[Italiano-Español] MINISTERIO DE AMBIENTE Y DESARROLLO SOSTENIBLE"SOMOS ACREEDORES AMBIENTALES, NECESITAMOS AYUDA P...

Martedì 2 Febbraio 2021 Ministro dell'ambiente e lo sviluppo sostenibile della Nazione, Juan Cabandié, ha parlato questo pomeriggio alla discussione virtuale panel "L'Argentina contro il cambiamento climatico: un ordine del giorno fraterna preoccupa la nostra casa comune", in cui era presente anche l'ambasciatore d'Argentina negli Stati Uniti, Jorge Argüello. La manifestazione, organizzata dall'ambasciata, in collaborazione con il World Resources Institute, chiamato esperti dei cambiamenti climatici che hanno analizzato le opportunità e le sfide di Argentina e la comunità internazionale nel campo. Nel corso della riunione, Cabandié ha detto: "Noi siamo i creditori ambientali, abbiamo bisogno di aiuto per proteggere le nostre foreste native e non andare in debito dal vice finanziaria di pochi." "Il patrimonio naturale dei nostri paesi servire l'umanità", ha detto, aggiungendo: "Abbiamo biodiversità che i benefici l'umanità e che dobbiamo preservare." Inoltre, Cabandié ha detto: "Abbiamo bisogno di azione per il clima attiva per costruire un mondo migliore e la nostra società è quello di vivere fino a questo problema". "Voglio tenere questo incontro e gli Stati Uniti ancora una volta è in accordo di Parigi, e sta promuovendo il dialogo e molto ferma presa di posizione del presidente Biden sulle strade che dobbiamo dare come una società globale". Egli ha anche ricordato che l'Argentina ha preso "l'ordine del giorno del cambiamento climatico come una politica di stato"; il paese ha mostrato "un secondo contributo contro la Convenzione quadro delle Nazioni Unite relativa al target 2030" ed è "il 26% più ambizioso" di quello presentato nel 2016. "Quest'anno, intendiamo il Parlamento ha modificato una regola che ha permesso 13 anni fa per ridurre il tasso di deforestazione delle nostre foreste native", ha detto il funzionario, spiegando che ciò che si cerca è quello di migliorare la legislazione. Egli ha anche sottolineato il valore delle foreste native e ha dichiarato: "Abbiamo bisogno di migliorare la consapevolezza della lotta contro il fuoco." Su questo punto, ancora una volta punta contro l'intenzionalità nel generare incendi boschivi e la necessità per l'azione della giustizia nell'applicazione delle sanzioni è maggiore. Dopo aver fatto riferimento alla politica del ministero che dirige la cinquemila per sradicare discariche a cielo aperto che è l'Argentina, ha detto: "Siamo di fronte alla sfida di un'efficace azione ambientale. Non solo dobbiamo pensare delle strutture economiche nel quadro di sostenibilità, ma per costruire un'idea comune, stare sul principio della cooperazione, non competizione. " Anche lui ha detto che è necessario "ha avanzato l'idea che l'ambiente non è un ostacolo allo sviluppo, ma è parte della soluzione"; e lui si è conclusa con l'affermazione: "Abbiamo una grande sfida: costruire tra tutte le nazioni un'etica di responsabilità ambientale a tessere e produrre migliaia di ponti, perché ciò che è in gioco è la permanenza di umanità". Vale anche la pena ricordare che è stato approvato in Argentina la legge nazionale 2019 di standard minimi per adattamento e la mitigazione del cambiamento climatico globale, che ha creato l'Ufficio Nazionale del cambiamento climatico come agenzia di spazio formale di lavoro dedicato allo sviluppo e alla progettazione di politiche pubbliche materia dove ogni ministero è attivamente coinvolto con il loro contributo. Nella tavola rotonda ha inoltre sottolineato che il rispetto di nuovi impegni prevede una sfida che presenta opportunità per il paese, che i progetti verso la leadership regionale volto a rafforzare il multilateralismo, la cooperazione internazionale e il dialogo sulle modalità di attuazione di una ripresa economica in linea con l'accordo di Parigi. Attraverso l'accordo di Parigi, la comunità internazionale ha accettato di lavorare per mantenere l'aumento della temperatura globale ben al di sotto dei 2 ° C e ha continuato gli sforzi per limitare l'aumento della temperatura di 1,5 ° C rispetto ai livelli preindustriali. Gli impatti del cambiamento climatico e le risposte da dare sono strettamente legate al raggiungimento degli obiettivi di sviluppo sostenibile (OSS), che costituiscono una guida per l'equilibrio del benessere sociale, la prosperità economica e la protezione dell'ambiente. La giornata è stata una giuria di esperti composto da VP e clima Economia Il World Resources Institute, Helen Mountford; il partenariato globale NDC Direttore, Pablo Vieira; e il direttore della energia, il cambiamento climatico e il Dialogo industrie estrattive Inter-American, Lisa Viscidi. Era presente anche il Segretario per i Cambiamenti Climatici, lo sviluppo sostenibile e l'innovazione del Ministero dell'Ambiente argentino, Rodrigo Rodriguez Tornquist.

martes 02 de febrero de 2021 El ministro de Ambiente y Desarrollo Sostenible de la Nación, Juan Cabandié, disertó esta tarde en el panel de discusión virtual "Argentina frente al cambio climático: una agenda de fraternidad para el cuidado de nuestra casa común", en el que también participó el embajador de la Argentina en los Estados Unidos, Jorge Argüello. El evento, organizado por esa embajada, en colaboración con el World Resources Institute, convocó a especialistas en cambio climático que analizaron las oportunidades y desafíos de la Argentina y la comunidad internacional en la materia. En el encuentro, Cabandié aseguró: "Somos acreedores ambientales, necesitamos ayuda para proteger nuestros bosques nativos, no endeudarnos por el vicio financiero de unos pocos". "El patrimonio natural de nuestros países sirve a la humanidad", afirmó y agregó: "Tenemos biodiversidad que beneficia a la humanidad y eso hay que preservarlo". Además, Cabandié expresó: "Tenemos que tener acción climática activa para poder construir un mundo mejor y que nuestra sociedad esté a la altura de esta problemática". "Quiero celebrar este encuentro y que EEUU nuevamente esté en el Acuerdo de París, y esté propiciando el diálogo y una postura muy firme del presidente Biden sobre los caminos que tenemos que dar como sociedad global". Asimismo, recordó que Argentina asumió "la agenda del cambio climático como una política de Estado"; que el país presentó "una segunda contribución frente a la Convención Marco de Naciones Unidas en relación al objetivo 2030", y que es "26 % más ambiciosa" que la presentada en en el año 2016. "Este año, tenemos la intención de poder modificar en el Parlamento una norma que hace 13 años permitió reducir la tasa de deforestación de nuestros bosques nativos", adelantó el funcionario y explicó que lo que se busca es mejorar la normativa. También destacó el valor de los bosques nativos e indicó: "Necesitamos mejorar la conciencia frente al combate del fuego". Sobre este aspecto, volvió a apuntar contra la intencionalidad en la generación de incendios forestales y la necesidad de que el accionar de la Justicia en la aplicación de sanciones sea mayor. Luego de referirse a la política del Ministerio que encabeza para erradicar los cinco mil basurales a cielo abierto que tiene Argentina, afirmó: "Estamos frente al desafío de la acción ambiental efectiva. No solo tenemos que pensar en estructuras económicas en el marco de la sostenibilidad sino en construir una idea común, pararnos sobre el principio de la cooperación y no de la competencia". También dijo que es necesario "poner por delante la idea de que lo ambiental no es un obstáculo al desarrollo sino que es parte de la solución"; y finalizó al afirmar: "Tenemos un desafío grande: construir entre todas las naciones una ética de la responsabilidad ambiental para poder tejer y elaborar miles de puentes, porque lo que está en riesgo es la permanencia de la humanidad". Vale recordar además que en 2019 se aprobó en Argentina la Ley Nacional de Presupuestos Mínimos de Adaptación y Mitigación del Cambio Climático Global, que creó el Gabinete Nacional de Cambio Climático como un espacio formal de trabajo interinstitucional dedicado a la elaboración y diseño de políticas públicas en la materia, donde cada ministerio participa activamente con sus aportes. En el panel de discusión también se subrayó que el cumplimiento de los nuevos compromisos contempla un desafío que presenta oportunidades para el país, que se proyecta hacia un liderazgo regional orientado al fortalecimiento del multilateralismo, la cooperación internacional y el diálogo sobre los medios de implementación para una recuperación económica alineada con el Acuerdo de París. A través del Acuerdo de París, la comunidad internacional se comprometió a trabajar para mantener el aumento de la temperatura global muy por debajo de los 2 ºC y proseguir los esfuerzos para limitar ese aumento de la temperatura a 1,5 °C con respecto a los niveles preindustriales. Los impactos del cambio climático y las respuestas que se le den están estrechamente vinculados con el logro de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS), que constituyen una guía para el equilibrio del bienestar social, la prosperidad económica y la protección ambiental. La jornada contó con un panel de expertos compuesto por la vicepresidenta para el Clima y Economía de The World Resources Institute,Helen Mountford; el director Global de NDC Partnership, Pablo Vieira; y la directora del programa de Energía, Cambio Climático e Industrias Extractivas de Diálogo Interamericano, Lisa Viscidi. También estuvo presente el secretario de Cambio Climático, Desarrollo Sostenible e Innovación del Ministerio de Ambiente argentino, Rodrigo Rodríguez Tornquist.