[English-Español] NUEVO EQUIPAMIENTO PERMITIRÁ MEJORAR LA CALIDAD DE LOS DIAGNÓSTICOS POR IMÁGENES

New equipment will improve the quality of diagnostic imaging And it is running a new nuclear magnetic resonance is used to perform basic and applied research in the Department of Medical Physics at the Bariloche Atomic Center. Wednesday December 4, 2019 After a year of installation work is already operating in the Medical Physics Department of the Bariloche Atomic Center a new nuclear magnetic resonator 9. 4 tesla, equipped to micro images. In his research is conducted to improve imaging techniques by applying the latest advances in controlling quantum systems, called quantum technologies. Researchers at the National Atomic Energy Commission and CONICET, Analia Zwick and Gonzalo Alvarez, use the new equipment to generate technological solutions that enhance the quality of diagnostic services and priority treatment of oncological and neurological diseases. This project was promoted by the National Atomic Energy Commission (CNEA) to enhance the role of physics in the medical field through the Department of Medical Physics. In late November Zwick and Alvarez took out a training cycle with a dozen technicians at the Bariloche Atomic Center. Both are doctoral scientists in physics and returned to the country after having developed theoretical and experimental research with specialists from Germany and Israel for seven years. The return came from a concrete offer of CNEA to apply that knowledge in the Medical Physics Department of the Bariloche Atomic Center. "It is trying to strengthen the combination of scientific physics to biology and medicine," says Gonzalo Alvarez. "The work we do primarily seeks to enable earlier diagnosis of Alzheimer's disease as a non-invasive technique, such as Nuclear Magnetic Resonance" adds Zwick Analia. Broadly, the researchers explain that their work with Magnetic Resonator using molecular diffusion to interpret the information stored cells at atomic scales. While there are conventional techniques and watching how much it moves or not water within molecules can not explain how they do. "We are trying to observe in more detail how these molecules move to have more information that is more quantitative, how are the tissues to improve diagnostic technique," Alvarez says. The work of researchers from the CNEA was highlighted by the editor of disclosure American Society of Physics Physics, Jessica Thomas. "We always wanted to return to Argentina to take advantage of everything we learned abroad and return it to the country, so we say that this opportunity to begin a new laboratory with new equipment, it was like the 'icing on the dessert,'" the researchers concluded.

Nuevo equipamiento permitirá mejorar la calidad de los diagnósticos por imágenes Ya está en funcionamiento un nuevo equipo de resonancia magnética nuclear que es utilizado para realizar investigación básica y aplicada en el Departamento de Física Médica del Centro Atómico Bariloche. miércoles 04 de diciembre de 2019 Luego de un año de trabajos de instalación, ya se encuentra operativo en el Departamento Física Médica del Centro Atómico Bariloche un nuevo resonador magnético nuclear de 9. 4 teslas, equipado para hacer micro imágenes. En él se realizan investigaciones para mejorar las técnicas de diagnóstico por imágenes mediante la aplicación de los últimos avances en el control de sistemas cuánticos, denominados tecnologías cuánticas. Los investigadores de la Comisión Nacional de Energía Atómica y CONICET, Analía Zwick y Gonzalo Álvarez, utilizan el nuevo equipamiento para generar soluciones tecnológicas que aumenten la calidad de servicios de diagnóstico y tratamiento prioritario de enfermedades oncológicas y neurológicas. Este proyecto fue impulsado por la Comisión Nacional de Energía Atómica (CNEA) para potenciar el rol de la Física en el ámbito médico a través del Departamento de Física Médica. A fines de noviembre Zwick y Álvarez llevaron adelante un ciclo de entrenamiento con una docena de técnicos en el Centro Atómico Bariloche. Ambos son científicos doctorados en Física y volvieron al país luego de haberse desarrollado en investigación teórica y experimental con especialistas de Alemania e Israel durante siete años. El regreso se dio a partir de una oferta concreta de la CNEA para aplicar esos conocimientos en el Departamento Física Médica del Centro Atómico Bariloche. "Se está tratando de fortalecer la combinación de científicos de la física con la biología y la medicina", explica Gonzalo Álvarez. "El trabajo que realizamos principalmente busca permitir un diagnóstico más temprano de enfermedades como el Alzheimer con una técnica no invasiva, como es la Resonancia Magnética Nuclear", agrega Analía Zwick. A grandes rasgos, los investigadores explican que sus trabajos con el Resonador Magnético usan la difusión molecular para interpretar la información que guardan las células a escalas atómicas. Si bien ya hay técnicas convencionales que miran cuánto se mueve o no el agua dentro de las moléculas, no pueden explicar la forma en que lo hacen. "Estamos tratando de observar con más detalle cómo se mueven esas moléculas para tener más información, que sea más cuantitativa, sobre cómo son los tejidos para mejorar la técnica de diagnóstico", señala Álvarez. El trabajo de los investigadores de la CNEA fue destacado por la editora de la revista de divulgación de la Sociedad Americana de Física Physics, Jessica Thomas. "Siempre quisimos volver a Argentina para aprovechar todo lo que aprendimos en el exterior y retornarlo al país, por eso decimos que esta oportunidad de comenzar un laboratorio nuevo, con equipamiento nuevo, fue como la 'frutilla del postre'", concluyeron los investigadores.