[Italiano-Español] MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL“NUESTRA TAREA ES DARLE ESCALA A LA ECONOMÍA SOCIAL” “NUESTRA TAR...

Mercoledì 3 marzo 2021 il Ministro dello Sviluppo Sociale della Nazione, Daniel Arroyo, ha detto questo pomeriggio che il loro compito "è quello di dare scala per l'economia sociale per far avanzare la formalizzazione di coloro che lavorano nel settore informale". E 'stato durante la mostra su "Esperienze di latino-americano di politica pubblica in economia sociale e solidale ed economie Colaborativas" nel quadro della Conferenza internazionale di Collaborative Economia ed Economia della solidarietà sociale, organizzato dalla Universidad Nacional Autonoma de Nicaragua, l'American University di Managua ( UAM), insieme con l'Istituto tecnologico di Costa Rica (TCE). "Qual è il tradizionale dell'economia sociale, delle cooperative e mutue, in secondo luogo recuperate le aziende che sono emersi nel decennio dei 90 aziende che è fallita e la cui operai lavoravano nelle aziende, e, infine, il mondo dell'imprenditoria, che sono 6 milioni di persone in Argentina, che il lavoro di quanto possano generare attività nel settore informale e hanno problemi di accesso al credito bancario e per dare volume e la scala di produzione ", ha detto Arroyo presentazione di apertura. Il ministro ha condiviso la tabella internazionale, che si tiene virtualmente, con il Vice Presidente del Costa Rica, Marvin Rodríguez Cordero; al Vice Ministro di economia domestica, Comunità, cooperativa e associativa del Nicaragua, Jose Benito Aragona e Paula Arzadun moderatore del Rica Istituto Costa of Technology. Un dettaglio gli obiettivi e portata del programma Empower lavoro: "L'idea è quella di portare le persone che si trovano in una situazione informale al lavoro su 5 settori produttivi: la costruzione, produzione alimentare, industria tessile, sistema di cura e riciclaggio", aggiungendo "Boost lavoro raggiunge 820.000 persone che ricevono la metà del salario minimo e di lavoro 4 ore considerazione nel settore pubblico o privato." Arroyo dettagliato le azioni nella strategia del programma: "Abbiamo istituito un non bancario sistema di credito in modo da poter accedere a macchine e strumenti, sviluppare il marchio collettivo per dare volume di produzione e di organizzare fiere di andare a un sistema di decentramento, in modo che la lattina posto produttore il vostro prodotto e venderlo ai consumatori abbassando i prezzi ed evitando il processo di intermediazione ". Alla fine della mostra, il ministro ha detto: "Lavoriamo Empower è uno dei numerosi programmi che abbiamo in linea con l'economia sociale di sostenere una base di reddito, di capitalizzare, formalizzare, servizi bancari e creare meccanismi per dare volume di produzione e commercializzazione , perché per uscire dalla povertà ha a che fare con i lavori di generazione e di migliorare i redditi e in questo senso quest'anno abbiamo deciso di ampliare il programma. "

miércoles 03 de marzo de 2021 El ministro de Desarrollo Social de la Nación, Daniel Arroyo, sostuvo este mediodía que su tarea "es darle escala a la economía social para avanzar en la formalización de quienes trabajan en la informalidad". Fue durante la exposición sobre las "Experiencias Latinoamericanas en Políticas Públicas en Economía Social y Solidaria y Economías Colaborativas", en el marco de la Conferencia Internacional de la Economía Colaborativa y Economía Social Solidaria, organizada por la Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua, la Universidad Americana de Managua (UAM), junto al Instituto Tecnológico de Costa Rica (TEC). "Lo que es la economía social tradicional, las cooperativas y las mutuales, en segundo lugar las empresas recuperadas que surgieron en la década del 90, empresas que quebraron y cuyos trabajadores quedaron trabajando en la empresas, y por último el mundo del emprendedurismo, que son 6 millones de personas en la Argentina, que trabajan de lo que pueden generando actividad en el sector informal y que tienen problemas para acceder al crédito bancario y para darle volumen y escala a su producción", indicó Arroyo al abrir su presentación. El ministro compartió la mesa internacional, que se realizó en forma virtual, con el vicepresidente de Costa Rica, Marvin Rodríguez Cordero; al viceministro de Economía Familiar, Comunitaria, Cooperativa y Asociativa de Nicaragua, José Benito Aragón, y la moderadora Paula Arzadun, del Instituto Tecnológico de Costa Rica. Al detallar los objetivos y alcances del programa Potenciar Trabajo: "La idea es incorporar a las personas que están en una situación informal en el trabajo en 5 sectores productivos: construcción, producción de alimentos, actividad textil, sistema de cuidados y reciclado" y agregó: "El Potenciar Trabajo alcanza a 820 mil personas que reciben la mitad del salario mínimo y que trabajan 4 horas en contraprestación en el sector público o privado". Arroyo detalló las acciones que conforman la estrategia del programa: "Armamos un sistema de crédito no bancario para que puedan acceder a máquinas y herramientas, desarrollamos la marca colectiva para darle volumen a la producción y organizamos ferias yendo a un esquema de descentralización, para que el productor pueda colocar su producto y lo venda al consumidor bajando los precios y evitando el proceso de intermediación". Sobre el final de la exposición, el ministro explicó: "Para nosotros Potenciar Trabajo es uno de varios programas que tenemos en línea con la Economía Social para sostener una base de ingreso, capitalizar, formalizar, bancarizar y generar mecanismos para darle volumen a la producción y a la comercialización, porque la salida de la pobreza tiene que ver con generar trabajo y mejorar los ingresos y en ese sentido este año vamos a extender el programa".