[Italiano-Español] MINISTERIO DE ECONOMÍA COMISIÓN NACIONAL DE VALORES ACUERDO CON LA COMISIÓN NACIONAL DE VALORES ...

Mercoledì 16 Dicembre 2020 nel evento, tenutosi presso la North Hall della Casa Rosada, alla presenza del Ministro per le Donne, genere e la diversità di Office, Elizabeth Gomez Alcorta, Adrian Cosentino e Monica Erpen, presidente e vice presidente del CNV rispettivamente. Da questo accordo, entrambe le politiche agenzie sviluppate per includere le questioni di genere su tutta la linea, e cercheranno di rimuovere ogni tipo di violenza in tutta la catena del valore del mercato dei capitali, promuovere l'inclusione finanziaria per lo sviluppo socio-economico delle donne e diversità, e ridurre le disuguaglianze nel settore. Essi aumentare anche azioni e progetti per superare la presenza diseguale e la partecipazione delle donne e delle diversità nel mercato dei capitali. Nella sua presentazione, Gomez Alcorta, ha detto, "Questo accordo cristallizza il lavoro che stavamo tessendo negli ultimi mesi dal CNV per ridurre i divari di genere in settori finanziari e il mercato dei capitali, e di garantire l'accessibilità e la permanenza le donne e le persone LGBTI + nelle carriere professionali ". Il ministro ha anche detto che "lo Stato ha l'obbligo e la responsabilità di lavoro per ridurre i divari di genere sono direttamente collegati al ingiusto e iniquo organizzazione sociale delle cure, che scorre attraverso di noi socialmente e culturalmente." In relazione alla Convenzione e al lavoro svolto dal CNV ha detto che "queste iniziative stanno trasformando le realtà. Dobbiamo essere consapevoli del fatto che tutti, ciascuno e todes da ciascuno dei posti, possiamo fare qualcosa per garantire vivere in una più giusta e società più egualitaria. " Il CNV anche formare il personale su 27. Legge 499, nota come legge Micaela, preparare una diagnosi dello stato della situazione interna della parità di genere e la diversità, e sviluppare una buona guida pratica con una prospettiva di genere. Cosentino ha accolto con favore l'iniziativa e il lavoro svolto. "Sta succedendo qualcosa di grande, si passa dalla consapevolezza all'azione concreta. Dai mercati nazionali Securities Commission regolamentati e organizzazioni, è un grande impegno ", ha detto. CNV ministero e anche promuovere l'educazione finanziaria nelle imprese guidate da donne e LGBTI +, per incorporazione in mercato dei capitali di Investimento Socialmente Responsabile e di genere. In questo contesto, Erpen ha evidenziato la bassa partecipazione delle donne nel mondo finanziario e ha detto che "parleremo del rapporto delle donne e delle diversità con problemi di denaro che devono affrontare per l'inclusione più ampia nel mondo finanziario. Che devono essere considerati in modo globale, in diretta comunicazione con il resto del contenuto dei programmi di educazione finanziaria. " Inoltre, Mercedes D'Alessandro ha detto che "il CNV e FONCAP rappresentano il lavoro che si sta facendo in tutto lo stato nazionale. Insieme a Monica Erpen stanno creando nuovi strumenti per il mercato dei capitali. Quest'anno il CNV ha lavorato in un legame impatto sociale. Hanno tutti lavorato con la prospettiva di genere è uno strumento per la costruzione e la ripresa economica ". Dopo la firma dell'accordo, Diana Maffia, filosofo, membro del Consiglio della MMGyD consultivo e direttore dell'Osservatorio di giustizia di genere ha dato un discorso aperto a tutti CNV regolamentato, circa l'importanza di includere una prospettiva di genere negli spazi del lavoro, sui nuovi ordini del giorno per enti e istituzioni di discussione e di decisione, sia pubbliche che private. Durante l'incontro hanno partecipato anche il capo del gabinetto del Advisors, Maria Lara Gonzalez Carvajal; Sottosegretario di uguaglianza, Pilar Escalante, e il capo del Match Program, Paula Monteserin. Mecon dal capo di stato maggiore, Melina Mallamace e capo dell'unità di gestione del debito pubblico sostenibilità esterna, bere Rosana; mentre il CNV ha fatto gli amministratori Martin Breinlinger e Sebastiano Negri, e il coordinatore generale, Rodolfo Iribarren.

miércoles 16 de diciembre de 2020 En el acto, celebrado en el Salón Norte de la Casa Rosada, participaron la ministra de las Mujeres, Géneros y Diversidad de la Nación, Elizabeth Gómez Alcorta, Adrián Cosentino y Mónica Erpen, presidente y vicepresidenta de la CNV respectivamente. A partir de este acuerdo, ambos organismos desarrollarán políticas que incluirán la problemática de género de manera transversal, y que buscarán eliminar cualquier tipo de violencias en toda la cadena de valor del mercado de capitales, promover la inclusión financiera para el desarrollo socioeconómico de las mujeres y diversidades, y reducir las desigualdades en el sector. También impulsarán acciones y proyectos para superar la desigual presencia y participación de las mujeres y diversidades en el mercado de capitales. En su presentación, Gómez Alcorta señaló que "este convenio cristaliza el trabajo que veníamos tejiendo en los últimos meses junto a la CNV para reducir las brechas de género en los ámbitos financieros y del mercado de capitales, y para asegurar la posibilidad de acceso y permanencia de las mujeres y LGBTI+ en las carreras profesionales". La ministra también sostuvo que "el Estado tiene la obligación y la responsabilidad de trabajar para reducir las brechas de género que están directamente vinculadas a la injusta y desigual organización social del cuidado, que nos atraviesa social y culturalmente". En relación al convenio y al trabajo que realizarán junto a la CNV señaló que "estas iniciativas son las que transforman las realidades. Tenemos que ser conscientes que todas, todos y todes, desde cada uno de los lugares, podemos hacer algo para asegurarnos vivir en una sociedad más justa y más igualitaria". La CNV, además, capacitará a su personal sobre la Ley 27. 499, conocida como Ley Micaela, elaborará un diagnóstico del estado de situación interna de la igualdad de género y diversidad, y elaborará una guía de buenas prácticas con perspectiva de género. Cosentino celebró la iniciativa y el trabajo que se está llevando a cabo. "Está sucediendo algo grandioso, pasamos de la concientización a la acción concreta. Desde la Comisión Nacional de Valores, los organismos regulados y mercados, hay un gran compromiso", señaló. El Ministerio y la CNV, además, promoverán la educación financiera en las empresas lideradas por mujeres y LGBTI+, para la incorporación en el mercado de capitales de la Inversión Socialmente Responsable y con perspectiva de género. En ese contexto, Erpen resaltó la escasa participación de las mujeres en el mundo financiero y adelantó que "vamos a hablar de la relación de las mujeres y diversidades con el dinero, de los problemas que enfrentan para una inclusión más plena en el mundo financiero. Eso debe plantearse en forma integral, en comunicación directa con el resto de los contenidos de los programas de educación financiera". Por otra parte, Mercedes D'Alessandro aseguró que "la CNV y el FONCAP representan un trabajo que se está haciendo en todo el estado nacional. Junto con Mónica Erpen estamos generando nuevas herramientas para el mercado de capitales. Este año la CNV trabajó en un bono con impacto social. Tener a todo el Estado trabajando con perspectiva de género es una herramienta de construcción y de recuperación económica". Tras la firma del acuerdo, Diana Maffia, filósofa, miembro del Consejo Asesor del MMGyD y directora del Observatorio de Género de la Justicia brindó una charla abierta a todos los regulados de CNV, acerca de la importancia de incluir la perspectiva de género en los espacios laborales, en las nuevas agendas de debate y toma de decisiones de los organismos e instituciones, tanto públicas como privadas. Durante el encuentro también estuvieron presentes la jefa del Gabinete de Asesores, María Lara González Carvajal; la subsecretaria de Igualdad, Pilar Escalante, y la responsable del Programa Igualar, Paula Monteserín. Por el Mecon la jefa de Gabinete, Melina Mallamace y la titular de la Unidad de Gestión de la Sostenibilidad de la Deuda Pública Externa, Rosana Bebén; en tanto por la CNV lo hicieron los directores Martín Breinlinger y Sebastián Negri, y el coordinador general, Rodolfo Iribarren.