que les dan sus comunidades de pertenencia, así que estamos seguros y seguras de que este también va a ser el caso". Tras el tradicional corte de cintas, las autoridades recorrieron las instalaciones: la sala de capacitación equipada con 16 computadoras, la sala de microcine provista de proyector y la de entretenimiento con consolas de videojuegos. Cabe destacar que se trata del segundo Punto Digital que entra en funcionamiento en el municipio bonaerense. El primero se encuentra emplazado en Vedia, cabecera del distrito, y desde su inauguración unos años atrás se constituyó en una usina permanente de actividades de capacitación, entretenimiento y servicios para la comunidad. A partir de dicha experiencia surgió la idea de llevar la iniciativa a la localidad vecina. El desembarco del programa de inclusión digital más federal en Alberdi supone enormes beneficios para sus más de 3000 habitantes. Ellas y ellos cuentan ahora con un espacio que ofrece recursos materiales, técnicos y pedagógicos para poner las tecnologías de la información y la comunicación (TIC) a su alcance, promoviendo la ampliación de derechos y la reducción de la brecha digital.