[English-Español] LAS LEONAS, A 10 AÑOS DEL TÍTULO EN NOTTINGHAM

Las Leonas, a 10-year title in Nottingham Las Leonas, a 10-year title in Nottingham On July 18, 2010, the women's team of hockey beat China and took the Champions Trophy. Saturday July 18, 2020 A July 18, 2010 Las Leonas overcame China 4-3 in the final match of the Champions Trophy in Nottingham, England; with goals from Daniela Sruoga, Silvina D Élia, Rosario Luchetti and Noel Barrionuevo, and stayed with the gold medal; while the second relegated to Holland, equipment which had also defeated (4-2). "It was a month after the World Cup. A spectacular advance in that month we won four straight to the Netherlands until there seemed unbeatable. That's not forget: 3-0 in Eindhoven 3-1 and 4-2 in Nottingham, and then the final of the World Cup in Rosario 3 to 1. Impossible not remember Chapa "Retegui" Carlos recalled, "who, as now - at the time was also led DT of that great team from inside the court for a brilliant Luciana Aymar. unforgettable moment for Argentine sport. That establishment champion on English soil was composed of: Belén Succi, Mariana Rossi, Rosario Luchetti, Macarena Rodríguez, Alejandra Gulla, Luciana Ayamar, Soledad Garcia, Carla Rebecchi, Delfina Merino, Maria Laura Aladro, Daniela Sruoga, Mariné Russo, Mariela Scarone, Claudia Burkart, Silvina D'Elia, Giselle Kañevsky, Noel Barrionuevo and Josefina Sruoga. Las Leonas had started the tournament with a defeat, 2-1 against England. Then Argentina drew with Germany 2-2 and the third date (July 13) against New Zealand won the first victory with a convincing 4 to 0. After that game the team achieved stability and the road was watered success : 4 to 2 to Holland and 4 to 3 to China.

Las Leonas, a 10 años del título en Nottingham Las Leonas, a 10 años del título en Nottingham El 18 de julio de 2010, el seleccionado femenino de hockey sobre césped venció a China y se quedó con el Champions Trophy. sábado 18 de julio de 2020 Un 18 de julio de 2010 Las Leonas vencían 4 a 3 a China en el último partido del Champions Trophy de Nottingham, Inglaterra; con goles de Daniela Sruoga, Silvina D Élia, Rosario Luchetti y Noel Barrionuevo, y se quedaban con la medalla dorada; a la vez que relegaban al segundo puesto a Holanda, equipo al que también habían derrotado (4 a 2). "Fue a un mes del Mundial. Una previa espectacular, en ese mes le ganamos cuatro veces seguidas a esa Holanda que hasta ahí parecía imbatible. Eso no se olvida más: 3 a 0 en Eindhoven, 3-1 y 4-2 en Nottingham, y después la final del Mundial en Rosario 3 a 1. Imposible no recordarlo", recordó Carlos "Chapa" Retegui, quien -como ahora- en ese entonces también era DT de ese gran equipo conducido desde adentro de la cancha por una brillante Luciana Aymar. Momento imborrable para el deporte argentino. Aquel plantel campeón en suelo inglés estaba conformado por: Belén Succi, Mariana Rossi, Rosario Luchetti, Macarena Rodríguez, Alejandra Gulla, Luciana Ayamar, Soledad García, Carla Rebecci, Delfina Merino, María Laura Aladro, Daniela Sruoga, Mariné Russo, Mariela Scarone, Claudia Burkart, Silvina D'Elia, Giselle Kañevsky, Noel Barrionuevo y Josefina Sruoga. Las Leonas habían empezado el torneo con una derrota, 2 a 1 ante Inglaterra. Luego, Argentina empató con Alemania 2 a 2 y en la tercera fecha (13 de julio) ante Nueva Zelanda consiguió la primera victoria, con un contundente 4 a 0. A partir de ese partido el equipo logró estabilidad y el camino estuvo regado de éxito: 4 a 2 a Holanda y 4 a 3 a China.