[Italiano-Español] MINISTERIO DE SEGURIDADINVESTIGACIÓN CRIMINAL: DOS NUEVAS DETENCIONES TRAS LA INCAUTACIÓN DE MÁS...
Martedì 22 dicembre 2020 alle linee guida fornite dal Ministero della Sicurezza Nazionale di Sabina Frederic e attività coerenti con il sottosegretario di polizia giudiziaria e la cooperazione giudiziaria diretto Valentina Novick che le indagini vengano approfondite per consentire Disband organizzazioni criminali, e per ordine dell'autorità giudiziaria intervenire, gli operai del GOC-NEA (guidato dal Naval Prefettura di Argentina e integrato dal resto della Federal forze di sicurezza e polizia provinciale), hanno condotto tre raid in città missionarie di Posadas e Candelaria, che ha dato come risultato il sequestro di una somma di denaro milionario, distributori automatici di biglietti hanno un .38 revolver, telefoni cellulari e documenti relativi al caso. Inoltre, altre due persone sono state arrestati ed erano a disposizione della Corte federale di Posadas, da Dra. Maria Verónica Skanata, le autorità giudiziarie che intervengono negli eventi. Si ricorda che la scorsa settimana, il risultato della collaborazione tra questo portafoglio, le forze di sicurezza e della magistratura federale e provinciale, aveva raggiunto il sequestro di 243 pacchetti contenenti un totale di 3 415 chilogrammi di marijuana e arrestato due coinvolti nella vendita di sostanze stupefacenti. Gli eventi del 15 diciembreA ultime ore di Martedì 15 dicembre, il GOC-NEA, insieme con la polizia provinciale aveva fatto una procedura importante nella città di Posadas che comprendeva la cooperazione logistica e le risorse del governo del provincia di Misiones. In questa procedura fatto in una fattoria nel quartiere di San Lucas ha portato all'arresto di due persone e sequestrato 243 colli contenenti più di 3.000 chilogrammi di marijuana. Questi grumi sono stati trovati nel giro di serrature di carico Cassoni mobili termici che sono stati tagliati per trovare il farmaco. Dopo quel giorno, il GOC-NEA, in contatto permanente con il sottosegretario di polizia giudiziaria e la cooperazione giudiziaria del Ministero della sicurezza nazionale e della Magistratura ha continuato gli sforzi di ricerca, al fine di spostare i collegamenti della banda criminale coinvolti nel traffico illegale di droga, un problema che ha provocato nuovi arresti raggiunto durante ieri. | martes 22 de diciembre de 2020 Bajo los lineamientos impartidos por el Ministerio de Seguridad de la Nación a cargo de Sabina Frederic, y las consecuentes tareas de la subsecretaría de Investigación Criminal y Cooperación Judicial que dirige Valentina Novick para que se profundicen las investigaciones que permitan desarticular a las organizaciones criminales, y por orden de la autoridad judicial interviniente, las y los trabajadores del GOC-NEA (encabezado por la Prefectura Naval Argentina e integrado por el resto de las Fuerzas de Seguridad Federales y la policía provincial), efectuaron tres allanamientos en las localidades misioneras de Posadas y Candelaria, los cuales dieron como resultado el secuestro de una suma millonaria de dinero en efectivo, máquinas de contar billetes, un revólver calibre 38, teléfonos celulares y documentación de interés para la causa. Además, dos personas más fueron apresadas y quedaron a disposición del Juzgado Federal de Posadas, a cargo de la Dra. María Verónica Skanata, autoridad judicial interviniente en los hechos. Cabe recordar que la semana pasada, fruto de la articulación entre esta cartera, las Fuerzas de Seguridad federales y provinciales y el Poder Judicial, se había logrado el decomiso de 243 bultos que contenían un total de 3. 415 kilogramos de marihuana y la detención de otros dos implicados en la comercialización de estupefacientes. Los hechos del 15 de diciembreA últimas horas del martes 15 de diciembre, el GOC-NEA, junto con la policía provincial había realizado un importante procedimiento en la ciudad de Posadas que contó con la colaboración logística y de recursos de parte de la gobernación de la provincia de Misiones. En ese procedimiento hecho en una finca del barrio San Lucas dio como resultado la detención de dos personas y el secuestró de 243 bultos con más de 3000 kilogramos de marihuana. Esos bultos fueron hallados dentro de una caja térmica de transporte de carga con candados que fueron cortados para hallar el estupefaciente. Tras aquella jornada, el GOC-NEA, en contacto permanente con la subsecretaría de Investigación Criminal y Cooperación Judicial del Ministerio de Seguridad de la Nación y con el Poder Judicial continuó las tareas de investigación con el objetivo de ascender en los eslabones de la banda criminal implicada en este tráfico de drogas ilegales, cuestión que dio como resultado las nuevas detenciones logradas durante el día de ayer. |