[Italiano-Español] MINISTERIO DE JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS SECRETARÍA DE DERECHOS HUMANOSLA SALA IV DE LA CÁMARA ...

Ministero della Giustizia e dei Diritti Umani Ministero dei Diritti HumanosLa Tribunale della Corte federale di cassazione costituzionale ha annullato l'indegnità reso in favore degli imprenditori del Ingenio La Fronterita La Corte del Tribunale federale di cassazione costituzionale ha annullato la mancanza di merito rilasciata a favore imprenditori del Ingenio la FronteritaLa diritti umani Segreteria della Nazione accoglie con favore la decisione del Tribunale della Corte federale di appello penale, che ha annullato la mancanza di merito rilasciato dal Tribunale federale n ° 1 di Tucuman a favore dei datori di lavoro costituzionale imputati nel caso "Ingenio la Fronterita". Mercoledì 30 Dicembre 2020 In questo modo, la Corte composta da Mariano Borinsky, Gustavo Hornos e Javier Carbajo ha dato luogo a ricorsi proposti dalle lamentele e l'accusa e quindi dovrebbe dettare nuovo governo per quanto riguarda la responsabilità di Jorge Alberto Minetti Figueroa, Alfredo José Martínez Minetti, Eduardo Buttori, e Fernando Cornu de Olmos, i membri del consiglio della società, per presunto coinvolgimento in crimini contro l'umanità commessi contro 68 persone, 11 delle quali rimangono dispersi. La Corte Costituzionale ha dato origine alle appelli da parte del Ministero Pubblico Ministero e la denuncia di ANDHES, ha basato la sua decisione in merito alla mancanza di merito del accusati rilasciati dalle corti federali di Tucumán manca di una base adeguata perché non è riuscito trattamento questioni sollevate dal pubblico ministero e non adeguatamente valutati il ​​contesto in cui gli eventi fossero accaduti. Secondo l'accusa, da motivi di Ingenio "Il Fronterita" è stato installato una base militare e c'erano spazi che fungevano da un centro di detenzione clandestina, in cui i lavoratori hanno trascorso arguzia e abitanti delle loro colonie. Erano vittime di reati che sono stati qualificati come privazione illegale della libertà con la coercizione e / o molestie, la tortura, l'abuso sessuale, stupro, omicidio e violazione di domicilio, in cui sono state registrate le varie forme di partecipazione delle imprese. Il Segretariato, nella sua qualità di denunciante nel caso, e in linea con il suo impulso iniziale per l'inchiesta iniziale del caso portato avanti sotto la responsabilità aziendale rapporto sui crimini contro l'umanità effettuata con il Programma Verità e la Giustizia, e CELS FLACSO nel 2015, sottolinea l'importanza di questa sentenza, che contribuisce a ulteriormente approfondire l'indagine della responsabilità d'impresa in crimini contro l'umanità.

Ministerio de Justicia y Derechos Humanos Secretaría de Derechos HumanosLa Sala IV de la Cámara Federal de Casación anuló la falta de mérito dictada en favor de los empresarios del Ingenio La Fronterita La Sala IV de la Cámara Federal de Casación anuló la falta de mérito dictada en favor de los empresarios del Ingenio La FronteritaLa Secretaría de Derechos Humanos de la Nación celebra la decisión de la Sala IV de la Cámara Federal de Casación Penal, que anuló la falta de mérito dictada por el Juzgado Federal N° 1 de Tucumán en favor de los empresarios acusados en la causa "Ingenio La Fronterita". miércoles 30 de diciembre de 2020 De esta manera, el tribunal integrado por Mariano Borinsky, Gustavo Hornos y Javier Carbajo hizo lugar a los recursos interpuestos por las querellas y la fiscalía y, en consecuencia, se deberá dictar nuevo fallo respecto de la responsabilidad de Jorge Alberto Figueroa Minetti, Alfredo José Martínez Minetti, Eduardo Buttori, y Fernando Cornú de Olmos, integrantes del consejo directivo la empresa, por su presunta intervención en delitos de lesa humanidad cometidos contra 68 personas, 11 de las cuales permanecen desaparecidas. La Sala IV dio lugar a las apelaciones realizadas por el Ministerio Público Fiscal y la querella de Andhes, fundó su decisión en que la falta de mérito de los acusados dictada por la justicia federal de Tucumán carece de una debida fundamentación, ya que omitió el tratamiento de cuestiones planteadas por la acusación y no valoró adecuadamente el contexto en que los hechos habrían acontecido. Según la acusación, en predios del Ingenio "La Fronterita" se instaló una base militar y existieron espacios que funcionaron como centro clandestino de detención, por donde pasaron trabajadores del ingenio y habitantes de sus colonias. Ellos resultaron víctimas de delitos que fueron calificados como privación ilegítima de la libertad con apremios y/ o vejaciones, torturas, abuso deshonesto, violación sexual, homicidio y violación de domicilio, en los que se registraron diversas formas de participación empresarial. La Secretaría, en su carácter de querellante en la causa, y en línea con su impulso inicial a la investigación original del caso realizada en marco del informe de Responsabilidad empresarial en delitos de lesa humanidad realizado junto con el Programa Verdad y Justicia, el CELS y FLACSO en 2015, destaca la importancia de esta decisión judicial, que contribuye a seguir profundizando la investigación de la responsabilidad empresarial en los delitos de lesa humanidad.