[Italiano-Español] MINISTERIO DE AMBIENTE Y DESARROLLO SOSTENIBLEAMBIENTE PRESENTÓ UNA CHARLA DEDICADA A LA CIENCIA...

Ministero per l'Ambiente e lo Sviluppo SostenibleAmbiente presentato un talk dedicato alla scienza e genere Ambiente ha presentato un discorso dedicato alla scienza e géneroFue nel quadro del ciclo di conferenze sul genere e l'ambiente organizzato dal portafoglio ambientale nazionale al fine di pensare al presente e al futuro come un ambiente inclusivo e partecipativo. Mercoledì 24 febbraio 2021 Il Ministero dell'Ambiente, Housing e Sviluppo del Territorio, guidato da Juan Cabandié, ha organizzato questo pomeriggio una nuova edizione della serie di colloqui che legano la politica ambientale e di genere, che mira a pensare al presente e al futuro una società inclusiva e ambiente partecipativo. Questa volta, l'incontro hanno partecipato l'agronomo Magda Alejandra Choque Vilca, coordinatore campo del progetto raccolto Andinos (GEF / UNDP) e riconosciuto iniziatore del movimento di conservazione della biodiversità, il rispetto per la terra, la cultura e il ruolo degli agricoltori. All'inizio del discorso, che è stato trasmesso in diretta attraverso il canale istituzionale di YouTube e moderato da Maria Fernanda Gonzalez da parte del team del Segretariato per il coordinamento Interjurisdiccional e Inter, Magda Alejandra Choque Vilca anticipato che la sua visione del ruolo delle donne nella costruzione della conoscenza scientifica è completa e si fonde "quanto appreso presso l'accademia e la conoscenza ancestrale." In questo senso, l'ingegnere Shock conosciuta anche come "la regina delle patate andine", ha detto che il ruolo delle donne nella scienza è legata alla armoniosidad per l'ambiente e per il dialogo di conoscenza. "Per molto tempo abbiamo avuto solo una versione dello sguardo egemone di costruire conoscenza, ma oggi è diventato un profondo, sincero correlazione tra i cicli della luna -hanno da fare con i cicli della donna, semina e il raccolto, come razionalità che sono parte integrante e hanno a che fare con la temporalità e presencialidades. Da lì, la costruzione della conoscenza dalle aree rurali, la conoscenza dei contadini e la conoscenza ancestrale ha questo sguardo circolare, non isolata". In questo senso, per Magda Alejandra Choque Vilca, il ruolo delle donne è strategica perché "si tutte le donne hanno un pensiero circolare" e "hanno capacità di catturare sostanzialmente internalità in quello che potrebbe essere gli assi lineari delle nostre materie di studio, possiamo essere noi stessi ". Oltre al funzionario "scienza e le donne è legata alla identità". E 'stato così di cui i contadini del nostro nord dell'Argentina e ha dichiarato che la conoscenza di generazione, mentre il "non perdono la loro identità." "La sua esperienza ha permesso di conoscere le varietà di patate, la stagionalità, le utenze, uso e consumo. Si tratta di un sapere globale che si eccita dalla cucina e da tavola tutto questa biodiversità, tutto ciò che armoniosidad con l'ambiente e la vita ", ha detto il coordinatore campo della andino colture progetto. Ha aggiunto: "La patata è piantato da donna passo, perché ha la distanza necessaria per un impianto che non è in concorrenza con l'altro." Verso la fine della riunione, Alejandra Magda Choque Vilca ha detto che "la conoscenza costruzione hanno dissociato facendo sentire a pensare". Quindi fatta esplicita adesione alla corrente "sentipensar" che sostiene che non c'è conoscenza senza sentimento. "La scienza è costruito con gli altri, nel senso che è possibile condividere su una reciproca e imparare insieme. Le donne hanno un senso di resilienza che rende speciale una volta che siamo in grado di creare un collettivo ", ha concluso l'agronomo ingegnere. La serie di colloqui di genere e ambiente proseguiranno Mercoledì 31 marzo con una discussione sulle donne educatori ambientali.

Ministerio de Ambiente y Desarrollo SostenibleAmbiente presentó una charla dedicada a la ciencia y género Ambiente presentó una charla dedicada a la ciencia y géneroFue en el marco del ciclo de charlas de género y ambiente que organiza la cartera nacional Ambiental con el propósito de pensar el presente y el futuro como un ámbito inclusivo y participativo. miércoles 24 de febrero de 2021 El Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible, que lidera Juan Cabandié, organizó esta tarde una nueva edición del ciclo de charlas que vinculan la política ambiental y el enfoque de género, que apunta a pensar el presente como el futuro en un ámbito inclusivo y participativo. En esta oportunidad, el encuentro contó con la participación de la ingeniera agrónoma Magda Alejandra Choque Vilca, coordinadora de campo del proyecto cultivos Andinos (GEF/ PNUD) y reconocida iniciadora del movimiento de conservación de la biodiversidad, respeto por el suelo, la cultura y el rol de los agricultores. Al comienzo de la charla, que fue transmitida en vivo a través del canal institucional de YouTube y moderada por María Fernanda González del equipo de la Subsecretaría de Coordinación Interjurisdiccional e Interinstitucional, Magda Alejandra Choque Vilca anticipó que su visión del rol de la mujer en la construcción del conocimiento científico es integral y fusiona "lo que se aprende en la academia y el conocimiento ancestral". En este sentido, la ingeniera Choque también conocida como "la reina de las papas andinas", expresó que el rol de la mujer en la ciencia está vinculado a la armoniosidad con el ambiente y al diálogo de saberes. "Durante mucho tiempo tuvimos sólo una versión de la mirada hegemónica acerca de la construcción del conocimiento, pero hoy se ha hecho una correlación profunda, sincera entre los ciclos de la luna —tienen que ver con los ciclos de la mujer—, de la siembra y de la cosecha, como racionalidades que son integrales y que tienen que ver con temporalidades y presencialidades. Desde ese lugar, la construcción del conocimiento desde el ámbito rural, el saber campesino y el saber ancestral tiene esta mirada circular, no aislada". En este sentido, para Magda Alejandra Choque Vilca, el rol de las mujeres es estratégico porque "de por sí todas las mujeres tenemos un pensamiento circular" y "tenemos capacidades para poder captar sensiblemente internalidades dentro de lo que pueden ser los ejes lineales de nuestros sujetos de estudio, que podemos ser nosotros mismos". Además, para la funcionaria "la ciencia y la mujer está vinculada a la identidad". Fue así que hizo referencia a las agricultoras de nuestro norte argentino y afirmó que construyen conocimiento, al mismo tiempo que "no pierden su identidad". "Su saber hacer les permite conocer variedades de papas, estacionalidades, utilidades, uso y consumo. Se trata de un saber integral que dinamiza desde la cocina y desde la mesa toda esa biodiversidad, toda esa armoniosidad con el ambiente y con la vida", sostuvo la coordinadora de campo del proyecto cultivos Andinos. Luego agregó: "La papa se siembra a paso de mujer, porque tiene la distancia necesaria para que una planta no compita con la otra". Hacia el final del encuentro, Magda Alejandra Choque Vilca destacó que "al construir conocimiento hemos disociado lo que es sentir de pensar". De ahí que hizo explícita su adhesión a la corriente del "sentipensar", que sostiene que no hay conocimiento sin sentimiento. "La ciencia se construye con los otros, en el sentir que se puede compartir en una reciprocidad y aprender juntos. Las mujeres tenemos un sentido de resiliencia especial que hace que enseguida podamos crear un colectivo", concluyó la ingeniera agrónoma. El ciclo de charlas de Género y Ambiente continuará el miércoles 31 de marzo con un conversatorio sobre mujeres educadoras ambientales.