[Italiano-Español] MINISTERIO DE TRANSPORTEAGENCIA NACIONAL DE SEGURIDAD VIALARGENTINA Y CHILE FIRMARON ACUERDO DE ...

Martedì 26 gennaio, 2021 Nel quadro della visita di Stato del Presidente dell'Argentina, Alberto Fernandez, la Repubblica del Cile, il 26 e 27 gennaio 2021, i due paesi hanno firmato un accordo di riconoscimento e lo scambio di patenti di guida, al fine di agevolare il traffico stradale i loro rispettivi territori e le persone beneficio che hanno residenza in un altro paese con patente di guida valida. A questo proposito, ogni paese riconosce le patenti di guida valida emessa dalle autorità competenti dell'altra parte per la durata di un (1) anno dal continuare la sua permanenza in un altro paese. Allo stesso modo, coloro che optano per lo scambio della loro licenza nel loro paese di residenza, devono farlo entro un periodo di un (1) anno dalla acquisizione di residenti senza pagare esame teorico o pratico. La licenza operazione sarà sotto i regolamenti e le restrizioni di ogni paese in relazione all'età, alle condizioni di idoneità psico-fisica, tra gli altri. Questo accordo firmato con il Cile, si unisce esistenti con la Spagna e l'Italia. Notizie correlate 21 gennaio 202123 province ribadiscono l'impegno di lavoro per dire NO alla alcol al volante il 20 gennaio 2021Datos incidenti stradali ufficiali 20 gennaio, 2021Mercedes: piano per migliorare la sicurezza stradale dei motociclisti

martes 26 de enero de 2021 En el marco de Visita de Estado del Sr. Presidente de la República Argentina, Alberto Fernández, a la República de Chile los días 26 y 27 de enero de 2021, ambos países firmaron un acuerdo de reconocimiento y canje de licencias de conducir, con el objeto de facilitar el tránsito vial en sus respectivos territorios y beneficiar a las personas que cuenten con residencia en el otro país con licencia de conducir vigente. En tal sentido, cada país reconocerá las licencias de conducir nacionales válidas emitidas por la autoridad competente de la otra parte por el término de un (1) año continuo desde su permanencia en el otro país. Asimismo, quienes opten por el canje de sus licencias en su país de residencia, deberán realizarlo dentro del plazo de un (1) año desde la adquisición de residente sin necesidad de rendir examen teórico, ni práctico. El funcionamiento de las licencias será bajo las normativas y restricciones de cada país, en relación a la edad, las condiciones de aptitud psicofísicas, entre otras. Este acuerdo firmado con Chile, se suma a los ya existentes con España e Italia. Noticias relacionadas 21 de enero de 202123 provincias reafirman el compromiso de trabajar para decir NO al alcohol al volante 20 de enero de 2021Datos oficiales de siniestralidad vial 20 de enero de 2021Mercedes: plan para mejorar la seguridad vial de los motociclistas