[Italiano-Español] EL MINISTERIO PRESENTÓ LA SEXTA ENTREGA DEL CICLO DE CHARLAS “LO QUE VENDRÁ: PENSANDO JUNTOS EL FUTURO”

Il Ministero ha presentato la sesta puntata della serie di colloqui "ciò che verrà: pensare al futuro insieme" Il Ministero ha presentato la sesta puntata della serie di colloqui "ciò che verrà: pensare al futuro insieme" Durante l'incontro si è discusso della situazione delle foreste native in Argentina, il progresso in quanto l'attuazione della legge forestale e le sfide di attuazione, le cause e le conseguenze della deforestazione, e modi di vita comunità che vivono in aree forestali. Mercoledì 9 settembre 2020 Il Ministero dell'Ambiente, Housing e sviluppo territoriale della Nazione, da John Cabandié, ha presentato la sesta puntata del ciclo di chiacchierate virtuali "quello che verrà: pensare al futuro insieme", guidata da Sergio Elguezabal, giornalista specializzato in ambiente, e che è stato rilasciato dal canale YouTube istituzionale. Per discutere la deforestazione, modo di vita rurale legato alle foreste native e le sfide per l'attuazione della legge forestale, hanno partecipato Ornella Paz, rappresentante del gruppo di donne provenienti da riserve rurali Ojo de Agua, Santiago de Estero, insieme altri riferimenti del collettivo; e Paolo Peri, coordinatore nazionale del Forestali programmi della tecnologia agricola dell'Istituto Nazionale (INTA). "Ci sono due gambe che sono essenziali per la conservazione di tali attività: da un lato, la scienza e, dall'altro, le comunità che abitano il luogo e si riproducono conoscenza ancestrale" ha riassunto Elguezabal all'inizio del discorso, per conto l'importanza della sinergia tra le conoscenze per la cura delle foreste native. "Le foreste occupano più di 53 milioni di ettari nel paese, che rappresentano oltre il 6% delle foreste dell'America del Sud", ha caratterizzato Peri aggiungendo che oltre ad essere habitat della fauna selvatica e della diversità genetica, che forniscono "una serie di servizi ecosistema, come la fornitura di legno, cibo attraverso specie animali o vegetali autoctone come la carruba, o assorbimento di gas ad effetto serra nel contesto del cambiamento climatico". A sua volta, i rappresentanti degli agricoltori ricostruirono le loro attività quotidiane, profondamente legata con foreste native: 'Le riserve contadine sono un modello per la protezione della vita, dove le famiglie vivono in comunione con la natura', a cui hanno aggiunto che "quando il Monte è vestito, ci nutriamo i nostri animali, ai frutti raccogliere e erbe aromatiche. Alleviamo pecore, si mangia nella foresta, e poi ci danno lana. E c'è anche la fabbricazione di tessuti e filati tinti. " Consultato dagli effetti della deforestazione, il funzionario ha spiegato che l'Argentina è uno dei 15 paesi del mondo più colpite da questo problema, le cui cause profonde sono l'espansione della frontiera agricola, eccessivo sfruttamento delle risorse forestali e incendi; e ha sottolineato che questo rappresenta non solo ambientale, ma anche sociale. Per rappresentare graficamente loro, ha citato un rapporto condotto congiuntamente dal portfolio ambientale nazionale e INTA sul tema: "Questo studio ha trovato che negli ultimi 16 anni più di 82 mila produttori legati alle foreste native effetto di compensazione è perduto." Peri anche considerato che i modelli di conservazione da applicare in aree di foresta nativa, deve necessariamente includere le comunità e hanno la sostenibilità come uno dei suoi assi principali. "Bisogna aggiungere valore ai prodotti di foreste native, legno e non legnosi quelli. Abbiamo bisogno di industria, che può anche essere a conoscenza, piccola o media, che tende a valorizzare la foresta". D'altra parte, l'analisi degli sviluppi successivi alla attuazione della legge forestale n. ° 26331, il funzionario ha sottolineato che "anche se deforestazione continua ad esistere, è diminuito. Prima che ci fosse una legge erano altri indicatori sono migliorati e devono essere curati "aggiungendo:" Abbiamo anche fondi effettivamente rafforzato la legge alle province, che sono responsabili per la gestione della risorsa ". Essa riflette anche che "lo Stato ha un ruolo di mediatore, se si lascia solo il mercato attuale, avremmo perso tutti o la maggior parte delle nostre foreste", e ha sottolineato che la sfida più grande è quello di trovare un equilibrio tra la conservazione, la produzione e la generazione occupazione e ricchezza in un quadro di sostenibilità. A sua volta, a testimonianza di un modo alternativo di coesistere armoniosamente con gli ecosistemi forestali, le contadine hanno detto: "Siamo in campagna, in montagna, utilizzato tutto il loro valore alla nostra vita. La verità è che siamo stati proteggere la foresta, alberi nonni, giorno per giorno, affiggere manifesti, indicando percorsi, indicando quando il flusso cresce, non lettiera, vernice non registrati, i ricordi antenate siano rispettati. " Allo stesso tempo, hanno sottolineato l'importanza del ruolo delle donne all'interno del movimento contadino: "Siamo sempre a terra, guardando sopravvivere e svolgere un lavoro produttivo e riproduttivo, perché gli uomini vanno a lavorare. È per questo che organizziamo".

El Ministerio presentó la sexta entrega del ciclo de charlas "Lo que vendrá: pensando juntos el futuro" El Ministerio presentó la sexta entrega del ciclo de charlas "Lo que vendrá: pensando juntos el futuro" A lo largo del encuentro se debatió sobre la situación de los bosques nativos de Argentina, los avances desde la implementación de la Ley de Bosques y los desafíos que presenta su ejecución, las causas y consecuencias de la deforestación, y los modos de vida de las comunidades que habitan zonas forestales. miércoles 09 de septiembre de 2020 El Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible de la Nación, a cargo de Juan Cabandié, presentó la sexta entrega del ciclo de charlas virtuales "Lo que vendrá: pensando juntos el futuro", conducida por Sergio Elguezábal, periodista especializado en ambiente, y que fue emitida por el canal de YouTube institucional. Para debatir sobre la deforestación, la forma de vida rural ligada a los bosques nativos y los desafíos para la implementación de la Ley de Bosques, participaron Ornella Paz, representante del grupo de mujeres de reservas campesinas de Ojo de Agua, Santiago del Estero, junto con otras referentes del colectivo; y Pablo Peri, coordinador nacional de Programas Forestales del Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). "Hay dos patas que resultan fundamentales para la preservación de esos patrimonios: por un lado, la ciencia y, por el otro, las comunidades que habitan el lugar y reproducen saberes ancestrales", sintetizó Elguezábal al comienzo de la charla, para dar cuenta de la importancia de la sinergia entre ambos saberes para el cuidado de los bosques nativos. "Los bosques ocupan más de 53 millones de hectáreas en el país y representan más del 6 % de los bosques de América del Sur", caracterizó Peri y agregó que además de ser hábitat de fauna y diversidad genética, estos brindan "un sinnúmero de servicios ecosistémicos, como la provisión de madera, de alimento a través del ganado o de especies vegetales nativas como la algarroba, o la captación de gases de efecto invernadero, en el marco del cambio climático". A su turno, las representantes campesinas reconstruyeron sus actividades cotidianas, profundamente ligadas con los bosques nativos: "Las reservas campesinas son un modelo de protección de la vida, donde las familias viven en comunión con la naturaleza" a lo cual sumaron que "cuando el monte está vestido, tenemos alimento para nuestros animales, frutos para recolectar y plantas aromáticas. Nosotros criamos las ovejas, que comen en el bosque, y luego nos dan la lana. Y ahí mismo fabricamos las telas y teñimos los hilos". Consultado por los impactos de la deforestación, el funcionario explicó que Argentina es uno de los 15 países del mundo más afectados por esta problemática, cuyas causas fundamentales son la expansión de la frontera agrícola, la sobreexplotación de los recursos forestales y los incendios; y destacó que esta no solo presenta consecuencias ambientales, sino también sociales. Para graficarlas, citó un informe realizado conjuntamente entre la cartera ambiental nacional y el INTA sobre la materia: "Este estudio determinó que en los últimos 16 años se perdieron más de 82 mil productores ligados a bosques nativos por efecto del desmonte". Asimismo, Peri consideró que los modelos de conservación para aplicar en regiones de bosque nativo, deben necesariamente incluir a las comunidades y tener a la sostenibilidad como uno de sus ejes principales. "Hay que darle valor agregado a los productos de los bosques nativos, a los madereros y aquellos no madereros. Necesitamos industria, que también puede ser familiar, pequeña o mediana, que tienda a valorizar al bosque". Por otro lado, al analizar los avances posteriores a la implementación de la Ley de Bosques n. ° 26331, el funcionario recalcó que "si bien la deforestación sigue existiendo, ha disminuído. Antes que no hubiera una ley eran otros los indicadores, hemos mejorado y hay que cuidarla", y agregó: "También los fondos de la ley realmente fortalecieron a las provincias, que son las responsables de administrar el recurso". Asimismo, reflexionó que "el Estado tiene un rol de mediador, si uno deja solo al mercado actual, perderíamos todo o gran parte de nuestros bosques", y enfatizó que el mayor desafío es buscar un equilibrio entre la conservación, la producción y la generación de empleo y riqueza, en un marco de sostenibilidad. A su vez, como testimonio de una forma alternativa de coexistir de forma armónica con los ecosistemas forestales, las mujeres campesinas afirmaron: "Nosotros en el campo, en el monte, utilizamos todo su valor para nuestras vidas. La verdad es que venimos protegiendo el bosque, a los árboles abuelos, día a día, colocando carteles, indicando caminos, señalando cuando crece el arroyo, que no tiren basura, que no pinten grabados, que se respeten las memorias antepasadas". Al mismo tiempo, destacaron la trascendencia del rol de la mujer dentro del movimiento campesino: "Siempre estamos en la tierra, viendo cómo subsistir y realizar los trabajos productivos y reproductivos, porque los hombres salen a trabajar. Por eso nos organizamos".