[Italiano-Español] JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROSSEDRONARSEDRONAR DARÁ ASISTENCIA TÉCNICA Y FINANCIERA A NEUQUÉN...

Mercoledì 13 gennaio 2021 attraverso la sottoscrizione di un accordo, il Dipartimento di completa Drug Policy dell'Argentina (SEDRONAR) fornirà assistenza tecnica e finanziaria alla provincia di Neuquén per affrontare il problema della dipendenza nel quadro del programma di articolazione federale nel Area del consumo problematico. "I problemi di utilizzo hanno a che fare con ciò che accade alle persone, non le sostanze qualsiasi altra cosa," ha detto il capo del SEDRONAR, Gabriela Torres, che ha notato l'importanza di lavorare insieme: "L'articolazione dello Stato nazionale, la modalità di provinciali e comunali è uno stato presente per accompagnare la vita di tutti. " "Voglio sottolineare che possiamo lavorare insieme per lo sviluppo e la strategia di sviluppo", ha detto il governatore di Neuquén, Omar Gutiérrez. Ha aggiunto: "La perseveranza, l'intenzione e l'atteggiamento riflette il coraggio di affrontare questa squadra problema sono indeclinables principi con cui dobbiamo costruire la speranza, il futuro e il futuro per battere droga e alcol". In videoconferenza dalla Casa Rosada, il capo della SEDRONAR firmato l'accordo con il governatore Neuquen. Era presente con Torres, il direttore della Federal articolazione, Rodrigo Cortez mentre il ministro della Cittadinanza, Ricardo Corradi Ten; e il Sottosegretario di sana Cura e prevenzione del consumo problematico, Hernán Ingelmo, ha accompagnato il governatore. "Oggi abbiamo firmato un accordo con il governatore Gutierrez a lavorare insieme su tre grandi progetti: un progetto interculturale in una comunità mapuche in Aluminé, di aprire là uno specifico spazio di accompagnamento problemi dei consumatori e di mettere le risorse tecniche sia comune di San Martin de los Andes e Villa L'Angostura per le aree di prevenzione e di sostegno ", ha spiegato Torres. in questo modo, l'accordo non solo prevede l'articolazione delle politiche pubbliche, ma anche il transfer SEDRONAR formazione, assistenza e consulenza tecnica, al fine di dare decentrata al problema della consumo sul territorio, tenendo conto delle sue caratteristiche e peculiarità. a questo proposito, è previsto collaborazione con la provincia per attuare politiche di prevenzione e di assistenza su risposte dei consumatori di alcol problematico, in particolare nei casi di persone, così come il volante di bambini, adolescenti e donne in gravidanza. Sarà anche avanzare nello sviluppo di strategie articolate per le case Community Care e accompagnamento (CAAC) nella provincia e nella formazione di operatori di comunità, professionisti attraverso il Campus Virtuale SEDRONAR team tecnici e funzionari. Si prevede inoltre rafforzando l'approccio nei comuni di Villa L'Angostura e San Martin de los Andes attraverso l'incorporazione di personale tecnico per sviluppare politiche di prevenzione, formazione e assistenza delle dipendenze. Infine, SEDRONAR 550000 pesos contribuiscono alla realizzazione di un progetto interculturale di prevenzione, ricreative e promuovere la cura nei laboratori per le donne in Ruca Mapuche spazi della comunità Choroy. Da parte sua, Neuquén assegnato a quel progetto 185.000 pesos, quindi l'investimento totale sarà di 735000 pesos. Il programma federale di coordinamento responsabile per il consumo problematico SEDRONAR cerca di contribuire al recupero della dignità delle persone che passano attraverso o ha attraversato situazioni di uso di sostanze problematico, soprattutto per coloro che sono stati sfollati dal sistema sociale, che è indispensabile strategie di reinserimento sociale , contribuendo alla costruzione e al rafforzamento dei progetti di vita con l'asse inclusione sociale.

miércoles 13 de enero de 2021 A través de la firma de un convenio, la Secretaría de Políticas Integrales sobre Drogas de la Nación Argentina (SEDRONAR) aportará asistencia técnica y financiara a la provincia de Neuquén para el abordaje de la problemática de las adicciones, en el marco del Programa Federal de Articulación en Materia de Consumos Problemáticos. "Los problemas de consumo tienen que ver con lo que les pasa a las personas, no con las sustancias nada más", sostuvo la titular de la SEDRONAR, Gabriela Torres, quien señaló la importancia del trabajo conjunto: "La articulación del Estado nacional con el provincial y el municipal es el modo de un Estado presente para acompañar la vida de todos y todas". "Quiero destacar que podemos trabajar en equipo en la elaboración y desarrollo de estrategias", afirmó el gobernador de Neuquén, Omar Gutiérrez. Y agregó: "La perseverancia, la intención y la actitud reflejada en el coraje de enfrentar en equipo este problema son los principios indeclinables por los cuales habremos de construir esperanza, porvenir y futuro para ganarle a la droga y al alcohol". Mediante una videoconferencia desde Casa Rosada, la titular de la SEDRONAR suscribió el acuerdo con el gobernador neuquino. Estuvo presente junto a Torres, el director de Articulación Federal, Rodrigo Cortez mientras que el ministro de la Ciudadanía, Ricardo Corradi Diez; y el subsecretario de Cuidados Saludables y Prevención de Consumos Problemáticos, Hernán Ingelmo, acompañaron al gobernador. "Hoy firmamos un convenio con el gobernador Gutiérrez para poder trabajar juntos en tres grandes proyectos: un proyecto intercultural en una comunidad mapuche de Aluminé, para poder abrir allí un espacio específico de acompañamiento en problemas de consumo, y poder poner recursos técnicos tanto en el municipio de San Martín de los Andes como en el Villa La Angostura para espacios de prevención y acompañamiento", detalló Torres. De esta manera, el convenio no solo implica la articulación de políticas públicas sino también la transferencia desde SEDRONAR de capacitación, asistencia y asesoramiento técnico, con el objeto de dar respuestas descentralizadas a la problemática de los consumos en el territorio, teniendo en cuenta sus características y particularidades. En ese sentido, se prevé la colaboración con la provincia para la implementación de políticas de prevención y asistencia sobre el consumo problemático de alcohol, puntualmente en los casos de personas al volante como así también de niñas, niños, adolescentes y mujeres embarazadas. Asimismo, se avanzará en la elaboración de estrategias articuladas para las Casas de Atención y Acompañamiento Comunitario (CAAC) en la provincia y la capacitación de promotores comunitarios, equipos técnicos, funcionarios y profesionales a través del Campus Virtual de la SEDRONAR. Además, está previsto fortalecimiento del abordaje en las municipalidades de Villa La Angostura y San Martín de los Andes a través de la incorporación de personal técnico para desarrollar políticas de prevención, capacitación y asistencia de las adicciones. Finalmente, SEDRONAR aportará 550000 pesos para la realización de un proyecto intercultural de espacios preventivos, recreativos y de promoción del cuidado en talleres destinados a mujeres en la comunidad mapuche Ruca Choroy. Por su parte, Neuquén destinará a ese mismo proyecto 185000 pesos, por lo que la inversión total será de 735000 pesos. El Programa Federal de Articulación en Materia de Consumos Problemáticos de la SEDRONAR busca contribuir a la recuperación de la dignidad de las personas que atraviesan o atravesaron situaciones de consumo problemático de sustancias, en especial para quienes han sido desplazados del sistema social, para lo cual resulta indispensable contar con estrategias de reinserción social, coadyuvando a la construcción y fortalecimiento de proyectos de vida con eje en la inclusión social.