[English-Español] CONTROL DE PRECIOS: PAULA ESPAÑOL Y EL INTENDENTE DE MERLO REPASARON OPERATIVOS

Price controls: Paula Spanish and the mayor of Merlo reviewed operational Price controls: Paula Spanish and the mayor of Merlo reviewed operational During the visit to the municipality, the Ministry of Internal Trade and the president also participated in an audit of a local refrigerator Wednesday 20 May 2020 Secretary of Interior Commerce of the Nation, Paula Spanish, met with the mayor of Merlo, Gustavo Menendez, who analyzed the audits carried out in the municipality and discussed the dynamics of prices of fresh produce such as meat, fruits , vegetables and dairy products in local shops. "We will push these comprehensive operational control of the entire chain of production and marketing in the territory with municipalities and provinces to take care pocket Argentine and Argentine" said Spanish. And he noted that in addition to "check the stock of essential commodities within the framework of the health emergency, we are also working with municipalities to control the supply and prices of products fresh-fruits, vegetables, meat or eggs-they have have their own dynamic". Menendez as "very relevant accompanying Nation to municipalities to control prices, and develop economic circuits that allow the Argentina think of the following day of the pandemic to rebuild a country we have received in flames" and he stressed: "We work jointly with Nation, the Province of Buenos Aires and municipalities; we became a team. " Both officials toured the refrigerator Merlo S. A. where checked the health protocol implemented by the company for health care workers and adequate performance in its production line. Simultaneously, they participated inspectors of the Ministry of Domestic Trade of the Nation who conducted an audit where optimal compliance with current regulations and respect to the reference values ​​established as maximum prices was verified. Merlo is a Faenadora refrigerator and refrigeration plant has 3000 cattle pens and a production line equipped for the slaughter of 100 animals per hour, reaching 18,000 monthly overhead. The Ministry of Domestic Trade works with municipalities to conduct inspections of prices and supply throughout the production chain with the aim of resolution 100/2020 establishing, as part of the pandemic by the Coronavirus Covid- compliance 19, the values ​​of essential products must be traced back to March 6. Through the website www. Argentina. gob. ar / preciosmaximos consumers and consumers can access the list of maximum prices. Also, through a form available on the web, they can give notice if they find a more expensive product than contained in the general list.

Control de precios: Paula Español y el intendente de Merlo repasaron operativos Control de precios: Paula Español y el intendente de Merlo repasaron operativos Durante la visita al municipio, la secretaria de Comercio Interior y el mandatario también participaron de una auditoría a un frigorífico local miércoles 20 de mayo de 2020 La secretaria de Comercio Interior de la Nación, Paula Español, se reunió hoy con el intendente de Merlo, Gustavo Menéndez, con quien analizó las fiscalizaciones que se realizan en el municipio y conversó sobre la dinámica de los precios de productos frescos como carne, frutas, verdura y lácteos en los comercios de proximidad. "Seguimos impulsando estos operativos de fiscalización integral de toda la cadena de producción y comercialización en el territorio junto con los municipios y las provincias para cuidar el bolsillo de las argentinas y los argentinos", destacó Español. Y puntualizó que además de "verificar el stock de productos esenciales en el marco de la emergencia sanitaria, también estamos trabajando con los municipios en el control del abastecimiento y precios de productos frescos -frutas, verduras, carne o huevos- que tienen tienen su propia dinámica". Menéndez consideró "muy relevante el acompañamiento de Nación a los municipios para poder controlar los precios, y desarrollar los circuitos económicos que le permitan a la Argentina pensar en el día después de la pandemia para poder recomponer un país que hemos recibido en llamas", y resaltó: "Trabajamos mancomunadamente con Nación, la Provincia de Buenos Aires y los municipios; nos transformamos en un solo equipo". Ambos funcionarios recorrieron el Frigorífico Merlo S. A. donde verificaron los protocolo sanitario que implementó la empresa para el cuidado de la salud de los trabajadores y el desempeño adecuado en su línea de producción. En simultáneo, participaron inspectores de la Secretaría de Comercio Interior de la Nación quienes realizaron una auditoría, donde se verificó el óptimo cumplimiento de la normativa vigente y el respeto a los valores de referencia establecidos como precios máximos. Frigorífico Merlo es una planta faenadora y frigorífica que cuenta con corrales para 3000 bovinos y una línea de producción equipada para la faena de 100 animales por hora, llegando a 18000 cabezas mensuales. La Secretaría de Comercio Interior trabaja en conjunto con los municipios para realizar inspecciones de precios y abastecimiento en toda la cadena de producción con el objetivo de que se cumpla la resolución 100/ 2020 que establece, en el marco de la pandemia por el Coronavirus Covid-19, que los valores de productos esenciales deben retrotraerse al 6 de marzo. A través del sitio web www. argentina. gob. ar/ preciosmaximos los consumidores y consumidoras pueden acceder al listado de precios máximos. También, a través de un formulario que figura en esa web, pueden dar aviso si encuentran un producto más caro de lo que figura en el listado general.