[Italiano-Español] LOS CUIDADOS, UN SECTOR ECONÓMICO ESTRATÉGICO

Cura, un settore economico strategico Cura, un settore economico strategico Rapporto misura il contributo del lavoro domestico e di cura non pagato per il prodotto interno lordo. Mercoledì 2 settembre 2020 Direzione dell'Economia, uguaglianza di genere e, a seconda del Ministero dell'Economia argentino, ha prodotto il rapporto "La cura, un settore strategico" dedicato all'analisi della distribuzione del lavoro domestico e di assistenza domiciliare e ingresso di misura questo lavoro non retribuito al prodotto interno lordo (PIL). Secondo il documento, lavoro di cura domestica e non retribuito (TDCNR) rappresenta il 15,9% del PIL ed è il più grande contributo del settore in tutta l'economia, seguito dall'industria (13,2%) e del commercio (13 %). In totale, si stima che questo è un contributo di $ 4001047 milioni di dollari, monetizzare il valore derivante dal gran numero di lavori domestici eseguiti in ogni casa, ogni giorno. Per esempio, per avere la dimensione di questo mezzo, l'industria contribuisce di $ 3. 324. 163 milioni al PIL e del commercio, $ 3. 267. 584 milioni. La relazione evidenzia anche la disuguaglianza in termini di genere: 9 donne su 10 svolgono questi compiti: "Passano tre volte più degli uomini. Questa distribuzione asimmetrica contribuisce a spiegare la loro partecipazione al mercato del lavoro è più basso di quello degli uomini. Inoltre colpisce lavori che sono precari, che implica a sua volta aumenta la protezione sociale; per esempio non ha accesso al lavoro sociale e in futuro, avere una maggiore difficoltà di accesso al trattamento di quiescenza non avendo i contributi. Le donne hanno livelli più elevati di disoccupazione, guadagnare di meno e quindi sono più poveri. In questo senso, è essenziale per capire che le condizioni di lavoro retribuito sono strettamente legate al modo in cui le attività vengono risolti non pagati". Lo studio dice che la cura domestica e lavoro retribuito non è "il settore invisibile che tiene l'economia" e che "le donne fanno più del 75% del lavoro domestico non pagato. 88,9% delle donne partecipare a questi compiti e trascorrono una media di 6,4 ore al giorno. Nel frattempo, solo il 57,9% degli uomini coinvolti in questi lavori, che spendono una media di 3,4 ore al giorno". Allo stesso tempo, ha sottolineato che la situazione è aumentata grazie all'isolamento sociale, preventiva e obbligatoria "pandemia, aumentano le ore trascorse la pulizia, la cucina e l'organizzazione della casa e la cura del / i bambini / e come adolescenti e assistenza agli anziani. " Per quanto riguarda la partecipazione di questo gruppo sul PIL nel contesto attuale, sottolinea lo studio che "mentre molti settori produttivi presentati cali livello di attività, lavoro di cura, al contrario, è aumentato il loro livello di 21,8% del PIL e mostra un incremento di 5,9 punti percentuali rispetto alla misura senza pandemica ". Per accedere al rapporto Inserisci qui

Los cuidados, un sector económico estratégico Los cuidados, un sector económico estratégico Informe que mide el aporte del trabajo doméstico y de cuidados no remunerado al Producto Interno Bruto. miércoles 02 de septiembre de 2020 La Dirección de Economía, Igualdad y Género, dependiente del Ministerio de Economía de la Nación, elaboró el informe "Los cuidados, un sector económico estratégico" dedicado al análisis de la distribución del trabajo doméstico y de cuidados en el hogar y a la medición del aporte de este trabajo no remunerado al Producto Bruto Interno (PBI). Según el documento, el trabajo doméstico y de cuidados no remunerado (TDCNR) representa un 15,9% del PIB y es el sector de mayor aporte en toda la economía, seguido por la industria (13,2%) y el comercio (13%). En total, se calcula que se trata de un aporte de $ 4001047 millones de pesos, valor que resulta de monetizar la gran cantidad de tareas domésticas que se realizan en todos los hogares, todos los días. Por caso, para tener dimensión de los que esto significa, Industria aporta $3. 324. 163 millones al PBI, y Comercio, $3. 267. 584 millones. Además, el informe pone de manifiesto la desigualdad en términos de género: 9 de cada 10 mujeres realizan estas tareas: "Ellas dedican tres veces más tiempo que los varones. Esta distribución asimétrica contribuye a explicar que su participación en el mercado laboral sea más baja que la de los varones. También incide en que tengan trabajos más precarios, que implican a su vez una mayor desprotección social; por ejemplo no tener acceso a una obra social y, en un futuro, tener una mayor dificultad para acceder a una jubilación por no tener aportes. Las mujeres presentan mayores niveles de desocupación, ganan menos y, por consiguiente, son más pobres. En este sentido, es imprescindible entender que las condiciones del trabajo remunerado están estrechamente ligadas a cómo se resuelven las tareas no remuneradas". El estudio afirma que el trabajo doméstico y de cuidados no remunerado es "el sector invisible que sostiene la economía", y que "las mujeres realizan más del 75% de las tareas domésticas no remuneradas. El 88,9% de las mujeres participan de estas tareas y les dedican en promedio 6,4 horas diarias. Mientras tanto, sólo el 57,9% de los varones participa en estos trabajos, a los que les dedican un promedio de 3,4 horas diarias". Al mismo tiempo, remarca que la situación se incrementa debido al Aislamiento Social, Preventivo y Obligatorio: "En pandemia, aumentaron las horas dedicadas a la limpieza, cocina y organización del hogar, y también a los cuidados de los/ as niños/ as y adolescentes, así como la asistencia a personas mayores". En cuanto a la participación de este grupo sobre el PBI en el contexto actual, el estudio subraya que "mientras muchos sectores productivos presentaron caídas en su nivel de actividad, el trabajo de cuidados, por el contrario, aumentó su nivel al 21,8% del PIB y muestra un aumento de 5,9 puntos porcentuales con respecto a la medición sin pandemia". Para acceder al informe ingresá aquí