[English-Español] MIGRACIONES INSPECCIONÓ A LOS EXTRANJEROS PROVENIENTE DE MENDOZA EN EL ÓMNIBUS QUE INTERCEPTÓ LA POLICÍA DE LA CIUDAD

Migration surveyed the foreigners from Mendoza on the bus that police intercepted City Friday April 3, 2020 The National Directorate of Migration (DNM) under the Ministry of the Interior, was convened today by the Ministry of Justice and Security of the Government of the Autonomous City of Buenos Aires, after agents of the Metropolitan Police intercepted the passage of a bus in which 44 foreigners were traveling, which circulated a permit issued by the government of the province of Mendoza. The bus, belonging to the Southern Group company, was arrested by police in the city in the Parque Avellaneda toll on his way to the Hotel Sheraton in the Retiro. Inside were traveling 18 Argentines, seven Italians, five Dutch, 8 Germans, 2 Canadians and one English, one Spanish, one Portuguese and Slovenian. At the arrive at the place, the staff of the DNM found that all foreign passengers had entered the country by crossing points, so some were taken to their accommodations declared in the city and the rest moved to the Sheraton hotel, waiting for the return to their countries of origin. At the same time, the Regulatory National Transport Commission (CNRT) found that the bus was not allowed to circulate, so the vehicle was escorted by police from the city to retreat to let the passengers in place and then to the Autodromo City of Buenos Aires where he should stay.

Migraciones inspeccionó a los extranjeros proveniente de Mendoza en el ómnibus que interceptó la Policía de la Ciudad viernes 03 de abril de 2020 La Dirección Nacional de Migraciones (DNM), dependiente del Ministerio del Interior, fue convocada hoy por la Secretaría de Justicia y Seguridad del Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, luego de que agentes de la Policía Metropolitana interceptaron el paso de un ómnibus en el que se desplazaban 44 extranjeros, el cual circulaba con un permiso extendido por el gobierno de la provincia de Mendoza. El ómnibus, perteneciente a la empresa Grupo Sur, fue detenido por la policía de la Ciudad en el peaje de Parque Avellaneda cuando se dirigía al Hotel Sheraton del barrio de Retiro. En su interior viajaban 18 argentinos, 7 italianos, 5 holandeses, 8 alemanes, 2 canadienses y un inglés, un español, un portugués y un esloveno. Al arribar al lugar, el personal de la DNM constató que todos los pasajeros extranjeros habían ingresado al país por pasos habilitados, por lo que algunos fueron llevados a sus alojamientos declarados en la Ciudad y el resto trasladado al hotel Sheraton, a la espera del regreso a sus países de origen. A la vez, la Comisión Nacional Reguladora de Transporte (CNRT) constató que el ómnibus no tenía permiso para circular, por lo tanto el vehículo fue escoltado por la Policía de la Ciudad hasta Retiro para dejar a los pasajeros en el lugar y luego al Autódromo de la Ciudad de Buenos Aires adonde deberá permanecer.