[Italiano-Español] MINISTERIO DE JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS SECRETARÍA DE DERECHOS HUMANOSSE INICIA UN NUEVO JUICI...

Ministero della Giustizia e dei Diritti Umani del Ministero dei Diritti HumanosSe inizia un nuovo processo per crimini contro l'umanità a Mar de Plata inizia un nuovo processo per crimini contro l'umanità in mare dei PlataSe giudice ex membri dell'esercito per le violazioni dei diritti umani commesse in l'orbita dei militari 15 Subzone durante l'ultima dittatura civile-militare. Lunedi 8 FEBBRAIO 2021 A partire da oggi alle 15. 30, la Federal orale Corte penale (TOF 1) della città di Mar de Plata inizierà sette giudice militare in pensione. Così, inizierà la seconda fase di questo caso, che copre crimini contro l'umanità presunti negli otto parti Buenosairean che ha formato sottozona Militare 15, compresi i distretti di Generale Pueyrredón, Generale Alvarado, Necochea e Balcarce. In questo caso ha accusato essere determinata la responsabilità del, per i crimini commessi contro i 145 vittime nella zona che era sotto il comando del Gruppo Artiglieria difesa aerea 601 (ADA 601), che coinvolge la sede di 15. 1 e di 15. 2 da Gruppo Air Defense Artillery 601 e 602 (GADA 601 e 602), rispettivamente. Tra gli imputati è l'ex tenente colonnello Emilio Guillermo Nani (75) e gli ex funzionari dei servizi segreti dell'esercito Carlos Alberto Suarez (70), Ruben Enrique Fernandez (72), Carlos Victor Milanese (74) ed Enrique Horacio Capella (70) accusato di essere membri di un'associazione illecita, privazione illegale della libertà doppiamente aggravato mediando la violenza e le minacce e l'imposizione della tortura aggravata. Ha anche giudicare Julio Efrian Irizzarri (70), ex capo della Divisione II Intelligenza nella ADA 601, e Juan Ramon Goicoechea (69), che ha servito come ufficiale di batteria "A" nella GADA 602. Entrambi venuto essere accusati parte della cospirazione. Il tribunale sarà composto da giudici Fernando Machado Pelloni, Nestor Sagretti e Lucia Morguese Martin. Considerando che, dal Pubblico Ministero, coinvolgerà il procuratore federale Laura Mazzaferri, ed ausiliario luglio Darmandrail e Maria Eugenia Montero. L'udienza sarà trasmessa dal giudiziaria Information Center (ICJ), attraverso il suo sito web: www. CIJ. gov. ar

Ministerio de Justicia y Derechos Humanos Secretaría de Derechos HumanosSe inicia un nuevo juicio por delitos de lesa humanidad en Mar del Plata Se inicia un nuevo juicio por delitos de lesa humanidad en Mar del PlataSe juzgará a ex miembros del Ejército por violaciones a los derechos humanos cometidas en la órbita de la Subzona Militar 15 durante la última dictadura cívico-militar. lunes 08 de febrero de 2021 A partir de hoy a las 15. 30, el Tribunal Oral en lo Criminal Federal (TOF 1) de la ciudad de Mar del Plata comenzará a juzgar a siete militares retirados. De esta manera, se dará inicio al segundo tramo de esta causa, que abarca a crímenes de lesa humanidad denunciados en los ocho partidos bonaerense que conformaban la Subzona Militar 15, entre ellos los distritos de General Pueyrredón, General Alvarado, Necochea y Balcarce. En esta instancia se determinará la responsabilidad de los imputados, por delitos cometidos contra 145 víctimas en la zona que estuvo bajo comando del Grupo de Artillería de Defensa Aérea 601 (ADA 601), con intervención de las Jefaturas de las Áreas 15. 1 y 15. 2, a cargo de los Grupos de Artillería de Defensa Aérea 601 y 602 (GADA 601 y 602), respectivamente. Entre los imputados se encuentra el ex teniente coronel Emilio Guillermo Nani (75) y los ex oficiales de inteligencia del Ejército Carlos Alberto Suárez (70), Rubén Enrique Fernández (72), Carlos Víctor Milanese (74) y Enrique Horacio Capella (70), acusados de ser integrantes de una asociación ilícita, de la privación ilegal de la libertad, doblemente agravada por mediar violencia y amenazas e imposición de tormentos agravada. También se juzgará a Julio Efrían Irizzarri (70), ex encargado de la División II de Inteligencia en el ADA 601, y a Juan Ramón Goicoechea (69), quien se desempeñó como oficial de Batería "A" en el GADA 602. Ambos llegan acusados de ser parte integrante de la asociación ilícita. El tribunal estará conformado por los jueces Fernando Machado Pelloni, Néstor Sagretti y Lucía Morguese Martín. En tanto que, por el Ministerio Público, intervendrán la fiscal federal Laura Mazzaferri, y los auxiliares Julio Darmandrail y María Eugenia Montero. La audiencia será transmitida por el Centro de Información Judicial (CIJ) a través de su página web: www. cij. gov. ar