[English-Español] LA SRT MOSTRÓ EN ESPAÑA SU MODELO DE CAPACITACIÓN SOBRE PREVENCIÓN

The SRT in Spain showed its prevention training model Tuesday November 19, 2019 The meeting was promoted by the Organization of Ibero-American States (OEI) and served to present the training methodology on risk prevention work carries forward the SRT from primary school thinking of the future generation of workers. The Superintendencia Risk Work (SRT) attended a meeting of technical cooperation to expose the research and production of teaching materials to raise awareness in society on the importance of prevention culture with the Institute of Health and Safety at Work (INSST) Spanish. The INSST is the specialized scientific and technical body whose mission analysis and study of the safety and health at work as well as promoting and supporting improved them. For it provides for cooperation with the bodies of the autonomous communities with competence in the matter. Meeting was attended by the head of the Department of Technical and Vocational Training of the SRT, Viviana Martinez and the director of the Department of Outreach and Training of the INSST, Pedro Vicente Alepuz, who exchanged experiences on information material risk work and discussed strategies training future. Viviana spoke about the progress Martinez achieved in training through the newly launched "Microsite Training", which contains material for students, teachers and the community who wants to internalize and train for free in the development of a culture of prevention. the development made with the implementation of virtual reality helmets which generate the formation of good practices on working at heights and fire evacuation was also presented. This dynamic technology produces a multidimensional environment scenes that appear to be real. Through it, they can be known prevention measures in some work environments, the appropriate actions and the correct use of Personal Protection Elements (EPP). To conclude both countries agreed to a technical exchange with the purpose of certifying the construction of informational materials, so that they can be of mutual consultation and thus contribute to the development of safety and health at work.

La SRT mostró en España su modelo de capacitación sobre prevención martes 19 de noviembre de 2019 El encuentro fue promovido por la Organización de Estados Iberoamericanos (OEI) y sirvió para presentar la metodología de capacitación en prevención sobre riesgos del trabajo que la SRT lleva adelante desde la escuela primaria pensando en la futura generación de trabajadores. La Superintendencia de Riesgos del Trabajo (SRT) participó de un encuentro de cooperación técnica a fin de exponer la producción e investigación de material didáctico para concientizar a la sociedad en la importancia de cultura de la prevención con el Instituto de Salud y Seguridad en el Trabajo (INSST) español. El INSST es el órgano científico técnico especializado que tiene como misión el análisis y estudio de las condiciones de seguridad y salud en el trabajo, así como la promoción y apoyo a la mejora de las mismas. Para ello establece una cooperación con los órganos de las comunidades autónomas con competencias en la materia. De la reunión participó la jefa del Departamento de Formación Técnica y Profesional de la SRT, Viviana Martinez y el director del Departamento de Divulgación y Formación del INSST, Pedro Vicente Alepuz, quienes intercambiaron experiencias sobre material informativo de riesgos del trabajo y abordaron las estrategias de capacitación a futuro. Viviana Martinez expuso sobre los avances alcanzados en materia de capacitación a través del recientemente lanzado "Micrositio de Capacitación", el cual contiene material para estudiantes, docentes y toda la comunidad que quiera interiorizarse y formarse de manera gratuita en el desarrollo de una cultura de la prevención. También se presentó el desarrollo realizado con la implementación de los cascos de realidad virtual los cuales generan la formación de buenas prácticas sobre trabajos en altura y evacuación de incendios. Esta tecnología dinámica produce un entorno de escenas multidimensionales que aparentan ser reales. Por medio de la misma, pueden conocerse las medidas de prevención en algunos entornos laborales, el accionar adecuado y la correcta utilización de los Elementos de Protección Personal (EPP). Para concluir ambos países acordaron hacer un intercambio técnico con el propósito de certificar la construcción de los materiales informativos, para que estos puedan ser de consulta mutua y así contribuir al desarrollo de seguridad y salud en el trabajo.