[Italiano-Español] MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIALNIÑEZ Y ADOLESCENCIACAMPUS SENAFEL CUADERNILLO DE ACTIVIDADES DE ...
Giovedi 18 febbraio, 2021 La Segreteria Nazionale per bambini, adolescenti e Famiglia del Ministero dello Sviluppo Sociale della Nazione, il Canale Pakapaka e l'UNICEF sviluppato congiuntamente l'opuscolo "Io vi dico. Voce di ragazze e ragazzi pandemia". Sulla base di audio inviati da bambini da diversi angoli del paese, la pubblicazione rende visibile ciò che pensano, cosa fanno, che cosa giocano e che cosa sognano infanzie nel contesto del COVID-19. Si propone anche attività per registrare le loro esperienze e produrre un "diario della pandemia" a casa. Il libretto è una delle produzioni associate con la serie "I Will Tell", che consiste di sette video animati in cui ragazze e ragazzi hanno in prima persona i loro sentimenti, paure, desideri, nuove routine e come immaginano il futuro, mentre attraversano la preventiva e obbligatorio l'isolamento sociale disposto a prevenire la diffusione del nuovo coronavirus. Lo scopo dell'iniziativa è quello di accompagnare le ragazze ei ragazzi in questo contesto e far sentire la loro voce come protagonista. Audiovisiva sono disponibili sul canale Youtube del SENAF. Nel 2020, si è diffuso attraverso lo schermo Pakapaka intercalati nella programmazione e programmi e portali continuano a educare e condiviso anche attraverso i social network. Dopo la sua uscita, la serie è stata riconosciuta con importanti distinzioni è stato vincitore del premio TAL (Television America Latina) nella categoria "microprogramma Miglior Bambini" e Premi Agire ottenendo un bronzo nella categoria "Contento di impatto positivo" ed è stato selezionato per partecipare al 14 ° Festival Internazionale per bambini e ragazzi KOLIBRI del cinema latino-americano. Ti dirò. Voci di ragazze e ragazzi pandemia. | jueves 18 de febrero de 2021 La Secretaría Nacional de Niñez, Adolescencia y Familia, del Ministerio de Desarrollo Social de la Nación, el Canal PakaPaka y UNICEF desarrollaron en conjunto el cuadernillo "Yo te cuento. Voces de chicas y chicos en pandemia". Basado en audios enviados por niñas y niños de distintos rincones del país, la publicación visibiliza qué piensan, qué hacen, a qué juegan y qué sueñan las infancias en el contexto del COVID-19. También propone actividades para registrar sus vivencias y producir un "diario de la pandemia" en casa. El cuadernillo es una de las producciones asociadas a la serie "Yo te cuento", compuesta por siete videos animados, en la cual chicas y chicos cuentan en primera persona sus sensaciones, temores, deseos, las nuevas rutinas y cómo imaginan el futuro, mientras atraviesan el aislamiento social preventivo y obligatorio dispuesto para prevenir el contagio del nuevo coronavirus. El objetivo de la iniciativa es acompañar a chicas y chicos en este contexto y hacer oír sus voces en forma protagónica. Los audiovisuales se encuentran disponibles en el canal de Youtube de la SENAF. En el año 2020, se difundieron a través de la pantalla de Pakapaka intercalada en la programación y en los programas y portales de Seguimos Educando, así como también se compartieron a través de las redes sociales. Luego de su lanzamiento, la serie ha sido reconocida con importantes distinciones: fue ganadora del Premio TAL (Televisión América Latina) en la categoría "Mejor microprograma infantil" y de los Premios Obrar obteniendo un Bronce en la categoría "Contenidos con impacto positivo" y fue seleccionada para participar del 14° Festival Internacional para la Niñez y la Adolescencia KOLIBRI de cine latinoamericano. Yo te cuento. Voces de chicas y chicos en pandemia. |