[Italiano-Español] MINISTERIO DE ECONOMÍA ANUNCIO DEL MINISTERIO DE ECONOMÍA LLAMADO A LICITACIÓN DE LEDES, LEPASE,...
Mercoledì 13 gennaio, 2021 Il Ministero delle Finanze offerte in questo RFP Lettere e obbligazioni come segue: a) LETTERA DEL TESORO NAZIONALE in pesos sconto a causa 31 MARZO 2021 (SM311 - riapertura); b) LETTERA DEL TESORO NAZIONALE Peso a tasso variabile 3,20% scadenza marzo 31, 2021 (Eventi S31M1 - riapertura); c) Lettera di tesoreria nazionale in pesos ADEGUATO CER A DUE SCONTO 13 SETTEMBRE, 2021 (Eventi X13S1 - riapertura); d) NAZIONALE TESORO OBBLIGAZIONI DEL PESO adjusted SCADENZA 1.30% CER 20 settembre 2022 (T2X2 - riapertura). Il ricevimento delle offerte avrà inizio alle 10:00 e terminerà alle 15:00 pm il Giovedi, 14 ° gennaio, 2021 (Eventi T). Offrendo per strumenti descritti sarà prezzo indicazione, che deve essere uguale o maggiore del valore minimo pubblicizzato prezzi. Per tutte le lettere sarà una competitiva e una tranche non competitiva. Le offerte presentate nelle sezioni competitive devono indicare la quantità di VNO a sottoscrivere e il prezzo, che è espresso per VNO $ 1000 con due decimali. Le offerte presentate sezioni non competitive saranno limitate a un massimo di $ 3000000 VNO, dopo aver registrato solo la quantità sottoscritto. I prezzi minimi riapertura e ammonta a porre: allora i prezzi minimi per la riapertura e gli importi da estendere a posto fino all'importo massimo di emissione di ciascuna delle lettere che dettagliano strumenti di presentare un'offerta per EfectivoFecha minima VencimientoPrecio per VNO 1000 $ a mettere da parte per VNO $ milioni (espandibile fino all'importo massimo da emettere) TESORO NAZIONALE STAMPA in pesos sconto a causa 31 marzo 2021 (SM311- riapertura) 31/03/2021 $ $ 929,84 TESORO NAZIONALE dI 2000LETRA in pesos PIU tasso variabile 3,20% DUE 31 marzo 2021 (S31M1 - riapertura) 31/03/2021 $ $ 1077,70 National Treasure 2000LETRA DEI PESI regolato in CER UNO SCONTO DUE 13 settembre 2021 (X13S1 - riapertura) 13/09/2021 $ 1,050.67 $ 3000BONOS TESORO NAZIONALE iL PESO ADEGUATO pER SCADENZA 1.30% CER 20 Settembre 2022 (T2X2 - riapertura) 20/09/2022 $ 1 193,12 $ 3000 insediamento delle offerte si terrà il Lunedi 18 in ero 2021 (T + 2). Offerta e il posizionamento di tutti gli strumenti sono realizzati in conformità con la risoluzione approvata dal congiunto del Ministero delle Finanze e del Ministero delle Finanze n ° 9 / procedure persone umane o giuridiche 2019. Gli interessati possono partecipare a queste operazioni, a causa di questi effetti condurre le loro manifestazioni di interesse in modo tempestivo attraverso gli agenti di compensazione e regolamento (intero e stessi) e gli agenti di contrattazione registrati con il CNV. Dettagli di strumenti di gara per contanti: LETTERA DEL TESORO NAZIONALE in pesos sconto a causa 31 marzo 2021 (SM311 - riapertura) Data di emissione original30 dicembre 2020Fecha di vencimiento31 marzo 2021Fecha di reapertura18 gennaio 2021Plazo remanente72 díasMoneda emissione, sottoscrizione e pagoPesosAmortizaciónÍntegra al minimo vencimientoPrecio riapertura $ 929,84 per VNO $ 1000InteresesA descuentoDenominación mínimaVNO $ 1NegociaciónMERCADO APERTO ELETTRONICA (MAE) e borse e dei mercati azionari Paisley aplicableLey dell'Argentina LETTERA dEL TESORO NAZIONALE peso TASSO VARIABILE PIU '3,20% Notes a causa 31 marzo 2021 (S31M1 - riapertura) Data di numero di novembre original5 2020Fecha di vencimiento31 marzo 2021Fecha di reapertura18 Gennaio 72 díasMoneda 2021Plazo restante problema, sottoscrizione e pagoPesosAmortizaciónÍntegra al minimo vencimientoPrecio riapertura $ 1077,70 per VNO $ 1000In Esso teresesDevengará il tasso di interesse nominale annuo uguale alla variabile tasso più un margine dell'ordine di 3,20%. Interessi sarà pagabile alla scadenza e deve essere calcolato sulla base dei giorni effettivi trascorsi e il numero esatto di giorni in ogni anno (reale / reale). Se la data di scadenza non è un giorno lavorativo, la data di pagamento sarà il giorno lavorativo immediatamente successivo alla data di scadenza originaria, interessi matureranno interessi fino alla data di pagamento in contanti. Tasso VARIABLESe determinato come media aritmetica semplice dei tassi di passività pronti contro termine a 7 periodo di giorni (nominale annuo) calcolata considerando le tariffe pubblicate nel corso del periodo da parte della Banca Centrale Argentina (BCRA) per cinque (5) giorni lavorativi prima della data di emissione fino a cinque (5) giorni lavorativi prima della data di scadenza. Nome MínimaVNO $ 1NegociaciónMERCADO ELETTRONICA OPEN (MAE) e borse e dei mercati mobiliari aplicableLey PAISLEY Lettera di Pesos Argentini del tesoro in ADEGUATO PER UNO SCONTO Vto CER. 13 settembre 2021 (X13S1 - riapertura) Data di emissione original4 dicembre 2020Fecha di vencimiento13 settembre 2021Fecha di reapertura18 gennaio 2021Plazo remanente238 problema díasMoneda, sottoscrizione e pagoPesosAmortizaciónÍntegra alla vencimientoAjuste di capitalEl saldo principale delle obbligazioni sarà regolato sotto il coefficiente di stabilizzazione di riferimento (CER ) di cui all'articolo 4 del decreto 214/02, riportato dalla Banca centrale dell'Argentina, corrispondente al periodo tra le dieci (10) giorni prima della data di emissione e dieci (10) giorni prima della data di scadenza di il servizio di interesse e di ammortamento del capitale corrispondente. Il National Bureau of Public credito, sotto la segreteria FINANZIAMENTO DEL MINISTERO DELLE FINANZE MINISTERO DELL'ECONOMIA, sarà l'Agente per il Calcolo. Determinazione dell'importo della rettifica fatta dall'Agente per il Calcolo dovrà, a meno che non vale per tutti i partiti errore manifesto, finale e. Riapertura prezzo minimo di $ 1,050.67 per ogni $ 1000InteresesA descuentoDenominación VNO mínimaVNO $ 1NegociaciónMERCADO APERTO ELETTRONICA (MAE) e borse e il mercato dei titoli PAISLEY aplicableLey ARGENTINA NAZIONALE Buoni del Tesoro in pesos ADEGUATE PER CER 1,30% ponderato. 20 settembre 2022 (T2X2 - riapertura) Data di emissione maggio original20 2020Fecha di vencimiento20 settembre 2022Fecha di reapertura18 gennaio 2021Plazo remanenteAprox. 1 anno e 8 mesesMoneda problema, la sottoscrizione e la riapertura pagosPesosPrecio $ 1 193,12 per ogni VNO $ 1000AmortizaciónÍntegra alla maturità. La capitale sarà regolata come previsto dalla "Regolazione Capitale" Regolazione clausola CapitalEl I principali equilibrio delle obbligazioni sarà regolato in base alla stabilizzazione coefficiente di Riferimento (CER) di cui all'articolo 4 del decreto 214/02, informato dalla centrale Bank of Argentina, che corrisponde al periodo compreso tra dieci (10) giorni lavorativi prima della data di emissione e dieci (10) giorni prima della data di scadenza del servizio di interesse e di ammortamento del capitale corrispondente. Il National Bureau of Public credito, sotto la segreteria FINANZIAMENTO DEL MINISTERO DELLE FINANZE MINISTERO DELL'ECONOMIA, sarà l'Agente per il Calcolo. Determinazione dell'importo della rettifica fatta dall'Agente per il Calcolo dovrà, a meno che non vale per tutti i partiti errore manifesto, finale e. E 'interesse interesesdevengará sui saldi regolato dalla data di emissione, il tasso di un punto tre per cento (1,3%) nominale annuo, che sono a carico di giorno 20 Marzo 2021, 20 Settembre 2021, 20 marzo 2022 e 20 Settembre 2022 e la volontà essere calcolato sulla base di mesi di trenta (30) giorni e sessanta anni trecento (360) giorni (30/360). Se la maturità della cedola non è un giorno lavorativo, la data di pagamento sarà lo stesso giorno lavorativo immediatamente successivo alla data di scadenza originaria, interessi matureranno interessi fino alla data di scadenza originaria. Nome mínimaVNO $ 1NegociaciónMERCADO APERTO ELETTRONICA (MAE) e borse e dei mercati azionari Paisley aplicableLey ARGENTINA poi ulteriori dettagli sono riportati nel bando di gara: DETTAGLI DELLA GARA NON CONTENUTI IN COMUNE DI RISOLUZIONE saranno pagate 9 / 2019ComisionesNo commissioni. Liquidación18 data del gennaio 2021 (T + 2) Offerta mínimaVNO $ 10.000 in una delle sezioni. Qualsiasi importo superiore VNO deve essere un multiplo di $ 1. VNO ammonta a presentare offerte fino espandibile fino all'importo massimo autorizzato dalla Risoluzione: LEDES 31/03/2021 (SM311): VNO $ 2000 milioni di dollari. LEPASE 31/03/2021 (S31M1): VNO milioni di $ del 2000. Lecer 13/09/2021 (X13S1): VNO $ 3000 milioni di dollari. BONCER 20/09/2022 (T2X2): VNO $ 3000 milioni di dollari. | miércoles 13 de enero de 2021 El Ministerio de Economía ofrece en este llamado a licitación las Letras y Bonos que se detallan a continuación: a) LETRA DEL TESORO NACIONAL EN PESOS A DESCUENTO CON VENCIMIENTO 31 DE MARZO DE 2021 (SM311 - reapertura);b) LETRA DEL TESORO NACIONAL EN PESOS A TASA VARIABLE MÁS 3,20% CON VENCIMIENTO 31 DE MARZO DE 2021 (S31M1 - reapertura);c) LETRA DEL TESORO NACIONAL EN PESOS AJUSTADA POR CER A DESCUENTO CON VENCIMIENTO 13 DE SEPTIEMBRE DE 2021 (X13S1 - reapertura); yd) BONOS DEL TESORO NACIONAL EN PESOS AJUSTADO POR CER 1,30% VENCIMIENTO 20 DE SEPTIEMBRE DE 2022 (T2X2 - reapertura). La recepción de ofertas comenzará a las 10:00 horas y finalizará a las 15:00 horas del día jueves 14 de enero de 2021 (T). La licitación de los instrumentos detallados se realizará mediante indicación de precio, el que deberá ser igual o superior a los precios mínimos anunciados. Para todas las Letras habrá un tramo competitivo y uno no competitivo. Las ofertas que se presenten en los tramos competitivos deberán indicar el monto de VNO a suscribir y el precio, el que deberá expresarse por cada VNO $1000 con dos decimales. Las ofertas que se presenten en los tramos no competitivos estarán limitadas a un monto máximo de VNO $ 3000000, debiendo consignarse únicamente el monto a suscribir. A continuación, se detallan los precios mínimos de reapertura y los montos a colocar ampliables hasta el monto máximo de emisión de cada una de las Letras:Precios mínimos de reapertura y montos a colocar:Instrumentos a Licitar por EfectivoFecha de VencimientoPrecio mínimo por cada VNO $1000Montos a colocar en VNO $ millones(ampliables hasta el monto máximo a emitir)LETRA DEL TESORO NACIONAL EN PESOS A DESCUENTO CON VENCIMIENTO 31 DE MARZO DE 2021 (SM311- reapertura)31/ 03/ 2021$ 929,84$ 2000LETRA DEL TESORO NACIONAL EN PESOS A TASA VARIABLE MÁS 3,20% CON VENCIMIENTO 31 DE MARZO DE 2021 (S31M1 - reapertura)31/ 03/ 2021$ 1077,70$ 2000LETRA DEL TESORO NACIONAL EN PESOS AJUSTADA POR CER A DESCUENTO CON VENCIMIENTO 13 DE SEPTIEMBRE DE 2021 (X13S1 - reapertura)13/ 09/ 2021$ 1050,67$ 3000BONOS DEL TESORO NACIONAL EN PESOS AJUSTADO POR CER 1,30% VENCIMIENTO 20 DE SEPTIEMBRE DE 2022 (T2X2 - reapertura)20/ 09/ 2022$ 1. 193,12$ 3000 La liquidación de las ofertas se efectuará el día lunes 18 de enero de 2021 (T+2). La licitación y la colocación de todos los instrumentos se efectuarán de acuerdo a los procedimientos aprobados por la Resolución Conjunta de la Secretaría de Finanzas y de la Secretaría de Hacienda Nº 9/ 2019. Podrán participar de estas operaciones personas humanas o jurídicas interesadas, debiendo a estos efectos dirigir sus manifestaciones de interés en tiempo y forma a través de los agentes de liquidación y compensación (integrales y propios) y agentes de negociación registrados en la CNV. Detalle de los instrumentos a licitar por efectivo:LETRA DEL TESORO NACIONAL EN PESOS A DESCUENTO CON VENCIMIENTO 31 DE MARZO 2021 (SM311 - reapertura)Fecha de emisión original30 de diciembre de 2020Fecha de vencimiento31 de marzo de 2021Fecha de reapertura18 de enero de 2021Plazo remanente72 díasMoneda de emisión, suscripción y pagoPesosAmortizaciónÍntegra al vencimientoPrecio mínimo de reapertura$ 929,84 por cada VNO $ 1000InteresesA descuentoDenominación mínimaVNO $ 1NegociaciónMERCADO ABIERTO ELECTRÓNICO (MAE) y en bolsas y mercados de valores del paísLey aplicableLey de la REPÚBLICA ARGENTINA LETRA DEL TESORO NACIONAL EN PESOS A TASA VARIABLE MÁS 3,20% CON VENCIMIENTO 31 DE MARZO 2021 (S31M1 - reapertura)Fecha de emisión original5 de noviembre de 2020Fecha de vencimiento31 de marzo de 2021Fecha de reapertura18 de enero de 2021Plazo remanente 72 díasMoneda de emisión, suscripción y pagoPesosAmortizaciónÍntegra al vencimientoPrecio mínimo de reapertura$ 1077,70 por cada VNO $ 1000InteresesDevengará intereses a la tasa nominal anual equivalente a la TASA VARIABLE más un margen del orden del 3,20%. Los intereses serán pagaderos al vencimiento, y se calcularán sobre la base de los días efectivamente trascurridos y la cantidad exacta de días que tiene cada año (actual/ actual). Si el vencimiento no fuere un día hábil, la fecha de pago será el día hábil inmediato posterior a la fecha de vencimiento original, devengándose intereses hasta la fecha de efectivo pago. Tasa VARIABLESe determinará como el promedio aritmético simple de la Tasa de Pases Pasivos para 7 días de plazo (nominal anual) calculado considerando las tasas publicadas durante el período por el Banco Central de la República Argentina (BCRA) desde cinco (5) días hábiles anteriores a la fecha de emisión hasta cinco (5) días hábiles anteriores a la fecha de vencimiento. Denominación mínimaVNO $ 1NegociaciónMERCADO ABIERTO ELECTRÓNICO (MAE) y en bolsas y mercados de valores del paísLey aplicableLey de la REPÚBLICA ARGENTINA LETRA DEL TESORO EN PESOS AJUSTADA POR CER A DESCUENTO Vto. 13 DE SEPTIEMBRE DE 2021 (X13S1 - reapertura)Fecha de emisión original4 de diciembre de 2020Fecha de vencimiento13 de septiembre de 2021Fecha de reapertura18 de enero de 2021Plazo remanente238 díasMoneda de emisión, suscripción y pagoPesosAmortizaciónÍntegra al vencimientoAjuste de capitalEl saldo de capital de los bonos será ajustado conforme al Coeficiente de Estabilización de Referencia (CER) referido en el artículo 4º del decreto 214/ 02, informado por el Banco Central de la República Argentina, correspondiente al período transcurrido entre los diez (10) días hábiles anteriores a la fecha de emisión y los diez (10) días hábiles anteriores a la fecha de vencimiento del servicio de interés o amortización de capital correspondiente. La Oficina Nacional de Crédito Público, dependiente de la SUBSECRETARÍA DE FINANCIAMIENTO DE LA SECRETARÍA DE FINANZAS DEL MINISTERIO DE ECONOMÍA, será el Agente de Cálculo. La determinación del monto del ajuste efectuado por el Agente de Cálculo será, salvo error manifiesto, final y válido para todas las partes. Precio mínimo de reapertura$ 1050,67 por cada VNO $1000InteresesA descuentoDenominación mínimaVNO $ 1NegociaciónMERCADO ABIERTO ELECTRÓNICO (MAE) y en bolsas y mercados de valores del paísLey aplicableLey de la REPÚBLICA ARGENTINA BONOS DEL TESORO NACIONAL EN PESOS AJUSTADO POR CER 1,30% Vto. 20 DE SEPTIEMBRE DE 2022 (T2X2 - reapertura)Fecha de emisión original20 de mayo de 2020Fecha de vencimiento20 de septiembre de 2022Fecha de reapertura18 de enero de 2021Plazo remanenteAprox. 1 año y 8 mesesMoneda de emisión, suscripción y pagosPesosPrecio de reapertura$ 1. 193,12 por cada VNO $1000AmortizaciónÍntegra al vencimiento. El capital será ajustado conforme lo estipulado en la cláusula "Ajuste de capital"Ajuste de CapitalEl saldo de capital de los bonos será ajustado conforme al Coeficiente de Estabilización de Referencia (CER) referido en el artículo 4º del decreto 214/ 02, informado por el Banco Central de la República Argentina, correspondiente al período transcurrido entre los diez (10) días hábiles anteriores a la fecha de emisión y los diez (10) días hábiles anteriores a la fecha de vencimiento del servicio de interés o amortización de capital correspondiente. La Oficina Nacional de Crédito Público, dependiente de la SUBSECRETARÍA DE FINANCIAMIENTO DE LA SECRETARÍA DE FINANZAS DEL MINISTERIO DE ECONOMÍA, será el Agente de Cálculo. La determinación del monto del ajuste efectuado por el Agente de Cálculo será, salvo error manifiesto, final y válido para todas las partes. InteresesDevengará intereses sobre saldos ajustados a partir de la fecha de emisión, a la tasa del uno coma tres por ciento (1,3%) nominal anual, los que serán pagaderos por los días, 20 de marzo de 2021, 20 de septiembre de 2021, 20 de marzo de 2022 y 20 de septiembre de 2022 y serán calculados sobre la base de meses de treinta (30) días y años de trescientos sesenta (360) días (30/ 360). Si el vencimiento del cupón no fuere un día hábil, la fecha de pago del mismo será el día hábil inmediato posterior a la fecha de vencimiento original, devengándose intereses hasta la fecha de vencimiento original. Denominación mínimaVNO $ 1NegociaciónMERCADO ABIERTO ELECTRÓNICO (MAE) y en bolsas y mercados de valores del paísLey aplicableLey de la REPÚBLICA ARGENTINA A continuación, se presentan mayores detalles de la licitación: DETALLES DE LA LICITACIÓN NO CONTENIDOS EN LA RESOLUCIÓN CONJUNTA 9/ 2019ComisionesNo se pagarán comisiones. Fecha de liquidación18 de enero de 2021 (T+2)Oferta mínimaVNO $ 10000 en cualquiera de los tramos. Todo monto superior deberá ser múltiplo de VNO $1. Montos de VNO a licitar ampliables hasta el monto máximo autorizado por Resolución:LEDES 31/ 03/ 2021 (SM311): VNO $ 2000 millones. LEPASE 31/ 03/ 2021 (S31M1): VNO $ 2000 millones. LECER 13/ 09/ 2021 (X13S1): VNO $ 3000 millones. BONCER 20/ 09/ 2022 (T2X2): VNO $ 3000 millones. |