[English-Español] GUZMÁN: “LAS PERSPECTIVAS POSPANDEMIA DEPENDERÁN EN BUENA MEDIDA DE CÓMO LOS PAÍSES LIDIEN CON LOS EFECTOS DEL COVID-19”

Guzman: "pospandemia prospects depend largely on how countries deal with the effects of the COVID-19" Guzman: "pospandemia prospects depend largely on how countries deal with the effects of the COVID-19" The minister participated in a virtual meeting of finance ministers and heads of central banks of the G20 to coordinate global action by the impact of the coronavirus Saturday July 18, 2020 Buenos Aires, July 18, 2020 - Minister of Economy, Martin Guzman, accompanied by the head of the Central Bank, Miguel Pesce, today participated in the third meeting of finance ministers and presidents of central banks of the Group of 20 (G20 ) to discuss the global economic outlook and coordinate a collective action plan for economic recovery in pospandemia. During his speech, Guzman said that "pospandemia prospects will depend largely on how countries grapple with the impact of the COVID-19," adding that "public health remains the number one priority". Guzman stressed the importance of measures taken to protect the "productive capacities, know-how of workers and businesses and take care of family income", and argued that Argentina will continue along that path "to curb rising poverty and destitution ". Also, Guzman warned that as a result of the crisis of the COVID-19, "many countries should create the necessary fiscal space to implement policies of economic recovery" in the output of the pandemic. The holder of the Palace of Finance also noted that it is expected that the IMF "play a central role in assessing the payment capacity of countries with unsustainable debts" and warned: "If private creditors do not recognize the analysis of debt sustainability of the IMF this it will be equivalent to not respect its preferred creditor status ". Meanwhile, Pesce said that the collective action clauses (CACs) "Modern included in sovereign bonds have a fundamental role to allow an orderly outcome for debt restructuring". In this regard, the head of the Central Bank noted that "the G20 said, especially in the leaders' statements 2014 and 2015, that modern CAC contribute to the order and predictability of the restructuring of sovereign debt." "Argentina's debt contracts will include collective action clauses of different kinds, and can ensure that the use of new CAC represents a step in the right direction," he said. It also urged Pesce emphasize "political actions to regulate and supervise non-banking financial institutions, particularly its role in the effects on liquidity and debt markets." "This is an opportunity to advance a macroprudential approach focused on monitoring and regulating the behavior of investment funds", particularly "establish a similar regulatory treatment to which we implemented for banks and insurance companies, avoiding any excessive regulatory imbalance" he added. Finally, Guzman thanked the support provided by the G20 countries to the process of debt restructuring carried out by the Argentina. Weeks ago the Government submitted to the Securities and Exchange Commission (SEC, for its acronym in English) amendment to the offer to bondholders, the deadline for acceptance expires on August 4. The virtual meeting, the third of Finance Ministers and Central Bank Presidents of the G20 under the chairmanship of Saudi Arabia, was chaired by the finance minister and the head of the Monetary Authority of that country, Mohammed el-Jadaan, and Ahmed Alkholifey respectively. During the meeting, most participants stressed the importance of taking coordinated action to overcome the crisis and the priority to protect the sectors most affected and the most vulnerable. The ministers and heads of central banks also stressed that countries are at different stages of the crisis and responses according to the time you are passing. In addition, the importance of the G20 initiative to suspend debt services low-income countries was discussed. In this regard, in a statement issued at the end of the meeting the need was stressed to monitor the growing vulnerabilities of debt globally and work on mechanisms for coordinated resolution, at the time called on private creditors to participate in this initiative.

Guzmán: "Las perspectivas pospandemia dependerán en buena medida de cómo los países lidien con los efectos del COVID-19" Guzmán: "Las perspectivas pospandemia dependerán en buena medida de cómo los países lidien con los efectos del COVID-19" El ministro participó de una reunión virtual de ministros de Finanzas y titulares de bancos centrales del G20 para coordinar acciones globales por el impacto del coronavirus sábado 18 de julio de 2020 Buenos Aires, 18 de julio de 2020. - El ministro de Economía, Martín Guzmán, acompañado por el titular del BCRA, Miguel Pesce, participó hoy de la tercera reunión de ministros de Finanzas y presidentes de bancos centrales del Grupo de los 20 (G20) para debatir la perspectiva económica global y coordinar un plan de acción colectivo para la recuperación económica en la pospandemia. Durante su intervención, Guzmán afirmó que "las perspectivas pospandemia dependerán en buena medida de cómo los países lidien con el impacto del COVID-19", y agregó que "la salud pública sigue siendo la prioridad número uno". Guzmán destacó la importancia de las medidas adoptadas para proteger las "capacidades productivas, el saber hacer de las y los trabajadores y las empresas y cuidar los ingresos de las familias", y sostuvo que la Argentina seguirá por ese camino "para contener el aumento de la pobreza y la indigencia". Asimismo, Guzmán advirtió que, como consecuencia de la crisis del COVID-19, "muchos países deberán crear el espacio fiscal necesario para implementar políticas de recuperación económica" en la salida de la pandemia. El titular del Palacio de Hacienda también señaló que se espera que el FMI "juegue un rol central en evaluar la capacidad de pago de países con deudas insostenibles" y advirtió: "Si los acreedores privados no reconocen los análisis de sostenibilidad de deuda del FMI esto será equivalente a no respetar su status de acreedor preferencial". Por su parte, Pesce sostuvo que las Cláusulas de Acción Colectiva (CACs) "modernas incluidas en bonos soberanos tienen un rol fundamental para permitir un desenlace ordenado para las reestructuraciones de deuda". En ese sentido, el titular del BCRA recordó que "el G20 manifestó, especialmente en las Declaraciones de los Líderes de 2014 y 2015, que las CAC modernas contribuirán al orden y la previsibilidad de los procesos de reestructuración de deuda soberana". "La deuda de Argentina incluye contratos con Cláusulas de Acción Colectiva de diferentes tipos, y podemos asegurar que el uso de las nuevas CAC representa un paso hacia la dirección correcta", afirmó. Asimismo, Pesce instó a enfatizar "las acciones políticas orientadas a regular y supervisar las instituciones financieras no bancarias, en particular su papel en la liquidez y los efectos en los mercados de deuda". "Esta es la oportunidad de avanzar en un enfoque macroprudencial centrado en monitorear y regular el comportamiento de los fondos de inversión", particularmente, "establecer un tratamiento regulatorio similar al que implementamos para bancos y compañías de seguros, evitando cualquier desequilibrio regulatorio excesivo", agregó. Por último, Guzmán agradeció el respaldo brindado por los países del G20 al proceso de reestructuración de la deuda que lleva adelante la Argentina. El Gobierno presentó semanas atrás ante la Comisión de Valores de Estados Unidos (SEC, por sus siglas en inglés) la enmienda a la oferta a los bonistas, cuyo plazo para la aceptación vence el 4 de agosto. La reunión virtual, la tercera de ministros de Finanzas y Presidentes de Bancos Centrales del G20 bajo la Presidencia de Arabia Saudita, fue presidida por el ministro de Finanzas y por el titular de la Autoridad Monetaria de ese país, Mohammed al-Jadaan, y Ahmed Alkholifey, respectivamente. Durante el encuentro, la mayoría de los participantes destacaron la importancia de tomar acciones coordinadas para salir de la crisis y la prioridad de proteger a los sectores más afectados y a los más vulnerables. Los ministros y titulares de bancos centrales también remarcaron que los países se encuentran en diferentes fases de la crisis y con respuestas acordes al momento que están transitando. Además, se discutió la importancia de la iniciativa del G20 para suspender los servicios de deuda de los países de bajos ingresos. En este sentido, en un comunicado emitido al término del encuentro se resaltó la necesidad de monitorear las crecientes vulnerabilidades de deuda globalmente y trabajar en mecanismos para una resolución coordinada, al tiempo que se instó a los acreedores privados a participar de esa iniciativa.