[Italiano-Español] MINISTERIO DE CIENCIA, TECNOLOGÍA E INNOVACIÓNREPORTE SOBRE LAS VARIANTES DEL SARS-COV-2 DETECTA...

Ministero della Scienza, Tecnologia e InnovaciónReporte sulle varianti del SARS-CoV-2 rilevato nel Regno Unito, Sud Africa e Brasile Relazione sulla varianti del SARS-CoV-2 rilevato nel Regno Unito, Sud Africa e Consorzio BrasilEl, che conduce studi di genomica SARS-CoV-2 nel nostro paese per contribuire a dati globali di circolazione virale, ha presentato un rapporto di sorveglianza attiva delle varianti di SARS-CoV-2 nella città di Buenos Aires. Lunedi 28 dicembre, 2020 Progetto PAIS (Progetto argentino Inter Genomics SARS-CoV-2), consorzio interdisciplinare di scienziati argentini scientifiche e coordinati da Dra. Mariana Viegas dell'infanzia nel Laboratorio di Virologia dell'Ospedale Ricardo Gutierrez, creato da il Ministero della Scienza, Tecnologia e l'Innovazione, ha presentato una relazione in cui è stata condotta la sorveglianza attiva delle varianti di SARS-CoV-2 nella città di Buenos Aires. E 'stato quello di studiare le tre varianti virali del SARS-CoV-2: VOC variante 202012/01 (lignaggio B. 1. 1. 7), come mostrato di recente è stato rilevato nel Regno Unito, il 20 settembre di quest'anno ; la 501Y variante. V2 (lignaggio B. 1. 351), rilevato in Sud Africa dall'8 ottobre dello stesso anno; e variante Rio de Janeiro (derivato dal lignaggio B. 1. 1. 28), rilevata a Rio de Janeiro da ottobre 2020 per determinare il possibile movimento di queste varianti nel nostro paese, è necessaria la sorveglianza attiva varianti genetiche del SARS-CoV-2, sia attraverso il sequenziamento dell'intero genoma o mediante analisi di sequenze parziali comprendono marcatori genetici di interesse. L'analisi di 512 sequenze del genoma di SARS-CoV-2 ottenuto da parte del paese Consorzio tra marzo e ottobre da campioni di individui provenienti da CABA, Buenos Aires, Chaco, Córdoba, Black River, Neuquen, La Pampa e Terra del Fuoco Ha mostrato nessun movimento di queste varianti in Argentina. A sua volta, in questi giorni, l'argentino Genomics SARS-CoV-2 Consorzio attraverso Ospedale pediatrico Laboratory Virology Ricardo Gutierrez (Node Sequencing HNRG), fatta sequenziamento parziale della regione codificante per la proteina S del SARS-CoV-2 da 39 casi selezionati su un totale di 71 campioni positivi per SARS-CoV-2 eseguita tra il 14 e il 18 dicembre 2020 corrispondenti ai casi di circolazione comunità CABA e turismo . è stata osservata nessuna delle 39 sequenze parziali di SARS-CoV-2 N501Y mutazione ubicata nella proteina S, caratteristici VOC202012 / 01 varianti o 501Y UK. V2 del Sud Africa. Tuttavia, quattro delle 39 sequenze era presenza osservata di S_E484K mutazione, che è una delle tre mutazioni marcatori variante del Sud Africa ed è l'unica mutazione del gene S nella variante di Rio de Janeiro. L'emergere di varianti virali è un processo naturale di evoluzione del virus. Tuttavia, quando sono presentati con cambiamenti genetici nelle regioni coinvolte nella interazione con il recettore cellulare o il riconoscimento di anticorpi specifici è necessario per valutare il possibile impatto di tali cambiamenti genetici sulla diffusione virale, la possibilità di malattie causa più grave o la risposta alla vaccinazione. Pertanto, l'argentino Genomics Consortium SARS-CoV-2 continuerà il monitoraggio molecolare in tempo reale attraverso questa strategia rapido sequenziamento parziale, soprattutto nei casi di circolazione comunitaria, per monitorare il movimento di varianti virali variazioni genomiche potenzialmente coinvolti nella trasmissione, patogenesi virale o la risposta alla vaccinazione. La relazione è stata condotta dal Nodo Il sequenziamento del HNRG (CABA), composto da dottorandi Mercedes Nabaes, Sofia Alexay e Stephanie Goya e Mariana Viegas, e il nodo di sviluppo Paese Progetto, composto da ricercatori del CONICET, Paula Aulicino Carolina Torres, e Viegas, CONICET ricercatore, Guido König e INTA ricercatore, Humberto Debat. Si ricorda che una settimana fa, il Consorzio ha presentato una relazione che identifica l'evoluzione della variante del SARS-CoV-2 rilevato nel Regno Unito e ha condiviso una serie di considerazioni in ArgentinaProyecto PAISCreado dal Ministero della Scienza, Tecnologia e Innovazione nazione, l'inter Consorzio per il sequenziamento del genoma e genomici studi di SARS-CoV-2 (Progetto PAIS) è costituito da gruppi di ricerca di diverse istituzioni con l'obiettivo di sequenziamento del genoma e di altri studi genomici conduzione di SARS-CoV-2 . Coordinato da Dra. Mariana Viegas del Children Hospital del Laboratorio di Virologia del Ricardo Gutierrez, i lavori del team articolate e collaborativo per studi di genomica di SARS-CoV-2 nel nostro paese e contribuiscono sia alla conoscenza locale e al database globale di circolazione virale GISAID (Global Initiative on Sharing All Influenza Data). I suoi obiettivi includono il sequenziamento del genoma di SARS-CoV-2 circolante in diverse regioni del nostro paese, analisi su larga scala di sequenze, genomi assemblate, analisi filogenetica e filogeografici, epidemiologia e studi evoluzione e correlazione molecolare clinica. DescargasReporte a Buenos Aires_Proyecto PAIS (0 2 MB) Scarica il documento

Ministerio de Ciencia, Tecnología e InnovaciónReporte sobre las variantes del SARS-CoV-2 detectadas en el Reino Unido, Sudáfrica y Brasil Reporte sobre las variantes del SARS-CoV-2 detectadas en el Reino Unido, Sudáfrica y BrasilEl Consorcio, que realiza estudios genómicos de SARS-CoV-2 en nuestro país para aportar a los datos globales de circulación viral, presentó un reporte de vigilancia activa de variantes de SARS-COV-2 en la Ciudad de Buenos Aires. lunes 28 de diciembre de 2020 El Proyecto PAIS (Proyecto Argentino Interinstitucional de Genómica de SARS-CoV-2), consorcio interdisciplinario de científicas y científicos argentinos coordinado por la Dra. Mariana Viegas del Laboratorio de Virología del Hospital de Niños Ricardo Gutiérrez, creado desde el Ministerio de Ciencia, Tecnología e Innovación, presentó un reporte donde se realizó la Vigilancia activa de variantes de SARS-CoV-2 en la Ciudad de Buenos Aires. El mismo tuvo como estudio las tres variantes virales del SARS-CoV-2: la variante VOC 202012/ 01 (linaje B. 1. 1. 7), cuya muestra más reciente fue detectada en el Reino Unido el 20 de septiembre de este año; la variante 501Y. V2 (linaje B. 1. 351), detectada en Sudáfrica desde el 8 de octubre del mismo año; y la variante de Río de Janeiro (derivada del linaje B. 1. 1. 28), detectada en Río de Janeiro, Brasil, desde octubre de 2020. Para determinar la posible circulación de estas variantes en nuestro país, se requiere una vigilancia activa de las variantes genéticas del SARS-CoV-2, ya sea a través de la secuenciación del genoma completo o mediante el análisis de secuencias parciales que incluyan marcadores genéticos de interés. El análisis de 512 secuencias de genoma completo de SARS-CoV-2 obtenidas por el Consorcio PAIS entre marzo y octubre a partir de muestras de individuos de CABA, Buenos Aires, Chaco, Córdoba, Río Negro, Neuquén, La Pampa y Tierra del Fuego no evidenció circulación de estas variantes en Argentina. A su vez, en los últimos días, el Consorcio Argentino de Genómica de SARS-CoV-2 a través del Laboratorio de Virología del Hospital de Niños Ricardo Gutiérrez (Nodo Secuenciación HNRG), realizó la secuenciación parcial de la región que codifica para la proteína S del SARS-CoV-2 a partir de 39 casos seleccionados sobre un total de 71 muestras positivas para SARS-CoV-2, tomadas entre el 14 y el 18 de diciembre de 2020, correspondientes a casos de circulación comunitaria en CABA y de turismo. En ninguna de las 39 secuencias parciales de SARS-CoV-2 se observó la mutación N501Y localizada en la proteína S, característica de las variantes VOC202012/ 01 de UK o 501Y. V2 de Sudáfrica. Sin embargo, en cuatro de las 39 secuencias se observó presencia de la mutación S_E484K, que es una de las tres mutaciones marcadoras de la variante de Sudáfrica y es la única mutación del gen S en la variante de Río de Janeiro. La emergencia de variantes virales es un proceso natural de la evolución de los virus. Sin embargo, cuando éstas se presentan con cambios genéticos en regiones implicadas en la interacción con el receptor celular o en el reconocimiento de anticuerpos específicos es necesario evaluar el posible impacto de esos cambios genéticos sobre la propagación viral, la capacidad de causar enfermedad más severa o la respuesta a la vacunación. Por lo tanto, el Consorcio Argentino de genómica de SARS-CoV-2 continuará con la vigilancia molecular en tiempo real a través de esta estrategia rápida de secuenciación parcial, especialmente en los casos de circulación comunitaria, para para monitorear la circulación de variantes virales con cambios genómicos potencialmente implicados en la transmisión, patogenia viral o respuesta a la vacunación. El reporte estuvo a cargo del Nodo de Secuenciación del HNRG (CABA), integrado por las becarias doctorales Mercedes Nabaes, Sofía Alexay y Stephanie Goya y Mariana Viegas, y del Nodo de Evolución de Proyecto PAIS, integrado por las investigadoras del CONICET, Paula Aulicino, Carolina Torres, y Viegas, el investigador del CONICET, Guido König y el investigador del INTA, Humberto Debat. Cabe recordar que hace una semana, el Consorcio presentó un reporte donde identifica la evolución de la variante del SARS-CoV-2 detectada en el Reino Unido y compartió una serie de consideraciones en ArgentinaProyecto PAISCreado desde el Ministerio de Ciencia, Tecnología e Innovación de la Nación, el Consorcio interinstitucional para la Secuenciación del genoma y estudios genómicos de SARS-CoV-2 (Proyecto PAIS) está conformado por grupos de investigación de diferentes instituciones con el objetivo de secuenciar el genoma y realizar demás estudios genómicos del SARS-CoV-2. Coordinado por la Dra. Mariana Viegas del Laboratorio de Virología Hospital de Niños Ricardo Gutiérrez, el equipo trabaja articulada y colaborativamente para realizar estudios genómicos de SARS-CoV-2 en nuestro país y aportar tanto al conocimiento local como a la base de datos global de circulación viral GISAID (Global Initiative on Sharing All Influenza Data). Entre sus objetivos se encuentran la secuenciación de los genomas circulantes de SARS-CoV-2 en distintas regiones de nuestro país, el análisis a gran escala de secuencias, ensamblado de genomas, análisis filogenéticos y filogeográficos, epidemiología y evolución molecular, y estudios de correlación clínica. DescargasReporte en Ciudad de Buenos Aires_Proyecto PAIS (0. 2 MB) Descargar archivo