[Italiano-Español] JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROSGESTIÓN Y EMPLEO PÚBLICOCOMPROMISO CON LA RECUPERACIÓN DE LA ME...

Giovedi 21 gennaio 2021 il Segretario di Amministrazione e Pubblico Impiego, Ana Castellani, ha visitato gli uffici del Comitato di lavoro per la ricostruzione della nostra identità a interiorizzare ciò che è stato fatto finora e conoscere i prossimi passi. La Commissione, sotto il Ministero dei Lavori Pubblici, lavora per recuperare la storia dei lavoratori dello Stato nazionale che sono stati vittime del terrorismo di Stato dal 16 Giugno 1955 fino al ritorno della democrazia nel 1983 (decreto 1199/2012) Castellani ha sottolineato l'importanza del Commissione di recuperare la memoria in tutta la sua grandezza, "soprattutto per quanto riguarda l'appartenenza del lavoro e sindacali delle lavoratrici e dei lavoratori in stato scomparsi dal disband qualsiasi organizzazione e di resistenza sono stati i principali obiettivi della dittatura militare". In questo senso, Castellani impegnata a rendere il lavoro fatto con azioni concrete volte ad approfondire in cerca di testimonianze e documenti, come parte di un presente Stato nazionale e di ricerca responsabile della memoria, verità e giustizia. Per fornire informazioni sulle lavoratrici e lavoratori che hanno subito persecuzioni o APN repressione tra il 1953 e il 1983, o di qualsiasi informazione sui lavoratori nello stato in quel periodo possono contattare [email protected] o telefono 11-4371-5818. Finora, la Commissione e fasci riparati e consegnato ai parenti di 224 lavoratori ora contenute nella sparizione forzata come motivo per la cessazione del rapporto di lavoro. Prima di riparare le violazioni, assenteismo e l'abbandono sono stati indicati come motivo di risoluzione di compiti. Oltre al sondaggio del personale che è stato sottoposto a sparizione forzata, la Commissione sta lavorando sull'identificazione, la conservazione e la classificazione delle informazioni, testimonianze e documenti relativi alle azioni di terrorismo di stato nel campo di APN. Julian Scabbiolo, coordinatore della Commissione, ha detto che ogni file configura un documento che rappresenta la resistenza, nel quadro di un processo di distruzione dell'organizzazione del lavoro e sindacale. In questo contesto, ha sottolineato Scabbiolo il cambiamento culturale che si è verificato record di riparazione all'interno delle aziende dello Stato come YPF, o Ferrocarriles Argentinos, consentendo la ricostruzione delle storie vere dei loro lavoratori. ha partecipato anche l'incontro di Fernando Sanz, Mario Reina e membri della Commissione Walter Saina. Durante la visita alla Camera di file Castellani colto l'occasione che documenta il file prima riparato, che apparteneva a Raul Alberto Atencio, di Silvina padre Atencio, un membro del comitato e presenti alla riunione. Atencio stava Stato lavorando al potabile Nazionale Servizio Idrico (SNAP) ed è stato rapito dalla sua casa di San Martin, Buenos Aires, il 18 ottobre 1976 all'età di 27 anni. La Commissione lavora nella Biblioteca Roberto Repetto, che era un'unione partecipante attivo come operaio nella nazionale delle Entrate di sicurezza sociale (ora ANSES), è scomparso il 22 marzo 1978. La Biblioteca si trova in Avenida Corrientes 1302, 2 ° piano.

jueves 21 de enero de 2021 La secretaria de Gestión y Empleo Público, Ana Castellani, visitó las oficinas de la Comisión de Trabajo por la Reconstrucción de Nuestra Identidad para interiorizarse de lo realizado hasta ahora y conocer los próximos pasos a seguir. La Comisión, dependiente de la Secretaría de Obras Públicas, trabaja para recuperar la historia de trabajadores y trabajadoras del Estado Nacional que fueran víctimas del Terrorismo de Estado desde el 16 de junio de 1955 hasta la vuelta de la democracia en 1983 (decreto 1199/ 2012)Castellani enfatizó la importancia de la Comisión para recuperar la memoria en toda su magnitud, "especialmente en lo que hace a la pertenencia laboral y sindical de las trabajadoras y trabajadores del Estado desaparecidos, ya que desarticular toda organización y resistencia fueron los principales objetivos de la dictadura militar". En ese sentido, Castellani se comprometió a visibilizar el trabajo realizado con acciones concretas que apunten a profundizar la búsqueda de testimonios y documentos como parte de un Estado Nacional presente y responsable en la búsqueda de Memoria, Verdad y Justicia. Para brindar información sobre trabajadoras y trabajadores de la APN que hayan sufrido persecución o represión entre 1953 y 1983, o toda información sobre trabajadores del Estado durante ese período, contactarse a [email protected] o al teléfono 11-4371-5818. Hasta el momento, la Comisión ya reparó y entregó a familiares 224 legajos de trabajadores y trabajadoras en los que ahora figura la desaparición forzada como motivo del cese laboral. Antes de la reparación se consignaban incumplimientos, ausencias injustificadas y abandono como causales del cese de tareas. Además del relevamiento del personal que resultó víctima de desaparición forzada, la Comisión trabaja en la identificación, preservación y clasificación de informaciones, testimonios y documentos referidos al accionar del terrorismo de Estado en el ámbito de la APN. Julián Scabbiolo, coordinador de la Comisión, aseguró que cada legajo configura un documento que da cuenta de la resistencia en el marco de un proceso de destrucción de la organización laboral y sindical. En ese contexto, Scabbiolo subrayó el cambio cultural que produjo la reparación de expedientes dentro de las propias empresas del Estado como YPF, o Ferrocarriles Argentinos, permitiendo la reconstrucción de las verdaderas historias de sus trabajadores. También participaron de la reunión Fernando Sanz, Mario Reina y Walter Saina integrantes de la Comisión. En la visita a la Sala de Legajos Castellani tomó al azar la documentación del primer legajo reparado, que perteneció a Raúl Alberto Atencio, padre de Silvina Atencio, integrante de la comisión y presente en el encuentro. Atencio era trabajador estatal en el Servicio Nacional de Agua Potable (SNAP) y fue secuestrado en su domicilio de San Martín, provincia de Buenos Aires, el 18 de octubre de 1976 a los 27 años. La Comisión funciona en la Biblioteca Roberto Repetto, quien fuera un activo participante sindical como trabajador en la Dirección Nacional de Recaudación Previsional (actual ANSES), desaparecido el 22 de marzo de 1978. La Biblioteca está ubicada en Av Corrientes 1302, 2do piso.