[Français-Español] OPERATIVO DE CONTROL DE PRECIOS CONJUNTO ENTRE NACIÓN Y EL MUNICIPIO DE QUILMES

jeu de contrôle des prix d'exploitation entre Nation et la municipalité de Quilmes Secrétaire du commerce intérieur et des inspections accompagné intendenta dans les magasins de la localité. Mardi 21 Avril, 2,02 mille Secrétaire du commerce intérieur du ministère du Développement productif de la nation, Paula espagnole, et le maire de Quilmes, Mayra Mendoza, (Av. Calchaquí 500) a conduit un nouveau contrôle des prix de fonctionnement, dans ce cas dans le supermarché de gros Makro afin de suivre attentivement les poches quilmeños et quilmeñas. Paula espagnole a souligné l'importance d'un travail commun entre les différents niveaux de l'État: « Cette tâche que nous avons fait ensemble avec les maires, comme dans le cas de Quilmes avec Mayra Mendoza, et les provinces, parce que nous savons que les politiques du gouvernement ils ont besoin d'une collaboration nationale très étroite avec les territoires pour les mener à bien et encore plus en ces temps difficiles en cas de pandémie ». En outre, le fonctionnaire national a ajouté que « nous contrôlons les prix sont corrects puis revenir pour vérifier que continuer à maintenir. Nous sommes allés aux grossistes, supermarchés, magasins de proximité et même les entreprises des fournisseurs eux-mêmes, puisque nous contrôlons toute la chaîne de production et l'ensemble de la chaîne des prix de production, donc les prix sont ceux qui doivent être ». Dans la même veine, Mayra Mendoza a déclaré que « Il est important que dans cette période difficile, nous sommes tous responsables et qu'il n'y a pas de spéculation », a déclaré le chef de la communauté au moment a expliqué que « ce type de prix de contrôle opérationnel, qui a vérifié la le respect des résolutions et des mesures établies par le gouvernement national, sont fréquemment exécutées dans le district de la coordination de l'Agence de surveillance et de contrôle communautaire ». Ces prix des denrées alimentaires de contrôle opérationnel sont vérifiées aliments de base, les boissons, l'hygiène personnelle et de nettoyage devraient maintenir le prix qu'ils avaient le 6 Mars. Ceci est valable pour les hypermarchés, les supermarchés, commerce de détail et de gros, les dépanneurs, les magasins et les supermarchés. Ceci est l'une des mesures prises par le gouvernement pour assurer le prix de l'offre et de contrôle arnaquer pendant la par le coronavirus urgence sanitaire. Dans le cas de la conformité de la mesure Makro il a été trouvé. Par la suite, l'Agence inspecteurs d'inspection et de contrôle Comunal de Quilmes, par le secrétaire Alejandra Cordeiro, suivi des contrôles au supermarché El Puente (Av. Calchaquí 1936). Là, ils ont constaté que l'affidavit avait pas de prix, donc un record a été travaillé et a été invité à présenter demain pour voir si elle est conforme aux prix de référence maximale ou non. Dans le cadre de la journée, Mayra Paula Mendoza et espagnol ont tenu une réunion de travail à la construction communautaire (Alberdi 500) pour renforcer les contrôles dans la ville. Cette réunion a été suivie par le chef d'état-major de Quilmes, Alejandro Gandulfo; le AFyCC de support, Alexandra Cordeiro; chef de cabinet du Ministère du commerce intérieur, Georgina Pessagno, et le sénateur provincial Emmanuel Gonzalez Santalla. A travers le site https: / / www. Argentine. gob. ar / preciosmaximos, les consommateurs et les consommateurs peuvent accéder à la liste des prix maximum et donner un avis s'ils trouvent un produit plus cher que contenu dans la liste générale, car elle ne doit remplir un formulaire dans le but de qui peuvent être envoyés auditeurs aux entreprises qui ne respectent pas cette mesure.

Operativo de control de precios conjunto entre Nación y el Municipio de Quilmes La Secretaria de Comercio Interior y la intendenta acompañaron fiscalizaciones en comercios de la localidad. martes 21 de abril de 2020 La secretaria de Comercio Interior del Ministerio de Desarrollo Productivo de la Nación, Paula Español, y la intendenta de Quilmes, Mayra Mendoza, encabezaron un nuevo operativo de control de precios, en este caso en el supermercado mayorista Makro (Av. Calchaquí 500), con el objetivo de seguir cuidado el bolsillo de los quilmeños y las quilmeñas. Paula Español se refirió a la importancia de articular el trabajo entre los distintos niveles del Estado: "Esta tarea la venimos haciendo junto con los intendentes, como en el caso de Quilmes con Mayra Mendoza, y las provincias, porque sabemos que las políticas del Gobierno nacional requieren una colaboración muy estrecha con los territorios para poder llevarlas a cabo y más aún en estos tiempos tan difíciles de pandemia". Además, la funcionaria nacional agregó que "controlamos que los precios sean los correctos y luego volvemos para verificar que los sigan manteniendo. Hemos ido a mayoristas, supermercados, comercios de cercanía e incluso a los proveedores de los propios comercios, ya que nosotros controlamos toda la cadena de producción y toda la cadena de generación de precios, para que los precios sean los que tienen que ser". En la misma línea, Mayra Mendoza aseguró que "Es importante que en este momento difícil todos seamos responsables y que no haya especulación", aseguró la Jefa comunal al tiempo que detalló que "este tipo de operativos de control de precios, donde se verifica el cumplimiento de las resoluciones y medidas establecidas por el Gobierno nacional, se realizan frecuentemente en el distrito con la coordinación de la Agencia de Fiscalización y Control Comunal". En estos operativos de control se verifican los precios de alimentos de la canasta básica, bebidas, artículos de higiene personal y limpieza que deben mantener el precio que tenían al 6 de marzo pasado. Esto aplica para hipermercados, supermercados minoristas y mayoristas, minimercados, almacenes y autoservicios. Se trata de una de las medidas tomadas por el Gobierno nacional para garantizar el abastecimiento y controlar el abuso de precios durante la emergencia sanitaria por el coronavirus. En el caso de Makro se constató el cumplimiento de la medida. Posteriormente, los inspectores de la Agencia de Fiscalización y Control Comunal de Quilmes, a cargo de la secretaria Alejandra Cordeiro, siguieron con los controles en el supermercado El Puente (Av. Calchaquí 1936). Allí, se detectó que no tenían la declaración jurada de los precios, por lo que se labró un acta y se solicitó que la presenten mañana para poder verificar si se está cumpliendo con los precios máximos de referencia o no. Como parte de la jornada, Mayra Mendoza y Paula Español mantuvieron una reunión de trabajo en el edificio comunal (Alberdi 500) para seguir consolidando los controles en la ciudad. De este encuentro participaron el jefe de Gabinete de Quilmes, Alejandro Gandulfo; la titular de la AFyCC, Alejandra Cordeiro; la jefa de Gabinete de la Secretaría de Comercio Interior, Georgina Pessagno, y el senador provincial Emmanuel González Santalla. A través del sitio web https:/ / www. argentina. gob. ar/ preciosmaximos​, los consumidores y consumidoras pueden acceder al listado de precios máximos así como dar aviso en el caso de que encuentren un producto más caro de lo que figura en el listado general, para ello solo deberán llenar un formulario con el objetivo de que se puedan enviar fiscalizadores a los comercios que no cumplan esta medida.