[Italiano-Español] MINISTERIO DE CIENCIA, TECNOLOGÍA E INNOVACIÓNEL MINCYT PRESENTE EN “LA NOCHE DE LAS IDEAS 2021”...

Ministero della Scienza, Tecnologia e InnovaciónEl MINCYT presente in "La notte delle Idee 2021" La MINCYT presente in "La notte delle Idee 2021" Nel caso, che si è tenuto a Technopolis e hanno partecipato personalità provenienti da Francia e Argentina, è stato inaugurato il esposizione della replica di un montato scheletro Smilodon Populator. Lunedi 1 febbraio Segretario 2021 della Pianificazione e Politiche di Scienza, Tecnologia e Innovazione del Ministero della Scienza, Tecnologia e Innovazione, Diego Hurtado, insieme con il Ministro della Cultura, Tristan Bauer, e il Ministro della Cooperazione e delle ambasciate culturale d'azione francese in Argentina e direttore dell'Institut Français d'Argentine, Lionel Paradisi-Couloumala, erano presenti nello spazio di Paleontologia Technopolis, dove si è tenuta la cerimonia della "Notte di idee 2021" apertura. Lo spazio è stato uno dei luoghi incontro faccia culturale e scientifico "Notte delle Idee 2021", organizzato dall'Institut Français d'Argentine / Ambasciata di Francia in Argentina. Hurtado ha ringraziato gli ospiti, ha sottolineato l'importanza della collaborazione scientifica tra l'Argentina e la Francia e ha sottolineato l'emozione di avere un parco a tema vinculadora scienza e tecnologia "è essenziale per le vocazioni risvegliare e tutto ciò che essa incontra Technopolis. Ministero della Scienza per questo tipo di attività è particolarmente importante. comunicazione pubblica della scienza e della tecnologia è importante quanto le attività di produzione del sapere. E 'molto importante per comunicare e la scienza e la tecnologia disseminate. " Da parte sua, il ministro ha detto Bauer "stasera delle Idee, guardando un po 'al passato, ma pensare al presente e proietta nel futuro, questi incontri sono essenziali. E 'una sfida per riflettere per costruire un mondo migliore nelle mani della scienza e della tecnologia, l'arte e il desiderio di sviluppare una cultura più umana ". "Voglio ringraziare, a nome dell'Ambasciatore di Francia in Argentina, Claudia Scherer-Effosse, i Ministeri della Scienza e della Cultura per fornire lo spazio per il 5 ° Technopolis. edizione di questa importante rete culturale francese evento globale all'estero. 'Estar insieme' slogan è un invito a raccogliere la scienza e la cultura e per ridurre le distanze, nonché a mantenere lo slancio nelle relazioni bilaterali, nonostante la crisi sanitaria. Ricordo che la diffusione e l'appropriazione sociale della scienza e promuovere il nostro patrimonio diverse è una delle priorità della nostra cooperazione bilaterale, "Paradisi-Coulouma. Della manifestazione hanno partecipato anche il direttore del Museo di Scienze Naturali Argentino "Bernardino Rivadavia" Dr. Pablo Luis Tubaro; Vice Presidente degli Affari scientifici al CONICET, Mario Pecheny; Technopolis direttore, María Rosenfeldt e il Direttore Nazionale di Promozione, Karina Pombo della politica scientifica MINCYT. I funzionari resi inaugurata la mostra della replica di un montato scheletro di Smilodon Populator. L'originale è stato inviato da Florentino Ameghino al Museo di Storia Naturale di Parigi, guidata in quel momento da paleontologo Marcellin Boule. Coloro che vengono al parco nello spazio Dinos Terra può ammirare la ricostruzione di una scena pleistocénica raffigurante la lotta tra la tigre dai denti Smilodon, o sciabola populator- e pigro, o Scelidotherium-, secondo la risposta facilitato dal prestigioso Museo Argentino di Scienze naturali Bernardino Rivadavia (MACN) sotto CONICET. La replica del dente di tigre sciabola e il pigro sarà donata dal MACN al Museo Nazionale del Brasile, a Rio de Janeiro, per aiutare a ricostruire esposti al pubblico, distrutta in un incendio nel settembre 2018. Dopo l'inaugurazione, un pannello centrale hanno partecipato medici Juan Carlos Fernicola (CONICET / MACN), Christophe Giudicelli (CFA / Università della Sorbona) e il Dr. Vivian Scheinsohn (CONICET, INAPL, UBA), che riguardano la storia di scambi che ha avuto luogo la conoscenza tra la Francia e l'Argentina; il campo di applicazione della stessa nel contesto del XIX secolo e le sue implicazioni per la Paleontologia, museologia e la corrente della cooperazione scientifica internazionale. Il discorso è stato accompagnato con le illustrazioni di l'argentino fumettista Rep e scultore francese Quentin Garel. Per vedere l'inaugurazione click presente vedere la tavola rotonda clicca qui

Ministerio de Ciencia, Tecnología e InnovaciónEl MINCYT presente en "La noche de las Ideas 2021" El MINCYT presente en "La noche de las Ideas 2021"En el evento, que se llevó a cabo en Tecnópolis y contó con la presencia de personalidades de Francia y Argentina, quedó inaugurada la exhibición de la réplica de un esqueleto montado de Smilodon populator. lunes 01 de febrero de 2021 El secretario de Planeamiento y Políticas en Ciencia, Tecnología e Innovación del Ministerio de Ciencia, Tecnología e Innovación, Diego Hurtado, junto con el ministro de Cultura, Tristán Bauer, y el Consejero de Cooperación y Acción Cultural de la Embajada de Francia en Argentina y director del Institut français d'Argentine, Lionel Paradisi-Couloumala, se hicieron presentes en el espacio de Paleontología de Tecnópolis donde se llevó a cabo el acto inaugural de "La Noche de las Ideas 2021". El espacio fue una de las sedes presenciales del encuentro cultural y científico "La Noche de las Ideas 2021", organizado por el Institut Français d'Argentine / Embajada de Francia en Argentina. Hurtado agradeció la presencia de los invitados, destacó la importancia de la colaboración científica entre Argentina y Francia y resaltó la emoción de tener un parque temático vinculadora ciencia y la tecnología: "Poder despertar vocaciones es fundamental y todo eso lo cumple Tecnópolis. Para el Ministerio de Ciencia este tipo de actividades tiene una importancia particular. La comunicación pública de la ciencia y tecnología es tan importante como las actividades de producción del conocimiento. Es muy importante comunicar y difundir la ciencia y tecnología". Por su parte, el ministro Bauer afirmó que "en esta Noche de las Ideas, mirando un poco el pasado, pero pensando en el presente y proyectando hacia el futuro, estos encuentros son fundamentales. Es un desafío para reflexionar para construir un mundo mejor de la mano de la ciencia y la tecnología, de las Artes y de la voluntad de desarrollar una cultura más humanitaria". "Quiero agradecer en nombre de la Embajadora de Francia en Argentina, Claudia Scherer-Effosse, a los Ministerios de Ciencia y de Cultura por ofrecer el espacio de Tecnópolis para la 5ta. edición de este gran evento global de la red cultural de Francia en el exterior. El lema ´estar juntos´ es una invitación a reunir ciencia y cultura y a reducir las distancias como así también a mantener el dinamismo en la relación bilateral pese a la crisis sanitaria. Quiero recordar que la divulgación y la apropiación social de la ciencia, así como la promoción de nuestro patrimonio diverso es uno de los ejes prioritarios de nuestra cooperación bilateral", expresó Paradisi-Coulouma. Del evento participaron, además, el director del Museo Argentino de Ciencias Naturales "Bernardino Rivadavia", Dr. Pablo Luis Tubaro; el vicepresidente de Asuntos Científicos del CONICET, Mario Pecheny; la directora de Tecnópolis, María Rosenfeldt y la directora Nacional de Promoción de la Política Científica del MINCYT, Karina Pombo. Los funcionarios dejaron inaugurada la exhibición de la réplica de un esqueleto montado de Smilodon populator. El original fue enviado por Florentino Ameghino al Museo de Historia Natural de París, dirigido en ese momento por el paleontólogo Marcellin Boule. Quienes se acerquen al parque, en el espacio de Tierra de Dinos, pueden asombrarse con la reconstrucción de una escena pleistocénica que representa la lucha entre el tigre dientes de sable -o Smilodon populator- y el perezoso -o Scelidotherium-, acorde a la réplica facilitada por el prestigioso Museo Argentino de Ciencias Naturales Bernardino Rivadavia (MACN), dependiente de CONICET. La réplica del tigre de diente de sable y del perezoso serán donadas por el MACN al Museo Nacional de Brasil, en Río de Janeiro, para ayudarlo a reconstruir su exhibición pública, destruida en un voraz incendio en septiembre del 2018. Luego de la inauguración, se realizó un panel central que contó con la presencia de los doctores Juan Carlos Fernicola (CONICET/ MACN), Christophe Giudicelli (CFA/ Sorbonne Université) y la doctora Vivian Scheinsohn (CONICET, INAPL, UBA), quienes relataron la historia de los intercambios de conocimiento entre Francia y Argentina; los alcances de los mismos en ese contexto decimonónico y sus implicancias para la paleontología, museología y cooperación científica internacional actuales. La disertación fue acompañada con ilustraciones del dibujante argentino Rep y del escultor francés Quentin Garel. Para ver la inauguración click aquíPara ver la mesa redonda click aquí