[English-Español] NACIÓN Y EL MUNICIPIO DE SAN MARTÍN FISCALIZARON PRECIOS EN COMERCIOS LOCALES

Nation and the municipality of San Martín prices in local businesses audited Interior Secretary of Commerce and Mayor controlled compliance with Resolution 100/2020 in supermarkets in the city. Wednesday April 22, 2020 Interior Secretary of Commerce of the Nation, Paula Spanish, along with the mayor of San Martin, Fernando Moreira, participated in an operation control prices in shops in the city. "It is essential to work together with the municipality of San Martin to take care pocket neighbors and neighbors," said Spanish, explaining: "The daily work of the team of inspectors from the municipality is very important because we can control that businesses as well as the entire supply chain, comply with the maximum rates and no abuse. " Meanwhile, Moreira said: "We are making checks on all supermarkets in San Martin for neighbors who today suffer the inconveniences of quarantine can access regulatory prices." Officials participated in the operation that was performed at the Jumbo supermarket in San Lorenzo 3773. There, inspectors found differences in prices, which were traced back to March 6. Upon inspection, they tilled the minutes. Prior to the tour, Secretary of Internal Trade and the mayor, with his team analyzed the measures being implemented by the municipality to control prices of products of the basket in order to protect the pocket neighbors . The Ministry of Domestic Trade works with municipalities to conduct inspections of prices for resolution 100/2020 establishing, as part of the pandemic by the Coronavirus Covid-19, is satisfied that the values ​​of essential products must be traced back to the 6th of March. Through the website www. Argentina. gob. ar / preciosmaximos consumers and consumers can access the list of maximum prices. Also, through a form available on the web, they can give notice if they find a more expensive product than contained in the general list.

Nación y el municipio de San Martín fiscalizaron precios en comercios locales La secretaria de Comercio Interior y el intendente controlaron el cumplimiento de la la Resolución 100/ 2020 en supermercados de la ciudad. miércoles 22 de abril de 2020 La secretaria de Comercio Interior de la Nación, Paula Español, junto al intendente de San Martín, Fernando Moreira, participaron de un operativo de control de precios en comercios de la ciudad. "Es fundamental el trabajo en conjunto con el municipio de San Martín para cuidar el bolsillo de las vecinas y vecinos", afirmó Español, y explicó: "El trabajo diario del equipo de inspectores del municipio es muy importante porque nos permite controlar que los comercios, así como toda la cadena de comercialización, cumplan con los precios máximos y no haya abusos". Por su parte, Moreira sostuvo: "Estamos realizando controles en todos los supermercados de San Martín para que los vecinos que hoy sufren las inconveniencias de la cuarentena puedan acceder a los precios reglamentarios". Los funcionarios participaron del operativo que se realizó en el supermercado Jumbo, en San Lorenzo 3773. Allí, los inspectores encontraron diferencias en los precios, que debían retrotraerse al 6 de marzo. Tras la inspección, labraron el acta correspondiente. Previo a la recorrida, la secretaria de Comercio Interior y el intendente, junto a sus equipos, analizaron las medidas que está implementando el municipio para controlar los precios de los productos de la canasta familiar con el objetivo de proteger el bolsillo de los vecinos y vecinas. La Secretaría de Comercio Interior trabaja en conjunto con los municipios para realizar inspecciones de precios para que se cumpla la resolución 100/ 2020 que establece, en el marco de la pandemia por el Coronavirus Covid-19, que los valores de productos esenciales deben retrotraerse al 6 de marzo. A través del sitio web www. argentina. gob. ar/ preciosmaximos los consumidores y consumidoras pueden acceder al listado de precios máximos. También, a través de un formulario que figura en esa web, pueden dar aviso si encuentran un producto más caro de lo que figura en el listado general.