[Français-Español] ACUERDO DE TRABAJO ENTRE EL SISTEMA DE CIENCIA Y TECNOLOGÍA Y LA AGENDA AMBIENTAL

accord de travail entre le système de l'agenda scientifique et technologique et de l'environnement accord de travail entre le système de l'agenda scientifique et technologique et de l'environnement Les actions renforceront les questions environnementales complexes universitaires scientifiques et nationales. Jeudi 9 Juillet, 2,02 mille Lundi 6 Juillet, 2020, à la réunion de travail a eu lieu à l'avance dans un accord de coopération internationale entre le ministère de l'Environnement, du Logement et du développement territorial de la nation et l'Agence nationale pour la promotion de la recherche, de développement technologique et de l'innovation ( dans l'orbite du Ministère de la science, de la technologie et de l'innovation de la nation). L'outil permet aux ressources de la coopération internationale sont canalisées par l'Agence R & D pour renforcer l'interaction entre le système de l'agenda scientifique et technologique et de l'environnement et de promouvoir la recherche et le renforcement des capacités dans ce domaine. Ce nouveau mécanisme renforce les relations de travail entre les agences et permet des capacités d'installation dans le système scientifique et technologique du pays. Ministre de l'Environnement et du développement durable, Juan Cabandié, a tenu une réunion de travail avec Fernando Peirano, président de l'Agence R & D + i; Carolina Vera, chef de cabinet du Ministère de la science, de la technologie et de l'innovation, et Leo Heileman, directeur régional du Programme des Nations Unies (PNUE), l'agence a également participé à l'initiative. Lors de la réunion, il a cherché à faire avancer la signature des accords futurs qui permettent d'allouer des ressources i PNUE la coopération internationale par l'Agence R & D + comme agence d'exécution pour les projets internationaux. une nouvelle étape de travail en collaboration avec les universités locales et les centres de recherche pour apporter des connaissances spécifique de leur territoire au début du stade de la conception du projet est inauguré. Les fonds seront alloués au développement de diverses initiatives liées au développement durable et à l'amélioration de la qualité de vie des résidents dans cinq villes du pays: Buenos Aires, Mar de Plata, Salta, Mendoza et Ushuaia. L'objectif est de concevoir des actions de penser des villes avec moins d'émissions de carbone, les systèmes de transport, la gestion des déchets, le tourisme et les espaces verts qui favorisent le développement durable dans la région. Cabandié a souligné que de telles mesures « sont importantes afin de répondre à la concentration de la population dans les grandes villes et à atténuer les difficultés et les asymétries engendrées par cette caractéristique de la population. » Pendant ce temps, Peirano a appelé l'initiative comme une opportunité d'intégration horizontale de l'État comme « la gestion administrative fiduciaire est une capacité spécifique que l'Agence R & D + i peuvent mettre à la disposition du ministère de l'Environnement, du Logement et du développement territorial et construire des ponts entre la nécessité de la formulation de la conception des politiques et de la contribution à la connaissance des scientifiques et des chercheurs ". Il a également souligné l'importance de l'agenda du travail en conformité avec les nouveaux vecteurs prioritaires Agence R & D + i: les questions environnementales, la transition énergétique, la valeur ajoutée aux ressources naturelles et la transformation numérique. Carolina Vera a accepté la pertinence internationale du projet et de promouvoir l'importance des initiatives liées à la durabilité des villes par le rôle clé des universités et des centres de recherche locaux. Heileman a souligné le caractère inclusif du projet à fort impact potentiel au niveau local sur des questions telles que le changement climatique et la biodiversité. En outre, il a souligné l'importance du projet dans le cadre de la pandémie déclenchée par Covid 19 comme catalyseur dans les actions de récupération pour la région. Les fonds proviennent du Fonds pour l'environnement mondial (FEM), une organisation internationale avec 183 pays membres qui prévoit d'allouer des fonds aux pays à économie en transition pour répondre aux objectifs des conventions et accords internationaux sur l'environnement. À cet égard, les actions renforceront l'environnement et complexe scientifique et académique nationale utiliser leurs capacités dans la construction du développement durable.

Acuerdo de trabajo entre el sistema de ciencia y tecnología y la agenda ambiental Acuerdo de trabajo entre el sistema de ciencia y tecnología y la agenda ambiental Las acciones permitirán fortalecer el complejo científico y académico nacional en materia ambiental. jueves 09 de julio de 2020 El lunes 6 de julio de 2020 se realizó un encuentro de trabajo para avanzar en un convenio de cooperación internacional entre el Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible de la Nación y la Agencia Nacional de la Promoción de la Investigación, el Desarrollo Tecnológico y la Innovación (dentro de la órbita del Ministerio de Ciencia, Tecnología e Innovación de la Nación). La herramienta permite que los recursos de la cooperación internacional sean canalizados a través de la Agencia I+D+i para fortalecer la interacción entre el sistema de ciencia y tecnología y la agenda ambiental y fomentar la investigación y la construcción de capacidades en este campo. Este nuevo mecanismo fortalece los lazos de trabajo entre los organismos y permite instalar capacidades en el sistema científico tecnológico del país. El ministro de Ambiente y Desarrollo Sostenible, Juan Cabandié, mantuvo una reunión de trabajo con Fernando Peirano, presidente de la Agencia I+D+i; Carolina Vera, jefa de Gabinete del Ministerio de Ciencia, Tecnología e Innovación, y Leo Heileman, director regional de Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA), organismo también involucrado en la iniciativa. En el encuentro, se buscó avanzar en la firma de futuros convenios que permitan destinar recursos de cooperación internacional del PNUMA a través de la Agencia I+D+i como entidad ejecutora de proyectos internacionales. Se inaugura una nueva etapa de trabajo conjunto con universidades y centros de investigación locales para que aporten conocimiento específico de sus territorios en la etapa temprana del diseño de los proyectos. Los fondos serán destinados al desarrollo de diversas iniciativas vinculadas con el desarrollo sustentable y la mejora de la calidad de vida de los habitantes en cinco ciudades del país: Ciudad de Buenos Aires, Mar del Plata, Salta, Ushuaia y Mendoza. El objetivo es diseñar acciones que permitan pensar ciudades con menos emisiones de carbono, sistemas de transporte, gestión de residuos, turismo y espacios verdes que impulsen el desarrollo sostenible de la región. Cabandié destacó que este tipo de medidas "son importantes para poder dar respuesta a la concentración de población en grandes urbes y poder mitigar las dificultades y asimetrías generadas por esta característica poblacional". Por su parte, Peirano calificó la iniciativa como una oportunidad la integración horizontal del Estado en tanto "la gestión administrativa fiduciaria es una capacidad específica que la Agencia I+D+i puede poner a disposición del Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible y así construir puentes entre la necesidad de formulación del diseño de políticas y el aporte al conocimiento de los científicos e investigadores". Además, enfatizó en la importancia de la agenda de trabajo en sintonía con los nuevos vectores prioritarios de la Agencia I+D+i: la temática ambiental, la transición energética, el agregado de valor a los recursos naturales y la transformación digital. Carolina Vera coincidió en la relevancia internacional del proyecto y la importancia de impulsar iniciativas vinculadas con la sostenibilidad de las ciudades a través del rol clave de las universidades y centros de investigación locales. Heileman destacó el carácter inclusivo del proyecto con altas posibilidades de impacto a nivel local en temas como el cambio climático y la biodiversidad. Además, resaltó la relevancia del proyecto en el marco de la pandemia desatada por el COVID 19 como un catalizador de acciones en materia de recuperación para la región. Los recursos provienen del Global Environment Facility (GEF), una organización internacional con 183 países miembro que destina fondos a los países con economías en transición para cumplir los objetivos de los convenios y acuerdos internacionales sobre el medio ambiente. En este sentido, las acciones permitirán fortalecer el complejo científico y académico nacional en materia ambiental y aprovechar sus capacidades en la construcción del desarrollo sostenible.