[Italiano-Español] MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERÍA Y PESCASENASARESPUESTA A PREGUNTAS FRECUENTES SOBRE ACTUALI...

Ministero dell'Agricoltura, Zootecnia e PescaSenasaRespuesta per le domande più frequenti circa l'aggiornamento del Piano Nazionale della risposta brucellosi Bovina a domande più frequenti circa l'aggiornamento del Piano Nazionale della brucellosi BovinaSe set nuove scadenze per la conformità fa a strati e incorpora la possibilità di fare uno di campionamento. Martedì 2 marzo 2021 BUENOS AIRES - Da scorso 19 febbraio, il Servizio Nazionale della Salute e Qualità Agroalimentaria (Senasa), attraverso la sua risoluzione 77/2021 ha modificato alcuni articoli della sua risoluzione 67 / 2019. Questo retrofit offre alternative per soddisfare la Mandatory Salute Determinazione dello stato (FA) in rodei riproduttivi, per raggiungere l'obiettivo principale della strategia: identificare infettato per impianti igienico-sanitari successivi. Poi il Senasa fornisce le risposte alle domande più frequenti per i produttori, / veterinario e stabilimenti responsabili per i bovini e bufali. Quando la risoluzione 67/19 è entrata in vigore? Senasa Delibera n 67/19 entrato in vigore il 3 aprile 2019. Cosa standard di Senasa Delibera n 67/19? Senasa Delibera n 67/19 set strategie e gli obblighi di effettuare la Piano nazionale per il controllo e l'eradicazione della brucellosi bovina. Quali sono gli obiettivi del Piano? L'obiettivo generale è quello di ridurre l'impatto negativo che la brucellosi bovina in produzione, il commercio e la salute pubblica. Lo scopo di questa fase del piano è quello di rilevare raggruppamenti di animali positivi e la rimozione degli animali colpiti nel contesto di un processo di guarigione. Pertanto, si intende ottenere una diminuzione della prevalenza della malattia. Come vengono identificati stabilimenti o rodei positivi? Per rilevare rodei positivi, ha diversi strumenti di sorveglianza che si basano sulla diagnosi sierologica di categorie di bovini e bufalini suscettibili alla malattia. animali risultati positivi possono essere rilevati dalla sorveglianza ufficiale svolto dalla SENASA al fair aste e frigoriferi o attraverso la determinazione di stato obbligatoria Salute (FA), compito applicazione obbligatoria per tutti i produttori di stabilimenti in cui viene eseguita la riproduzione. Qual è lo fa? Determinazione dello stato di salute obbligatoria per quanto riguarda la brucellosi è una diagnosi sierologica degli animali per valutare lo stato di salute di tutte le unità di produzione al fine di rilevare che gli stabilimenti sono positivi. Con quali metodi possono essere eseguiti fa? Dal 19 febbraio 2021, è divenuta efficace l'aggiornamento della Delibera 67/19, che modifica Incorporare a questa regola, approvato con delibera n 77 / 21. Da lì in poi la lattina "Determinazione obbligatoria dello stato di salute" essere eseguita come sia o totale campionamento, analizzando tutti gli animali sensibili o eseguendo un campione rappresentativo di ogni vacche mandria, rispettivamente. Qual è il totale fa? Per implementare FA totale, dovrebbe essere provato tutti gli animali sensibili (vacche e giovenche oltre 18 mesi tori e tori destinati alla riproduzione) di ogni unità produttiva sul sito. Che tipo di stabilimento deve eseguire FA Totale Il totale deve essere eseguita obbligatoriamente FA aziende lattiero-casearie e cottage e, opzionalmente, rodei ciclo completo di allevamento e vogliono l'accesso di stato libero. Quali benefici si ottiene il produttore che effettua FA totale? Oltre a conoscere e identificare lo stato di salute del rodeo, eseguendo FA totale, se tutte le diagnosi sono negativi, l'accesso è fornito libertà di stabilimento e lo esime dal compiere l'controllo del movimento quando gli animali vengono inviati a giocare. Qual è il termine ultimo per farlo? Il termine per la presentazione e protocolli diagnostici FA totale è di 31 luglio 2021 per aziende lattiero-casearie e villette. Quei rodei con differenti attività produttive a quelli che sono tenuti a svolgere FA possono farlo attraverso FA totale fino 31 Lug 2021 se sono costituiti da più di 300 mucche, o fino a 30 nov 2021 se hanno 300 o meno mucche. Qual è la FA campionamento Coloro che scelgono di svolgere FA campionamento deve ottenere campioni sierologici una percentuale rappresentativa della categoria "mucca" e tutti i tori in rodeo, in base alla tabella di recente costituzione [Allegato XI Risoluzione 67/19 (] https?: / / www Argentina goccia ar / sites / default / files / anexo_6256315_1 pdf ....). Che tipo di strutture in grado di eseguire il campionamento fa? Rodeos ciclo completo di allevamento o no optato per il totale non può applicare FA campionamento per determinare il loro stato di salute per quanto riguarda la malattia. Quali sono i vantaggi SI eseguire il campionamento? Il vantaggio è di natura economica, in quanto è costituito da campioni processati solo una parte del rodeo. Questo beneficio aumenta maggiore è la diagnosi rodeo. Attraverso il campionamento lo fa, stabilimenti costretti a eseguire lo fa, diversi dai caseifici e agriturismi, compiere uno degli obblighi previsti dalla norma: soddisfare la condizione di salute di ogni rodeo. In che condizioni di salute si ottiene uno stabilimento che ha fatto FA campionamento? Quando tutte le diagnosi sono negativi, il rodeo è classificato come negativo ed è dato dalla obbligo non completato. Tuttavia, questa classificazione non esime dal compiere il controllo del movimento quando Categorie di animali sensibili vengono inviati agli stabilimenti in cui viene eseguita la riproduzione. Qual è il termine ultimo per il campionamento fa? Per gli stabilimenti con più di 300 mucche, il termine ultimo per fare e presentare protocolli diagnostici è il 31 luglio 2021. Per gli stabilimenti di 300 mucche o meno, data limite per l'esecuzione e presenti protocolli diagnostici è il 30 novembre la 2021¿Qué succede se le scadenze del passato non diagnosi sono realizzati per soddisfare lo fa? Se la data ultima di deposito non sono soddisfatte di presentare le diagnosi corrispondenti, SENASA restrizioni sanitarie potrebbero essere applicate agli stabilimenti così come styling corrispondenti procedura di infrazione per violazione degli obblighi stabiliti dalla la norma applicabile. Cosa succede al mercato della carne in Cina per quanto riguarda fa e la brucellosi? Tali stabilimenti che non hanno presentato DOE nelle date indicate per la conformità, non possono continuare come fornitori di finanza per il mercato di esportazione di carne in Cina, né quelli rodeo in cui sono casi di malattia depositata negli ultimi dodici (12) mesi. Chi deve eseguire le azioni di raccolta del campione? Il veterinario accreditato di convocare ogni produttore avrà il compito di effettuare il campionamento sierologico. Lo stesso veterinario è che, dopo aver completato il protocollo di riferimento devono inviare i campioni al laboratorio di rete con il corrispondente protocollo di rinvio per l'ulteriore elaborazione e analisi. Come il Senasa è informato dei risultati ottenuti in laboratorio? Le relazioni di laboratorio risultati con un protocollo di diagnosi al produttore e al veterinario accreditato che ha inviato i campioni, ma anche registrare tali informazioni nel sistema di SIGLAB, messa a disposizione dal SENASA per questo scopo. Questo record non esime produttori e / o protocolli diagnostici veterinari presentate al Senasa. Come questi risultati vengono presentati al Senasa? I protocolli diagnostici rilasciati da laboratori di rete devono essere presentate presso l'ufficio locale del Senasa, o auto-gestione. Per altre domande sul negativo risultati diagnostici fa o positivo o eventuali altri movimenti controlli di campionamento, la sorveglianza epidemiologica e di alcuni altri generalità per quanto riguarda la gestione dei rodei, puoi consultare le Domande piene di documenti Domande frequenti su Senasa delibera n 67/19, presente nella sezione web del Programma nazionale per il controllo e l'eradicazione della brucellosi Bovina Senasa. Le altre preoccupazioni per il Piano, si possono contattare il piano di brucellosi bovina Help Desk al telefono (011) 4121 5410 o e-mail: [email protected].

Ministerio de Agricultura, Ganadería y PescaSenasaRespuesta a preguntas frecuentes sobre actualización del Plan Nacional de Brucelosis Bovina Respuesta a preguntas frecuentes sobre actualización del Plan Nacional de Brucelosis BovinaSe establecen nuevos plazos para el cumplimiento de la DOES de manera estratificada e incorpora la posibilidad de realizar una de Muestreo. martes 02 de marzo de 2021 BUENOS AIRES – A partir del pasado 19 de febrero, el Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria (Senasa), a través de su Resolución 77/ 2021 modificó algunos artículos de su Resolución 67/ 2019. Esta readecuación ofrece alternativas para cumplir con la Determinación Obligatoria del Estatus Sanitario (DOES) en los rodeos reproductivos, para alcanzar el principal objetivo de la estrategia: identificar los establecimientos infectados para su posterior saneamiento. A continuación, el Senasa brinda respuestas a consultas frecuentes para productores, veterinarios/ as y responsables de establecimientos bovinos y bubalinos. ¿Cuándo entró en vigencia la Resolución 67/ 19?La Resolución Senasa N°67/ 19 entró en vigencia el 3 de abril de 2019. ¿Qué norma la Resolución Senasa N°67/ 19?La Resolución Senasa N°67/ 19 establece las estrategias y obligaciones para llevar adelante el Plan Nacional de Control y Erradicación de la Brucelosis Bovina. ¿Cuáles son los objetivos del Plan?El objetivo general es disminuir el impacto negativo que produce la brucelosis bovina en la producción, el comercio y la salud pública. El propósito de esta etapa del Plan es la detección de rodeos positivos y la eliminación de los animales afectados en el marco de un proceso de saneamiento. De este modo, se pretende lograr un descenso en la prevalencia de la enfermedad. ¿Cómo se identifican los establecimientos o rodeos positivos?Para la detección de rodeos positivos, se cuenta con distintas herramientas de vigilancia que se basan en el diagnóstico serológico de las categorías de bovinos y bubalinos susceptibles a la enfermedad. Los animales positivos pueden ser detectados a través de la vigilancia oficial que el Senasa realiza en remates feria y frigoríficos o a través de la Determinación Obligatoria del Estatus Sanitario (DOES), tarea de implementación obligatoria para todos los productores de establecimientos donde se realiza reproducción. ¿Qué es la DOES?La Determinación Obligatoria de Estatus Sanitario respecto a brucelosis es un diagnóstico serológico de los animales para evaluar la situación sanitaria de todas las unidades productivas, con el fin de detectar cuáles son los establecimientos positivos. ¿Mediante qué modalidades se puede realizar la DOES?A partir del 19 de febrero de 2021, se puso en vigencia la actualización de la Resolución 67/ 19, que incorporar modificaciones a esta norma, aprobadas mediante la Resolución N°77/ 21. Desde entonces la "Determinación Obligatoria de Estatus Sanitario" se puede realizar como DOES Total o DOES Muestreo, analizando la totalidad de los animales susceptibles o bien realizando un muestreo representativo de las vacas de cada rodeo, respectivamente. ¿En qué consiste la DOES Total?Para implementar la DOES Total, se debe muestrear la totalidad de los animales susceptibles (vacas y vaquillonas mayores de 18 meses, toros y toritos destinados a reproducción) de cada unidad productiva presente en el establecimiento. ¿Qué tipo de establecimiento debe realizar la DOES Total?La DOES Total deben realizarla obligatoriamente tambos y cabañas y, de forma optativa, los rodeos de cría y ciclo completo que quieran acceder al estatus de LIBRE. ¿Qué beneficios obtiene el productor que realiza la DOES Total?Además de conocer e identificar la situación sanitaria del rodeo, realizando la DOES Total, si todos los diagnósticos resultan negativos, se accede a la condición de establecimiento LIBRE y se lo exime de realizar el control de movimientos cuando se envían animales a reproducción. ¿Cuál es la fecha límite para realizarla?La fecha límite para realizar y presentar los protocolos diagnósticos de la DOES Total es el 31 de julio del 2021 para los tambos y cabañas. Aquellos rodeos con actividades productivas distintas a estos y que están obligados a realizar DOES, pueden hacerlo a través de la DOES Total hasta el 31 de julio de 2021 si están conformados por más de 300 vacas, o hasta el 30 de noviembre de 2021 si tienen 300 o menos vacas. ¿En qué consiste la DOES Muestreo?Aquellos que optan por realizar la DOES Muestreo, deben obtener muestras serológicas de un porcentaje representativo de la categoría "vaca" y de la totalidad de los toros de cada rodeo, en base a la tabla recientemente incorporada como [Anexo XI de la Resolución 67/ 19(]https:/ / www. argentina. gob. ar/ sites/ default/ files/ anexo_6256315_1. pdf). ¿Qué tipo de establecimientos pueden realizar la DOES Muestreo?Los rodeos de cría o ciclo completo que no optaron por la DOES Total, pueden aplicar la DOES Muestreo para determinar su situación sanitaria respecto a la enfermedad. ¿Qué beneficios trae realizar la DOES Muestreo?El beneficio es económico, pues consiste en procesar muestras de solo una parte del rodeo. Este beneficio se incrementa cuanto más grande sea el rodeo a diagnosticar. A través de la DOES Muestreo, los establecimientos obligados a realizar DOES, distintos a tambos y cabañas, cumplen con una de las obligaciones establecidas por la norma: conocer la condición sanitaria de cada rodeo. ¿Qué condición sanitaria obtiene un establecimiento que realizó DOES Muestreo?Cuando todos los diagnósticos resultan negativos, se clasifica al rodeo como NEGATIVO, y se da por cumplimentada la obligación de DOES. Sin embargo esta clasificación NO exime de realizar el control de movimientos cada vez que se envían animales de categorías susceptibles a establecimientos donde se realiza reproducción. ¿Cuál es la fecha límite para realizar la DOES Muestreo?Para los establecimientos de más de 300 vacas, la fecha límite para realizar y presentar los protocolos diagnósticos es el 31 de julio del 2021. Para los establecimientos de 300 vacas o menos, la fecha límite para realizar y presentar los protocolos diagnósticos es el 30 de noviembre del 2021¿Qué ocurre si pasadas las fechas límite no se realizan los diagnósticos para cumplir con la DOES?Si pasada la fecha de presentación no se cumpliese en presentar los diagnósticos correspondientes, el Senasa podrá aplicar restricciones sanitarias a los establecimientos, así como también labrar las correspondientes actas de infracción por incumplimiento de las obligaciones establecidas por la norma vigente. ¿Qué ocurre con el mercado de carne a China en relación con la DOES y brucelosis?Aquellos establecimientos que no hayan presentado las DOES en las fechas indicadas para su cumplimiento, no podrán continuar como proveedores de hacienda para el mercado de exportación de carne a China, como tampoco aquellos rodeos en los que se hayan presentado casos de la enfermedad en los últimos 12 (doce) meses. ¿Quién debe realizar las acciones de recolección de muestras?El veterinario acreditado que convoque cada productor será el responsable de realizar el muestreo serológico. El mismo veterinario es quien, luego de completar el protocolo de remisión, deberá enviar las muestras al Laboratorio de la Red con el correspondiente protocolo de remisión para su posterior procesamiento y análisis. ¿Cómo se notifica el Senasa de los resultados que se obtienen en los laboratorios?El laboratorio informa los resultados con un protocolo diagnóstico al productor y al veterinario acreditado que envió las muestras, pero también registrará esa información en el sistema SIGLAB, puesto a disposición por el Senasa para ese fin. Este registro no exime a los productores y/ o veterinarios de presentar los protocolos de diagnóstico al Senasa. ¿Cómo se presentan estos resultados al Senasa?Los protocolos diagnósticos emitidos por los laboratorios de Red deben ser presentados en la oficina local del Senasa, o por autogestión. Para otras dudas respecto a los resultados diagnósticos negativos de la DOES o positivos en las DOES o cualquier otro muestreo, los controles de movimientos, la vigilancia epidemiológica y algunas otras generalidades en relación al manejo de los rodeos, se puede consultar el documento completo de Preguntas frecuentes acerca de la Resolución Senasa N° 67/ 19, presente en el apartado web del Programa Nacional de Control y Erradicación de la Brucelosis Bovina del Senasa. Por otra inquietud respecto al Plan, puede comunicarse con la Mesa de ayuda del plan de brucelosis bovina al teléfono (011) 4121 5410 o al correo electrónico: [email protected].