[Italiano-Español] MINISTERIO DE AMBIENTE Y DESARROLLO SOSTENIBLEADMINISTRACIÓN DE PARQUES NACIONALESDISTINGUEN AL ...

Mercoledì 20 gennaio 2021 Il programma TV Echi del parco, ciclo di audiovisivi su parchi nazionali e l'ambiente, è stato onorato Domenica scorsa con la Federal Martin Fierro Award 2019 nella categoria Documentari. Produzione generato nel Parque Nacional Nahuel Huapi è stato riconosciuto per il valore portato alla televisione da questa iniziativa, che ha continuato dal 2011. Il sindaco della area protetta, Horacio Paradela, ha detto che "la comunicazione concepisce programma come un aspetto fondamentale per la governance dei territori attraverso le aree protette, che abilita il pubblico su tutti i temi che la conservazione marca e dello sviluppo regionale ". Da parte sua, il direttore del programma, Larisa Beletzky, ha ringraziato "tutti coloro che all'interno del Parco Nazionale e anche da altri settori, le organizzazioni, le istituzioni educative, le guide, i professionisti, i quartieri e vicini di casa; Essi aggiungono a questo progetto con le note, interviste, immagini, materiale audiovisivo e di informazione per rendere questo spazio audiovisivo una costruzione comune verso l'educazione ambientale e la cura per l'ambiente. " Così, Martin Fierro federale distingue una storia di dieci anni e quasi 500 programmi, incoraggiando continuare a lavorare insieme per la conservazione dei valori naturali e culturali del Parco Nazionale Nahuel Huapi. Il programma viene trasmesso il sabato alle 14 e si ripete il giovedì a 15 Canal Sei di San Carlos de Bariloche e martedì alle 20 su Channel 4 AVC, principale canale di Villa l'Angostura. Inoltre, i contenuti sono disponibili sul canale YouTube del programma.

miércoles 20 de enero de 2021 El programa Ecos del Parque TV, ciclo audiovisual sobre los Parques Nacionales y el medio ambiente, fue distinguido el pasado domingo con el premio Martín Fierro Federal 2019 en la categoría Documental. La producción, generada en el Parque Nacional Nahuel Huapi, fue reconocida por el valor aportado a la televisión por esta iniciativa, que tiene continuidad desde el año 2011. El intendente del área protegida, Horacio Paradela, destacó que "el programa concibe a la comunicación como un aspecto clave para la gestión pública de los territorios a través de las áreas protegidas, empoderando a la audiencia en todas las temáticas que hacen a la conservación y desarrollo regional". Por su parte, la realizadora del programa, Larisa Beletzky, agradeció a "todas las personas que desde adentro del Parque Nacional y también desde otros sectores, organizaciones, instituciones educativas, guías, profesionales, barrios y vecinos; se suman a este proyecto con notas, entrevistas, imágenes, material audiovisual e información para hacer de este espacio audiovisual una construcción conjunta en pos de la educación ambiental y el cuidado del ambiente". De esta manera, el Martín Fierro Federal distingue una trayectoria de diez años y casi 500 programas, estimulando a continuar trabajando en equipo por la conservación de los valores naturales y culturales del Parque Nacional Nahuel Huapi. El programa se emite los sábados a las 14 y se reitera los jueves a las 15 por Canal Seis de San Carlos de Bariloche y los martes a las 20 por Canal 4 AVC, principal canal de Villa la Angostura. Además, los contenidos se encuentran disponibles en el canal de YouTube del programa.