[English-Español] RED NACIONAL DE RESERVAS DE BIOSFERA: SE REALIZÓ UNA REUNIÓN VIRTUAL DE COMITÉ NACIONAL

National Network of Biosphere Reserves: a virtual meeting of National Committee was held National Network of Biosphere Reserves: a virtual meeting of National Committee was held In it they were shared progress and challenges of the national reserves. Tuesday July 7, 2020 The Ministry of Environment, Housing and Territorial Development of the Nation, led by Juan Cabandié, made a virtual meeting of the National Committee of the National Network of Biosphere Reserves (RNRB), inter-jurisdictional and inter-agency initiative within the program Man and the Biosphere (MAB ) of UNESCO. The meeting, which was conducted by the National Director of Planning and Environmental Management of the Territory, Abelardo Llosa, had among its goals to continue the exchange of experiences and promote cooperative activities within the framework of that network. In his opening remarks, Llosa conveyed greetings of the Minister of Environment Juan Cabandié, the head of Cabinet of Advisors, Soledad Cantero and Secretary of Environmental Policy Natural Resources, Alejandra Moreyra, who "are the both the importance of the 15 biosphere reserves and to strengthen coordination in the context of the National Network work. " Throughout its development, challenges, and achievements discussed progress occurred in each of the stocks that make up the RNRB; It deepened about the importance of reserves as places of learning and exchange in scientific, economic and social fields; Progress occurred on Indicator System biosphere reserves were presented; and a proposal for strengthening the National Committee of the MAbs were socialized. MAB is an intergovernmental and interdisciplinary network that promotes sustainable link between population and resources of the environment, promoting the establishment of protected areas under the figure of a biosphere reserve where social participation is key. Globally, UNESCO's network is comprised of 701 biosphere reserves in 124 countries present. From a local perspective, the National Network of Biosphere Reserves consists of 15 reserves, covering more than eleven million hectares protected, each supervised by their respective jurisdiction. They participated in the virtual meeting, by the national Ministry of Environment, Guillermo Priotto, national director of Biodiversity, and members of the technical team of the National Directorate of Planning and Environmental Management of the Territory; Maria Lidia Testani, coordinator of the Committee Mountains; and Beatriz Giobellina, coordinator of the Environmental Planning Project of the Territory. On behalf of UNESCO, Serena Heckler, regional coordinator of the MAB Program; Sophia van Balen Blanken, the ProYungas Foundation; Daniel Zenon, director of Protection of Biodiversity and Protected Areas of the Ministry of Environment of Jujuy; and technical representatives of each of biosphere reserves that make up the National Network: Yanina Ripoll booking San Guillermo, San Juan Province; Florence Villafane, Reserve Laguna Blanca, province of Catamarca; reserves emplaced in the province of Buenos Aires, Gabriel Daluisio and Ricardo Canudas (reserve Park Coastal South), Monica Iza, Aira González and Micaela Roma (reservation Parque Atlantico Mar Chiquito), Gabriel Tato, Mariano Tortarolo and Miguel Angel Otero ( Delta reserves of the Paraná) and Daniel Novoa (reserve Parque Pereyra Iraola); Pablo Cuello and Marcela Fernández, book Ñacuñán province of Mendoza; Carina Rodriguez and Marcelo Valverde, reserve Laguna de los Pozuelos, Jujuy Province; Jorge Bondar, book Yaboty province of Misiones; of reserves located in the province of Formosa, Franco Rosso (reserve Riacho Teuquito), Fernando FOURÇANS and Rodrigo Nahuel (reservations Laguna Oca and the Paraguay River Horseshoes); Cesar Bracamonte and Sebastian Musalem, book Yungas, Jujuy and Salta provinces; Anahi Perez and Beatriz Soledad Caracotche Marques, book Andino Norpatagónica, Black River provinces, Chubut and jurisdiction of the National Parks Administration; and reserves present in the province of Chubut, Soledad Ovejero (reserve Valdés) and Veronica Monteoliva (reserve Patagonia Azul).

Red Nacional de Reservas de Biosfera: se realizó una reunión virtual de Comité Nacional Red Nacional de Reservas de Biosfera: se realizó una reunión virtual de Comité Nacional En ella se pusieron en común los avances y desafíos de las reservas nacionales. martes 07 de julio de 2020 El Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible de la Nación, liderado por Juan Cabandié, realizó una reunión virtual de Comité Nacional de la Red Nacional de Reservas de Biosfera (RNRB), iniciativa interjurisdiccional e interinstitucional enmarcada en el Programa del Hombre y la Biosfera (MaB) de la UNESCO. El encuentro, que estuvo a cargo del director nacional de Planificación y Ordenamiento Ambiental del Territorio, Abelardo Llosa, tuvo entre sus objetivos dar continuidad al intercambio de experiencias y favorecer las actividades cooperativas en el marco de la citada red. En sus palabras de apertura, Llosa transmitió los saludos del ministro de Ambiente nacional Juan Cabandié, de la jefa de Gabinete de Asesores, Soledad Cantero y de la secretaria de Política Ambiental en Recursos Naturales, Alejandra Moreyra, quienes "están al tanto de la importancia de las 15 reservas de biosfera y de fortalecer el trabajo coordinado en el contexto de la Red Nacional". A lo largo de su desarrollo, se abordaron los desafíos, avances y logros acontecidos en cada una de las reservas que integran la RNRB; se ahondó sobre la importancia de las reservas como espacios de aprendizaje e intercambio en los ámbitos científico, económico y social; se presentaron los progresos acontecidos sobre el Sistema de Indicadores de reservas de biosfera; y se socializó una propuesta de fortalecimiento del Comité Nacional del MaB. El Programa MaB es una red intergubernamental e interdisciplinaria, que fomenta el vínculo sostenible entre las poblaciones y los recursos del ambiente, promoviendo el establecimiento de áreas naturales protegidas bajo la figura de reserva de biosfera, donde la participación social es clave. A nivel mundial, la red de la UNESCO se encuentra conformada por 701 reservas de biosfera presentes en 124 países. Desde una óptica local, la Red Nacional de Reservas de Biosfera se compone de 15 reservas, que abarcan más de once millones de hectáreas protegidas, cada una tutelada por su jurisdicción correspondiente. Participaron del encuentro virtual, por parte del Ministerio de Ambiente nacional, Guillermo Priotto, director nacional de Biodiversidad, e integrantes del equipo técnico de la Dirección Nacional de Planificación y Ordenamiento Ambiental del Territorio; María Lidia Testani, coordinadora del Comité de Montañas; y Beatriz Giobellina, coordinadora del Proyecto Ordenamiento Ambiental del Territorio. En representación de la UNESCO, Serena Heckler, coordinadora regional del Programa MaB; Sofía van Balen Blanken, de la Fundación ProYungas; Daniel Zenon, director de Protección de la Biodiversidad y Áreas Protegidas del Ministerio de Ambiente de Jujuy; y los representantes técnicos de cada una de las reservas de biosfera que integran la Red Nacional: Yanina Ripoll de la reserva San Guillermo, provincia de San Juan; Florencia Villafañe, de la reserva Laguna Blanca, provincia de Catamarca; de las reservas emplazadas en la provincia de Buenos Aires, Gabriel Daluisio y Ricardo Canudas (reserva Parque Costero del Sur), Mónica Iza, Aira González y Micaela Roma (reserva Parque Atlántico Mar Chiquito), Gabriel Tato, Mariano Tortarolo y Miguel Ángel Otero (reserva Delta del Paraná) y Daniel Novoa (reserva Parque Pereyra Iraola); Pablo Cuello y Marcela Fernández, reserva Ñacuñán, provincia de Mendoza; Carina Rodríguez y Marcelo Valverde, reserva Laguna de los Pozuelos, provincia de Jujuy; Jorge Bondar, reserva Yaboty, provincia de Misiones; de las reservas ubicadas en la provincia de Formosa, Franco del Rosso (reserva Riacho Teuquito), Fernando Fourcans y Rodrigo Nahuel (reservas Laguna Oca y Herraduras del Río Paraguay); Cesar Bracamonte y Sebastián Musalem, reserva Yungas, provincias de Jujuy y Salta; Anahí Pérez, Soledad Caracotche y Beatriz Marques, reserva Andino Norpatagónica, provincias de Río Negro, Chubut y con jurisdicción de la Administración de Parques Nacionales; y de las reservas presentes en la provincia de Chubut, Soledad Ovejero (reserva Valdés) y Verónica Monteoliva (reserva Patagonia Azul).