[English-Español] ACCESO A LA INFORMACIÓN PÚBLICA EN TIEMPOS DE CORONAVIRUS

Access to public information in times of Coronavirus International Conference of Information Commissioners (ICIC) issued a statement emphasizing the protection of access to public information during the pandemic. Wednesday April 15, 2020 The Agency participated in the last working meeting organized by the International Conference of Information Commissioners (ICIC for its acronym in English), whose main theme was the pandemic of the Coronavirus and access to public information. The sixteen members of the Governance Working Group of ICIC adopted a joint declaration emphasizing the importance of the right of access to information during health crisis. The Conference stressed that public bodies should recognize the value of a clear and transparent communication, and promote responsible registration information during the pandemic of the Coronavirus. As an international network, the ICIC supports a flexible approach that takes into account the public interest in the current health emergency, but at the same time the right of access to information is protected. The International Conference of Information Commissioners is an international forum cooperating to improve practices that guarantee the right of individuals to access to public information and improve transparency and accountability of governments for the benefit of citizens. Instantly the statement in Castilian and English.

Acceso a la información pública en tiempos de Coronavirus La Conferencia Internacional de Comisionados de Información (ICIC) emitió una declaración enfatizando el resguardo al acceso a la información pública durante la pandemia. miércoles 15 de abril de 2020 La Agencia participó de la última reunión de trabajo que organizó la Conferencia Internacional de Comisionados de Información (ICIC por sus siglas en inglés), cuyo tema principal fue la pandemia del Coronavirus y el acceso a la información pública. Los dieciséis miembros del Grupo de Trabajo de Gobernanza de la ICIC adoptaron una declaración conjunta que enfatiza la importancia del derecho de acceso a la información durante la crisis sanitaria. La Conferencia remarcó que los organismos públicos deben reconocer el valor de una comunicación clara y transparente, y promover un responsable registro de información durante la pandemia del Coronavirus. Como red internacional, la ICIC apoya un enfoque flexible que tenga en cuenta el interés público en la emergencia de salud actual, pero que al mismo tiempo se proteja el derecho de acceso a la información. La Conferencia Internacional de Comisionados de Información es un foro internacional que coopera para mejorar las prácticas que garantizan el derecho de las personas al acceso a la información pública, así como mejorar la transparencia y la rendición de cuentas de los gobiernos en beneficio de los ciudadanos. Accedé a la declaración en castellano y en inglés.