[Italiano-Español] MINISTERIO DE DEFENSAARMADA ARGENTINAHOMENAJEARON A LOS TRIPULANTES DEL SUBMARINO ARA “SAN JUAN”...


Mercoledì 16 Dicembre 2020 Jujuy - Il ministro della Difesa Agustin Rossi, ha portato ieri mattina nel reggimento di fanteria di montagna 20, che si trova a San Salvador de Jujuy, la cerimonia di omaggio per l'equipaggio del sommergibile ARA "San Juan" per le famiglie dei marinai nativi di quella provincia, che sono stati consegnato la bandiera nazionale e attributi corrispondenti alla crescita post mortem. "Abbiamo voluto essere qui con voi per ripetere quello che abbiamo detto che un mese fa, alla base navale di Mar de Plata. Ha ribadito il nostro impegno per la verità, la giustizia e la memoria ", ha detto il ministro Rossi nel Patio de Armas del reggimento, accompagnato dal governatore Gerardo Morales, dopo aver nominato ogni equipaggio nato in questa provincia con il suo posto, di grado promozione mortem decretato dal Presidente della Nazione. Il ministro Rossi nel suo discorso ha sottolineato che le forze armate hanno molte persone native di Jujuy. "Dov'è l'Armada Argentina e il Ministero della Difesa saranno i 44 membri dell'equipaggio del ARA 'San Juan'. Sempre ricordiamo". Poi, con il Capo di Stato Maggiore della Marina, Ammiraglio di Squadra luglio Horacio Guardia, hanno preso la consegna dei padiglioni e jinetas famiglie grado dell'equipaggio di sette nato nella provincia di Jujuy, in una cerimonia che si è svolta sotto la protocolli sanitari definiti dalla pandemia. Da parte sua, il vice ammiraglio Guardia indirizzata alla famiglia: "Care famiglie, la nostra presenza qui è un altro esempio della nostra determinazione per mantenere viva la sua memoria e di essere a vostra disposizione in tutto ciò che può aiutare a meno doloroso per le assenze ". "Sono consapevole che nulla si impegna a riparare le loro perdite", ha detto il direttore della Marina, ma anche assicurato loro che "i loro nomi, insieme ad altri che li hanno preceduti in custodia eterna dei mari, abbiamo sempre up Light" e ricevere "questo meritato il riconoscimento per il servizio alla Patria ". Assistere alla cerimonia il Capo di Stato Maggiore del Ministero della Difesa, Ana Clara Alberdi; i deputati nazionali e provinciali; Capi di Stato Maggiore dell'Esercito, il generale Humberto Agustin Cejas; e l'Air Force, generale di brigata Julian sindaco Xavier Isaac, tra le altre autorità militari; e il Vice Capo di Stato Maggiore congiunto delle Forze Armate, generale di brigata Pedro Girardi.

miércoles 16 de diciembre de 2020 Jujuy – El Ministro de Defensa, Agustín Rossi, encabezó ayer por la mañana en el Regimiento de Infantería de Montaña 20, ubicado en San Salvador de Jujuy, la ceremonia homenaje a la tripulación del submarino ARA "San Juan", para los familiares de los marinos oriundos de esa provincia, a quienes se les entregó el pabellón nacional y los atributos correspondientes al ascenso post mortem. «Queríamos estar aquí junto a ustedes para repetir lo que dijimos hace un mes en la Base Naval Mar del Plata. Reafirmamos nuestro compromiso con la verdad, la justicia y la memoria», expresó el Ministro Rossi en el Patio de Armas del regimiento, acompañado por el Gobernador Gerardo Morales, luego de nombrar a cada tripulante nacido en esa provincia con su ascenso de grado post mortem decretado por el Presidente de la Nación. Además, el Ministro Rossi en su alocución destacó que las Fuerzas Armadas tienen muchas personas oriundas de Jujuy. "Donde esté la Armada Argentina y el Ministerio de Defensa estarán los 44 tripulantes del ARA 'San Juan'. Siempre los recordaremos". A continuación, junto al Jefe del Estado Mayor General de la Armada, Vicealmirante Julio Horacio Guardia, hicieron entrega de los pabellones y jinetas de grado a las familias de los siete tripulantes nacidos en la provincia de Jujuy, en una ceremonia que se desarrolló bajo los protocolos sanitarios que fija la pandemia. Por su parte, el Vicealmirante Guardia se dirigió a los familiares: "Queridas familias, nuestra presencia aquí es un ejemplo más de nuestra determinación en mantener viva su memoria y estar a disposición de ustedes en todo aquello que podamos ayudarlos para hacer menos dolorosas las ausencias". "Soy consciente que nada reparará sus pérdidas", expresó el Jefe de la Armada, pero también les aseguró que "sus nombres, junto a otros que los precedieron en la custodia eterna de los mares, nos iluminarán siempre", y reciben "este merecido reconocimiento por el servicio a la Patria". Asistieron a la ceremonia la Jefa de Gabinete del Ministerio de Defensa, Ana Clara Alberdi; diputados nacionales y provinciales; los Jefes del Estado Mayor General del Ejército, General de División Agustín Humberto Cejas; y de la Fuerza Aérea, Brigadier Mayor Xavier Julián Isaac, entre otras autoridades militares; y el Subjefe del Estado Mayor Conjunto de las Fuerzas Armadas, Brigadier Pedro Girardi.

Most Read:

CONTINUES BANNED THE USE OF TETRACYCLINES IN MEAT EXPORTS TO THE UEE

PRESENCE IN THE FIRST CONGRESS ON ANIMAL ACTUAL PROBLEMATIC

WE ABDUCT GOODS BY MORE THAN 530,000 PESOS

CALL 450 INCOME CAREER INVESTIGATOR 2019

NOA: CONTINUE STRENGTHENING BARRIERS PHYTOZOOSANITARY

AGROINDUSTRY PARTICIPATED IN THE DEBATE IN THE SENATE BUENOS AIRES ON MANAGING EMPTY CONTAINERS

IBARZÁBAL AND MICHETTI VISITED AN INCLUSIVE SCHOOL IN LA MATANZA