[Deutsch-Español] BROTE DE RABIA PARESIANTE EN LA LEONESA PROVINCIA DEL CHACO

Paresiante Ausbruch der Tollwut in der Provinz La Leonesa Chaco Paresiante Ausbruch der Tollwut in der Provinz La Leonesa Chaco Bisher betroffen es 6 Tiere der Gattung Rind. SENASA ordnete die obligatorische Impfung aller empfänglichen Tierarten. Dienstag 21. Juli 2020 Resistencia (Chaco) - Der National Service für Gesundheit und Qualität Agroalimentaria (Senasa) eine Reihe von Gesundheitsmaßnahmen etabliert, dann durch Laboranalyse bestätigt, ein Ausbruch der paresiante Wut, dass so betroffen weit sechs Tiere der Rinderart in Cancha Larga Stelle, liegt etwa 5 Kilometer südlich der Stadt La Leonesa, Chaco Abteilung Bermejo. Nach Erhalt der Benachrichtigung des Fachzentrums für Zoonose des Chaco, wo ein Ausbruch von Tollwut bestätigt wurde, machte die SENASA Pflicht alle empfänglichen Tiere in einem Umkreis von 10 Kilometern um den betroffenen Fall zu impfen, wo es 9. rund 800 Rinder, Schweine 1. 400, 1. 400 Schafe, Ziegen und 1. 700 2. 800 beteiligte Pferde. Sie werden gebeten, Produzenten Impfung im Büro des SENASA La Leonesa zu registrieren, sobald es abgeschlossen wurde. Ebenso müssen sie Rinder zwischen 30 und 60 Tage nach der ersten Dosis werden erneut geimpft. In den Felder rund 10 Kilometer entfernt sind, wird die Schlachtung und Verzehr von Tieren verboten, bis sie mit den Bedingungen der Impfung und einem erneuten Impfung aller empfänglichen Arten entsprechen. Während Überwinterungs Bewegungen unmittelbar nach der ersten Impfstoff vorherige Mitteilung an den Bestimmungsort können, wenn der Impfplan abgeschlossen sein wird. „Wir erinnern Hersteller die Verpflichtung Bericht im Büro des SENASA die Existenz von Tieren, die mit nervösen Symptomen, aber auch die Existenz von möglichen Notunterkünften Vampiren zu warnen, sind georeferenziert und auf das Rabies-Programm kommuniziert" Alexis Animendi sagte, Leiter der SENASA Büro La Leonesa. CaracterísticasLa paresiante Tollwut ist eine Zoonose, kann es vom Tier auf den Menschen übertragen werden und ist tödlich, da liegt die Bedeutung der Prävention durch Impfung von Tieren anfällig für die Krankheit und Kontrolle Vampire. Paresiante Tollwut Ausbrüche bleiben nicht mehr als 18 Monate ohne Perioden interscholastic epidemische Krankheit mindestens 3 oder 4 Jahre. Die ersten bei Tieren beobachteten Symptome bestehen aus Unruhe, Appetitlosigkeit, Neigung zu isolieren und häufigen vocalizations mit einem anderen Tonfall üblich. Dann Depression, Dehydrierung beobachtet wird, mit Haltungs- und ambulanten Schwierigkeiten und schließlich Tod. SENASA sollte Umgang mit toten Tieren oder nervöse Symptome vermeiden und sofortige Mitteilung an die 0362- 4471156 / 3624-706001 Telefone geben; E-Mails: Leon @ SENASA. gob. ar oder janimendi @ SENASA. gob. ar oder durch die SENASA Notifications auf Play Store, wenn man bedenkt, dass es sich um eine meldepflichtige Krankheit ist. Tollwutfall in einer Kopie von Aguara Popé Auch in der Stadt La Leonesa eine Gruppe von Nachbarn beigestanden, eine Kopie von Papst Aguara (Procyon cancrivorus), eine Art südamerikanischen Waschbären umher die Gegend und wurde von Hunden angegriffen. In einer Operation, bei der beteiligten Mitarbeitern der Direktion für Fauna und Schutz der Chaco und Landespolizei Bereiche Gesundheitsversorgung wurde das Tier zur Verfügung gestellt und wurde in die Stadt Resistencia, um ein bessere Sanitärsteuerung bereitzustellen übertragen. Tierärzte, die die Aguara geprüft davor gewarnt, dass präsentiert Symptome kompatibel mit Wut und Stunden später starb er, so dass wir ein Labortest zeigten positive Ergebnisse Wut durchzuführen fort. Im Anschluss an diesen bestätigten Fall von Tollwut, fragte SENASA das Zoonose Fachzentrum in der Chaco Identifizierung von Antigenvariation auf diesem Tiere handelt. Er empfiehlt, dass die Menschen Tollwutimpfung von Tieren der Hunde-Arten tragen und beobachten, ob Haustiere mit Symptomen, die mit Tollwut unverzüglich die Behörden der Gemeinde informieren. In ähnliche Weise im Fall von Wildtieren mit abnormen Verhaltensweisen beobachten verhindern Manipulationen und sofortige Mitteilung gibt an die Direktion für Fauna und Schutzgebiete der Provinz.

Brote de rabia paresiante en La Leonesa provincia del Chaco Brote de rabia paresiante en La Leonesa provincia del Chaco Hasta el momento afectó a 6 animales de la especie bovina. El Senasa dispuso la vacunación obligatoria de la totalidad del ganado de especies susceptibles. martes 21 de julio de 2020 RESISTENCIA (Chaco) - El Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria (Senasa) estableció una serie de medidas sanitarias, luego de confirmarse por análisis de laboratorio, un brote de rabia paresiante que hasta el momento afectó a seis animales de la especie bovina en el paraje Cancha Larga, ubicado a unos 5 kilómetros al sur de la localidad de La Leonesa, departamento chaqueño de Bermejo. Luego de recibir una notificación del Centro Especializado en Zoonosis del Chaco, en la que se confirmó un brote de rabia, el Senasa dispuso la obligatoriedad de vacunar a la totalidad del ganado susceptible, en un radio de 10 kilómetros alrededor del caso afectado, donde existen alrededor de 9. 800 bovinos, 1. 400 porcinos, 1. 400 ovinos, 1. 700 caprinos y 2. 800 equinos involucrados. Se solicita a los productores registrar la vacunación en la oficina del Senasa La Leonesa una vez que haya sido efectuada. De igual manera, deberán revacunar al ganado entre los 30 y 60 días posteriores a la primera dosis. En los campos que se localicen a 10 kilómetros a la redonda, queda prohibida la faena y el consumo de animales hasta que se cumplan con los plazos de la vacunación y revacunación de todas las especies susceptibles. Mientras que los movimientos a invernada podrán realizarse inmediatamente luego de la primera vacuna con previo aviso al destino, donde se completará el esquema de vacunación. "Recordamos a los productores la obligatoriedad de denunciar en la oficina del Senasa la existencia de animales con sintomatología nerviosa, además de avisar la existencia de posibles refugios de vampiros que serán georreferenciados y comunicados al Programa de Rabia", señaló Alexis Animendi, jefe de la Oficina Senasa La Leonesa. CaracterísticasLa rabia paresiante es una zoonosis, puede transmitirse de los animales a las personas y es mortal, de ahí radica la importancia de la prevención mediante la vacunación de los animales susceptibles de contraer la enfermedad y el control de vampiros. Los brotes de rabia paresiante perduran no más de 18 meses con periodos ínter epidémicos sin la enfermedad de por los menos 3 o 4 años. Los primeros síntomas observados en animales consisten en inquietud, falta de apetito, tendencia a aislarse y frecuentes vocalizaciones con un tono de voz diferente al habitual. Luego se observa depresión, deshidratación, con dificultad postural y ambulatoria, y finalmente la muerte. El Senasa recomienda evitar la manipulación de animales muertos o con sintomatología nerviosa y dar aviso inmediato a los teléfonos 0362- 4471156 / 3624-706001 ; a los correos electrónicos: leonesa@ senasa. gob. ar o janimendi@ senasa. gob. ar o a través de la aplicación Notificaciones Senasa disponible en Play Store, teniendo en cuenta que se trata de una enfermedad de denuncia obligatoria. Caso de rabia en un ejemplar de Aguará Popé También en la localidad de La Leonesa, un grupo de vecinos socorrió a un ejemplar de aguará popé (Procyon cancrivorus), una especie de mapache sudamericano que deambulaba por la zona y fue atacado por perros. En un operativo en el que participó personal de la Dirección de Fauna y Áreas Naturales Protegidas del Chaco y la Policía de la provincia se brindó asistencia sanitaria al animal y fue trasladado a la ciudad de Resistencia con el fin de brindar un mejor control sanitario. Los médicos veterinarios que examinaron al aguará advirtieron que presentaba sintomatología compatible con rabia y horas más tardes se produjo su deceso, por lo que se procedió a realizar un examen de laboratorio que arrojó resultados positivos a rabia. A raíz de este caso confirmado de rabia, el Senasa solicitó al Centro Especializado en Zoonosis del Chaco la identificación de la variante antigénica que actuó en ese animal. Se recomienda a la población efectuar la vacunación contra la rabia a los animales de la especie canina y en caso de observar animales domésticos con sintomatología compatible con rabia dar aviso inmediato a las autoridades del Municipio. De igual modo, en caso de observar animales silvestres con conductas anormales evitar la manipulación y dar aviso inmediato a la Dirección de Fauna y Áreas Naturales Protegidas de la provincia.