[Italiano-Español] MINISTERIO DE CIENCIA, TECNOLOGÍA E INNOVACIÓNREPORTE SOBRE LA VARIANTE DEL SARS-COV-2 DETECTADA...

Ministero della Scienza, Tecnologia e InnovaciónReporte sulla variazione della SARS-CoV-2 ha rilevato nella relazione del Regno Unito sulla variante del SARS-CoV-2 rilevate nei paesi Stati UnidoAlgunos europei e registrato questa variante virale. Considerazioni e raccomandazioni per paese progetto.
Martedì 22 Dicembre 2020 Progetto PAIS (Progetto argentino Inter Genomics SARS-CoV-2), consorzio interdisciplinare di scienziati argentini scientifiche e coordinati da Dra. Mariana Viegas del Children Hospital del Laboratorio di Virologia del Ricardo Gutierrez ha creato il Ministero Scienza, tecnologia e innovazione, ha presentato una relazione che identifica l'evoluzione della variante del SARS-CoV-2 rilevato nel Regno Unito e condivide una serie di considerazioni in Argentina. La relazione è stata condotta dal Nodo Paese Progetto Evoluzione, composto da ricercatori del CONICET, Paula Aulicino, Carolina Torres e Viegas; CONICET ricercatore, Guido König e il coinvolgimento del ricercatore INTA, Humberto Debat. In un breve periodo di tempo maggiore incidenza di virale variante VOC 202012/01 SARS-CoV-2 è stata osservata (Variante di preoccupazione, per il suo acronimo in inglese) nel Regno Unito, che risalgono i primi rilevamenti (20 Kent settembre e 21 settembre a Londra, e continuarono rilevati durante novembre e dicembre). Finora, oltre al Regno Unito, solo pochi paesi hanno segnalato la presenza di questa variante: Danimarca, Paesi Bassi, Australia, Belgio, Italia e Islanda, anche se non è escluso di essere presente in altri; in Argentina fino a ottobre nella sequenza ottenuta dalla provincia non rilevato questa variante sono registrati. La parte variante del lignaggio B. 1. 1. 7 ed ha come caratteristica distintiva la presenza di mutazioni genetiche e delezioni; per quanto riguarda l'epidemiologica, aumentato la loro quota si osserva nella popolazione. Alcuni di questi cambiamenti o eliminazioni si trovano nei siti di proteina S che possono essere importanti nella trasmissione o infezione del virus: "Ci sono le mutazioni nella proteina, l'importo massimo è stato associato con la proteina Spike utilizzata dal virus di legarsi al suo recettore sulla cellula ospite. Questo cambiamento non è stato dimostrato in vitro, è in fase di studio, "Viegas ha detto ciò che è noto su questo virus e di suscitare false aspettative tra la popolazione. I rapporti di carta che non c'è evidenza sperimentale finora indica che la variante VOC 202012/01 è associato con caratteristiche biologiche o distintivo cliniche pertinenti per altre varianti del SARS-CoV-2, in altre parole, "non era dimostrato di avere maggiore capacità di moltiplicarsi o maggiore virulenza ", ha detto il coordinatore del progetto. Si sta valutando se questa variante è presente in altre sedi e individuo o se questi cambiamenti insieme influenzano fenotipo virale. Situazione in ArgentineIl analisi di 512 sequenze di SARS-CoV-2 ottenuto da parte del paese Consorzio tra marzo e ottobre, da campioni di tamponi nasofaringei di individui appartenenti a CABA, GBA, Buenos Aires, Chaco, Córdoba, Black River, Neuquén, pampa, Terra e Fuoco, hanno mostrato nessun movimento di variante B. 1. 1. 7 in Argentina. Spike proteine ​​di SARS-CoV ceppi argentino-2 mostrano diversi cambiamenti, ma nessuno di loro corrisponde a quelle che si trovano nella COV-202012/01 "variante Fino a ottobre di quest'anno, abbiamo sequenziato, non abbiamo rilevato questa variante nella nostra popolazione. Tuttavia, può capitare che avete inserito la variante. Ciò non significa che nel prossimo futuro questa variante può essere rilevato. Stiamo lavorando su questo ", ha spiegato la scienza dei risultati ha mostrato il rapporto fino al 21 dicembre di quest'anno. RecomendacionesEs considerazioni e deve rafforzare le raccomandazioni di distanza fisica e di protezione per limitare la diffusione virale all'introduzione della vaccinazione di massa. L'emergere di varianti virali è un processo naturale di evoluzione del virus e di rilevamento aumenta le probabilità come la sorveglianza attiva è aumentata. Pertanto, è necessario aumentare gli sforzi a sorveglianza molecolare di SARS-CoV-2 nel nostro paese. Va notato che la quantità e il tipo di modifiche non sono associate direttamente con un comportamento differenziale fenotipico del virus (trasmissibilità, virulenza, ecc), ma sottolinea l'importanza del costante studio di questa ed altre varianti che possono emergere in popolazioni particolarmente rilevante per la creazione di campagne di vaccinazione imminenti. conseguenze incerte Per saperne di più digitare http: / / paese. qb. FCEN. uba. ar / PROJECT PAISCoordinado da Dra. Mariana Viegas del Children Hospital del Laboratorio di Virologia del Ricardo Gutierrez, il team lavora articolato e in modo collaborativo per studi di genomica di SARS-CoV-2 nel nostro paese e contribuire alla conoscenza locale sia come base di dati globali virale circolazione GISAID (iniziativa globale sulla condivisione dei dati Tutti Influenza). I suoi obiettivi includono il sequenziamento del genoma di SARS-CoV-2 circolante in diverse regioni del nostro paese, analisi su larga scala di sequenze, genomi assemblate, analisi filogenetica e filogeografici, epidemiologia e studi evoluzione e correlazione molecolare clinica. DescargasReporte su VOC 202012/01 variante del SARS-CoV-2_Proyecto PAIS (0 2 MB) Scarica il documento		Ministerio de Ciencia, Tecnología e InnovaciónReporte sobre la variante del SARS-CoV-2 detectada en el Reino Unido Reporte sobre la variante del SARS-CoV-2 detectada en el Reino UnidoAlgunos países de Europa ya registran esta variante viral. Consideraciones y recomendaciones por Proyecto PAIS.
martes 22 de diciembre de 2020 El Proyecto PAIS (Proyecto Argentino Interinstitucional de Genómica de SARS-CoV-2), consorcio interdisciplinario de científicas y científicos argentinos coordinado por la Dra. Mariana Viegas del Laboratorio de Virología Hospital de Niños Ricardo Gutiérrez creado desde el Ministerio de Ciencia, Tecnología e Innovación, presentó un reporte donde identifica la evolución de la variante del SARS-CoV-2 detectada en el Reino Unido y comparte una serie de consideraciones en Argentina. El reporte estuvo a cargo del Nodo de Evolución de Proyecto PAIS, integrado por las investigadoras del CONICET, Paula Aulicino, Carolina Torres y Viegas; el investigador del CONICET, Guido König y la participación del investigador del INTA, Humberto Debat. En un breve período de tiempo se observó el aumento de incidencia de la variante viral VOC 202012/ 01 del SARS-CoV-2 (Variant of Concern, por sus siglas en inglés) en el Reino Unido, donde datan las primeras detecciones (20 de septiembre en Kent y 21 de septiembre en Londres, y continuaron detectándose durante noviembre y diciembre). Hasta el momento, además de Reino Unido, solo algunos países reportaron la presencia de esta variante: Dinamarca, Países Bajos, Australia, Bélgica, Italia e Islandia, aunque no se descarta que esté presente en otros; en Argentina hasta el mes de octubre en las secuenciaciones obtenidas de las provincias detectadas no se registran esta variante. La variante pertenece al linaje B. 1. 1. 7 y tiene como característica genética distintiva la presencia de mutaciones y deleciones; respecto a lo epidemiológico, se observa un incremento en su proporción en la población. Algunos de esos cambios o deleciones se encuentran en sitios de la proteína S que pueden tener importancia en la transmisión o infección del virus: "Son mutaciones en la proteína, la mayor cantidad se vio asociada a la proteína Spike, que utiliza el virus para unirse a su receptor en la célula huésped. Este cambio no está demostrado in vitro, se está estudiando", señaló Viegas sobre lo que se conoce sobre este virus y las falsas expectativas que despiertan en la población. El reporte informa que no hay evidencias experimentales hasta el momento que indiquen que la variante VOC 202012/ 01 se asocie con características biológicas o clínicas diferenciales respecto de otras variantes del SARS-CoV-2, en otras palabras, "no se demostró que tenga mayor capacidad de multiplicación o mayor virulencia", explicó la coordinadora del proyecto. Se está estudiando si esta variante se encuentra presente en otras localizaciones y si estos cambios individuales o en conjunto afectan el fenotipo viral. Situación en ArgentinaEl análisis de 512 secuencias de SARS-CoV-2 obtenidas por el Consorcio PAIS entre marzo y octubre, a partir de muestras de hisopados nasofaríngeos de individuos pertenecientes a CABA, GBA, Buenos Aires, Chaco, Córdoba, Río Negro, Neuquén, La Pampa, y Tierra del Fuego, no evidenció circulación de la variante B. 1. 1. 7 en Argentina. La proteína Spike de las cepas de SARS-CoV-2 argentinas demuestran diferentes cambios, pero ninguno de ellos corresponde a los encontrados en la variante VOC-202012/ 01. "Hasta octubre de este año, de lo que hemos secuenciado, no hemos detectado esa variante en nuestra población. Sin embargo, puede llegar a suceder que esa variante haya ingresado. No quiere decir que en un futuro cercano esta variante pueda ser detectada. Estamos trabajando sobre esto", explicó la científica sobre los resultados que arrojó el informe hasta el 21 de diciembre de este año. Consideraciones y recomendacionesEs imprescindible reforzar las recomendaciones de distanciamiento físico y medidas de protección para limitar la propagación viral hasta la instauración de la vacunación masiva. La emergencia de variantes virales es un proceso natural de la evolución de los virus y su oportunidad de detección aumenta en cuanto se aumenta la vigilancia activa. Por lo tanto, es necesario aumentar los esfuerzos en la vigilancia molecular del SARS-CoV-2 en nuestro país. Cabe destacarse que la cantidad y tipo de cambios no se asocian directamente con un comportamiento fenotípico diferencial de los virus (transmisibilidad, virulencia, etc. ), pero sí destaca la importancia del estudio continuo de esta y otras variantes que pueden emerger en las poblaciones con consecuencias inciertas, especialmente relevantes ante la instauración de las campañas de vacunación inminentes. Para conocer más ingresar a http:/ / pais. qb. fcen. uba. ar/ PROYECTO PAISCoordinado por la Dra. Mariana Viegas del Laboratorio de Virología Hospital de Niños Ricardo Gutiérrez, el equipo trabaja articulada y colaborativamente para realizar estudios genómicos de SARS-CoV-2 en nuestro país y aportar tanto al conocimiento local como a la base de datos global de circulación viral GISAID (Global Initiative on Sharing All Influenza Data). Entre sus objetivos se encuentran la secuenciación de los genomas circulantes de SARS-CoV-2 en distintas regiones de nuestro país, el análisis a gran escala de secuencias, ensamblado de genomas, análisis filogenéticos y filogeográficos, epidemiología y evolución molecular, y estudios de correlación clínica. DescargasReporte sobre la variante VOC 202012/ 01 del SARS-CoV-2_Proyecto PAIS (0. 2 MB) Descargar archivo

Most Read:

MORE THAN 2000 CHILDREN ENJOY EDUCATIONAL AND RECREATIONAL ACTIVITIES IN EMBALSE

Friday 31 May 2019 During the month of June more than 2000 children at the primary level and secondary level will participate in educational and recreational activities taking place in the tourist estate of Embalse, in the Province of Córdoba, organized by the Ministry of Education, Culture, Science and Technology Office, in conjunction with the Ministry of Tourism Government of the Nation. They arrive every week 600 children, accompanied by their teachers, to exchange experiences, games and learning. They made sports workshops where they will practice rugby, football, volleyball, handball and athletics. But they will also teach you how to improve communication and expression activities related to spoken language, read, heard and body. On the other hand, they will participate in artistic workshops where they will learn theater, singing, juggling, drawing and painting. Will have the opportunity to visit the Eva Peron Museum where you can learn ...
Read»

[English-Español] NUEVO SEMINARIO VIRTUAL: DERECHO A LA SEGURIDAD SOCIAL

New Virtual Seminar: Right to Social Security New Virtual Seminar: Right to Social Security School Body Bar State presents a new virtual seminar with the aim that those involved in it can contribute after their training from their areas of performance to the social debate on the subject, and not only identify appropriate responses to social problems in social security, but they can develop their own proposals. Thursday September 10, 2020 EDUCATORS: Arbini, Nicolas - de Vedia, Gabriel - DÍAZ ROIG, Juan Carlos - Irigoyen, Luis Alberto - ISEAS, Laura - MELCON, Patricia - MICALE, Adriana - Ruggieri Sandra - SANTIN, Eduardo - TORTI, Patricio ISSUED IN PLATFORM: 09 October to 20 November - Friday - 17:00 to 19:00 hs. Webex classes synchronous + asynchronous activities in Moodle Open Enrollment: September 9, 2020 Deadline: September 20, 2020 CAPACITY: 40 people Please note that the activities are free and to carry them out must currently be coated in any of the positions of National Public Ad...
Read»

HE OPENED THE CALL FOR THE NATIONAL WEEK OF SCIENCE AND TECHNOLOGY

Until 23 August there is time for national scientific system institutions enroll workshops, lectures, guided tours, experiments and other activities, so that the open community enjoy the best of science. Friday June 21, 2019 It is open the convening of the XVII National Week of Science and Technology, an initiative that seeks to experience the world community of science and technology in the hands of scientists and scientific. Until 23 August, museums, research centers, libraries, academies of science, botanical gardens, universities, science clubs, schools, cinemas and theaters around the country can enroll workshops, lectures, guided tours, experiments, photo exhibitions, scientific and stand up for the public of all ages enjoy how its researchers and science work done in Argentina. To participate enter http: / / www.semanadelaciencia.mincyt.gob.ar/ includes / science-admin / login.php This year, National Week of Science and Technology of the Gove...
Read»

 MACRI STRESSED THAT THE TECHNOLOGY SECTOR WILL GENERATE 215 THOUSAND JOBS IN THE COMING YEARS

President Mauricio Macri said that the phenomenon of so-called 'Argentine unicorns' "speaks well of everything that is happening in the country and what it means change" and stressed that the technology sector will generate 215 thousand jobs in next years. The Head of State stressed in this context the importance that Congress has sanctioned "almost unanimously" the new Law of Knowledge Economy speaking this morning during the opening ceremony of the New Center Development Company Free Market in Buenos Aires neighborhood of Saavedra. The President was accompanied by the head of Government of Buenos Aires, Horacio Rodriguez Larreta, and the owner of the firm, Marcos Galperin. Macri said that "profound change" that produced the Internet in the world "became a revolution" and noted that this fact is simultaneous to "many other revolutions that are occurring in the country, such as energy, trains, airc...
Read»

 WE HAVE TO LEAVE THE PAST BEHIND AND LOOK TO THE FUTURE

President Mauricio Macri led this morning at the Military School of the Nation, the ceremony for the commemoration of the 209 anniversary of the creation of the Argentine Army and stressed that Argentines "have to leave the past behind and look to the future." "The Argentina we want, increasingly secure, integrated and committed to the world's problems Argentina, you need to have professional modern armed forces and prepared to tackle the problems of the XXI century," said the Head of State in the military establishment located in the locality of El Palomar. In this regard, he highlighted the measures implemented by the government to "modernize the sector structures and channeling resources to the most urgent needs." He mentioned the progress in the professional hierarchy, money- wages and strengthening coordination with other areas of the state, mainly with internal security system. "A clear example is the Oper...
Read»

 MACRI RULE MUST BE TO HELP GROW

"Govern has to be to help grow. There is something we have come to change and is changing, "remarked the president Mauricio Macri to lead the opening ceremony of the paving of a section of Provincial Route 46 that connects the towns of Andalgalá Catamarca and Bethlehem. The paved stretch of 51 kilometers, which for half a century was a dirt road in poor condition, will allow you to traffic detours to avoid 200km and promote trade development and regional economies. "There are many projects and many dreams. Nothing is easy, but this way of doing things every day, talking, working together, telling the truth, doing it honestly, connected to the world, there is a huge future for all Argentines, "he said. Macri said that the work will change the lives of catamarqueños "forever" because they allow you to connect and transport the provincial production easier, not only to the rest of Argentina, "but the whole wor...
Read»

 MORE THAN 5000 MILLION OF INVESTMENT IN AIR TRAFFIC CONTROL TECHNOLOGY

Air traffic grew by 22 percent since 2015, going from 512 to 627 daily flights, so to accompany this growth Company Air Navigation (EANA) has implemented improvements with new control towers, better communications, radar systems surveillance and equipment to operate in adverse weather conditions. In the same period, in addition, the Ministry of Transport has invested 5, 000 million in equipment to improve airport security and air traffic is fluid, without delay, congestion or cancellations. 35 new weather stations, 14 radio equipment VOR help, thirteen equipment ILS (instrument landing system), lightning detection systems and new radar manufactured domestically incorporated by INVAP. -Cordoba major air terminals, Mendoza and Aeroparque, El Palomar, Ezeiza and San Fernando in Buenos Aires Terminal Area will incorporate three new radars manufactured by INVAP in Bariloche, Argentina the supplying technology company, with an investment of 16 million d...
Read»